Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbaurichtlinien
Die Endstufe ist waagrecht zu betrei-
ben, die kiihlende
Luft muf ungehin-
dert an den Kiihlkdrpern der Endtran-
sistoren
vorbeistreichen
konnen.
Die
Zulufttemperatur soll 35° nicht tiber-
steigen.
Andere Betriebsbedingungen erfordern
zusatzliche
Kiihlung mittels Ventilato-
ren. Fir den Betrieb zweier Endstufen
empfiehlt
es sich den im Programm
aufgefiihrten Transportwagen
FCS II]
zu verwenden.
Wird die Endstufe nachtraglich in ein
FCS ! bzw. FCS i}l oder ein Rack ein-
gebaut, so miissen beide Deckbleche
entfernt werden.
+ couse Sasa dake amass?
bigs
"Chounting
The amplifier should be mounted hori-
zontally only in order to ensure full
ventilation
at the heat sinks of the
coo
transistors.
The
ambient
air
a
should net exceed 35° C
(O50F
Whenever
the
amplifier
is
Sate
otherwise
additional
venti-
lation is provided.
|
For the operation of two amplifiers it
is provided to put them in the case
FCS Hl.
lf the amplifier ist mounted additional
in the flight case FCS | or FCS il} ora
rack
it is necessary
to remove
both
covers.
4:
wee
. Montage
sd
L'unité de puissance doit étre utilisée
horizontalement,
pour que la circula-
"tion d'air atteigne
les refroidisseurs
des transitors de puissance.
La témperature
de I'air de cefoidisse-
ment ne doit pas excéder 35° C.
Les autres formes de montage necessite
une
deration
complémentaire
par
ventilateur.
|
Lorsque deux unités de puissance sont
utilisées,
il est
recommandé
de
les
monter
dans
le coffre
de
transport
FCS UI.
Si. Vunité
de
puissance
est monteé
ultérieurement dans un coffre FCS |
ou FCS Jif ou dans un rack, il y a
lieu d'enlever les tdles.
1¢
Werbung
Inhaltsverzeichnis
