Seite 1: Emission In The Environment By Equipment For 1 Предисловие
RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T 2 - 21 Gebrauchsanleitung 392 - 410 Eksploatavimo instrukcija 21 - 40 Instruction Manual 411 - 432 Ръководство за употреба 40 - 60 Manual de instrucciones 432 - 452 Instrucţiuni de utilizare...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. Liebe Kundin, lieber Kunde, es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ WARNUNG den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen der Schnitt‐ Rasenmäher höhe. 9 Griff Der Griff dient zum Halten des Rasenmähers beim Einstellen der Schnitthöhe und zum Transportieren des Rasenmähers. 10 Kraftstofftank-Verschluss Der Kraftstofftank-Verschluss verschließt die Öffnung zum Einfüllen des Benzins. 11 Schalldämpfer Der Schalldämpfer vermindert die Schallemis‐...
Seite 4: Sicherheitshinweise
Garantierter Schallleistungspegel nach dung Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um Schallemissionen von Produkten ver‐ Der Rasenmäher STIHL RM 443.3 T, gleichbar zu machen. RM 448.3 T oder RM 453.3 T dient zum Mähen Produkt nicht mit dem Hausmüll ent‐ und Mulchen von Gras.
Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung
Medikamente oder Drogen beeinträch‐ nen und nicht einschätzen. Unbeteiligte Perso‐ tigt. nen, Kinder und Tiere können schwer verletzt ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL werden und Sachschaden kann entstehen. Fachhändler aufsuchen. ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere Bekleidung und Ausstattung aus dem Arbeitsbereich fernhalten.
Seite 6: Kraftstoff Und Tanken
Gebrauchsanleitung beschrieben ist. – Falls gemulcht wird: Die Verlängerung ist aus‐ ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ gehängt und die Mulchklappe ist geschlossen. mäher so anbauen, wie es in dieser – Das Messer ist richtig angebaut.
Seite 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls Benzin verschüttet wurde: Benzin mit ► Zündkerzen verwenden, die in der einem Tuch aufwischen und Motor erst ver‐ Gebrauchsanleitung des Motors beschrie‐ suchen zu starten, wenn alle Teile des ben sind. Rasenmähers trocken sind. ► Zündkerze eindrehen und fest anziehen. ►...
Seite 8 Sachschaden Kontakt kommen und diese beschädigen. Der kann entstehen. Benutzer kann schwer verletzt oder getötet ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ werden. händler aufsuchen. ► Nicht in der Umgebung von spannungsführ‐ ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch enden Leitungen arbeiten.
Seite 9: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch Transportieren 4.11 Reinigen, Warten und Reparie‐ WARNUNG WARNUNG ■ Während des Transports kann der Rasenmä‐ her umkippen oder sich bewegen. Personen ■ Falls während der Reinigung, Wartung oder können verletzt werden und Sachschaden Reparatur der Motor läuft, können Personen kann entstehen.
Seite 10: Rasenmäher Einsatzbereit Machen
► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. 11.2. ► Bedienungselemente prüfen, ► Auswurfklappe öffnen und halten. 10.1. ► Grasfangkorb am Griff nach oben abnehmen. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden ► Auswurfklappe schließen. können: Rasenmäher nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0478-131-9873-B...
Seite 11: Verlängerung Einhängen Und Aushängen
7 Rasenmäher betanken deutsch Verlängerung einhängen und HINWEIS aushängen ■ Im Auslieferungszustand ist kein Motoröl ein‐ 6.2.1 Verlängerung einhängen gefüllt. Ein Starten des Motors ohne oder mit ► Motor abstellen. zu wenig Motoröl kann den Rasenmäher ► Zündkerzenstecker abziehen. beschädigen. ►...
Seite 12: Lenker Zusammenklappen
deutsch 9 Motor starten und abstellen ► Lenker (1) festhalten. ► Lenker (1) festhalten. ► Hebel (2) nach unten drücken und halten. ► Hebel (2) nach unten drücken und halten. ► Lenker (1) aufklappen und darauf achten, ► Lenker (1) zusammenklappen. dass die Seilzüge (3 und 4) nicht eingeklemmt ►...
Seite 13: Motor Abstellen
► Falls der Schärfwinkel nicht eingehalten ist: ► Falls der Motor nicht startet: Gebrauchsanlei‐ Messer schärfen, 19.2. tung des Motors beachten. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Motor abstellen 11 Mit dem Rasenmäher ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen.
Seite 14: Fahrantrieb Einschalten Und Ausschalten
deutsch 11 Mit dem Rasenmäher arbeiten ► Rasenmäher am Griff (1) festhalten. ► Falls mit eingeschaltetem Fahrantrieb gearbei‐ ► Hebel (2) drücken und halten. tet wird: Rasenmäher kontrolliert vorwärts fah‐ ► Rasenmäher durch Anheben und Absenken in ren. die gewünschte Position stellen. ►...
Seite 15: Grasfangkorb Entleeren
12 Nach dem Arbeiten deutsch 13 Transportieren 11.6 Grasfangkorb entleeren 13.1 Rasenmäher transportieren ► Motor abstellen. Das Messer darf sich nicht drehen. ► Zündkerzenstecker abziehen. Rasenmäher schieben ► Rasenmäher langsam und kontrolliert vorwärts schieben. Rasenmäher tragen ► Schutzhandschuhe tragen. Der vom Messer erzeugte Luftstrom hebt die ►...
Seite 16: Reinigen
► Anwerfgriff aus Seilzugführung aushängen. aufbewahrt wird: ► Grasfangkorb aushängen. ► Kraftstofftank leer fahren. ► Schnitthöhe in höchste Stellung bringen, ► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhänd‐ 11.2. ler reinigen lassen. ► Lenker in tiefste Stellung bringen, 8.3. ► Motoröl wechseln, wie es in der Gebrauchs‐...
Seite 17: Warten
► Zündkerzenstecker aufstecken. leitung des Motors angegeben ist. 16.3 Messer schärfen und auswuch‐ Rasenmäher ► Rasenmäher jährlich von einem STIHL Fach‐ händler prüfen lassen. Es erfordert viel Übung das Messer richtig zu 16.2 Messer abbauen und anbauen schärfen und auszuwuchten.
Seite 18: Störungen Beheben
Der Kraftstofftank ist leer. ► Rasenmäher betanken. Die Kraftstoffleitung ist ver‐ ► Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. stopft. Es befindet sich schlechter, ver‐ ► Frischen Markenkraftstoff Benzin bleifrei verwen‐ schmutzter oder alter Kraftstoff den.
Seite 19: Technische Daten
– RM 448.3 T, RM 453.3 T: 166 cm³ – Leistung (P): Der K-Wert für die Schalldruckpegel beträgt – RM 443.3 T: 2,1 kW (2,8 PS) bei 2800 /min 2 dB(A). Der K-Wert für die Schallleistungspegel – RM 448.3 T, RM 453.3 T: 2,6 kW (3,5 PS) beträgt 2,2 dB(A).
Seite 20: Wichtige Ersatzteile
Qualität erklärt in alleiniger Verantwortung, dass 23 UKCA-Konformitätserklä‐ – Bauart: Rasenmäher rung – Fabrikmarke: STIHL – Typ: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T 23.1 Rasenmäher – Schnittbreite: STIHL RM 443.3 T, – RM 443.3 T: 41 cm –...
Seite 21: Anschriften
Verantwortung, dass – Bauart: Rasenmäher i. V. – Fabrikmarke: STIHL Matthias Fleischer, Leiter Produktentwicklung – Typ: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T – Schnittbreite: – RM 443.3 T: 41 cm – RM 448.3 T: 46 cm i. V.
Seite 60: Declaración De Conformidad Ukca
único responsable, que – Artículo: Cortacésped – Marca: STIHL – Tipo: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T p. p. – Ancho de corte: – RM 443.3 T: 41 cm Sven Zimmermann, Director general de Calidad –...
Seite 78: Eu-Izjava O Sukladnosti
Kosilica STIHL RM 443.3 T, – izvedba: kosilica RM 448.3 T, RM 453.3 T – tvornička marka: STIHL – vrsta: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T STIHL Tirol GmbH – širina reza: Hans Peter Stihl-Straße 5 – RM 443.3 T: 41 cm 6336 Langkampfen –...
Seite 97: Ukca-Konformitetsdeklaration
Österrike Matthias Fleischer, Produktutvecklingschef förklarar på eget ansvar att – Typ: gräsklippare – Fabrikat: STIHL – Typ: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T stf. – Klippbredd: – RM 443.3 T: 41 cm Sven Zimmermann, Avdelningschef inom kvalitet –...
Seite 134: Ukca-Overensstemmelseserklæring
23 UKCA-overensstemmel‐ – Konstruktionstype: Plæneklipper seserklæring – Fabriksmærke: STIHL – Type: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T 23.1 STIHL plæneklip‐ – Klippebredde: per RM 443.3 T, RM 448.3 T, – RM 443.3 T: 41 cm RM 453.3 T...
Seite 231: Adresy
že – Druh konštrukcie: Kosačka na trávu – Výrobná značka: STIHL – Typ: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T v z. – Šírka záberu pri kosení: – RM 443.3 T: 41 cm Sven Zimmermann, Vedúci oddelenia kvality –...
Seite 314 STIHL өкілдіктері 220020 Минск, Беларусь БЕЛАРУСЬ УП «Беллесэкспорт» Представительство ул. Скрыганова 6.403 ANDREAS STIHL AG & Co. KG 220073 Минск, Беларусь ул. К. Цеткин, 51-11a ҚАЗАҚСТАН и ҚЫРҒЫЗСТАН 220004 Минск, Беларусь Горячая линия: +375 17 200 23 76 ИП «ВОРОНИНА Д.И.»...
Seite 374: Adresy
24 Adresy – RM 443.3 T: 41 cm – RM 448.3 T: 46 cm – RM 453.3 T: 51 cm – Nr identyfikacji serii: – RM 443.3 T: WB40 Sven Zimmermann, Kierownik Działu Jakości – RM 448.3 T: WB41 24 Adresy –...
Seite 392: Ukca Vastavusdeklaratsioon
Matthias Fleischer, Tootearenduse juht deklareerib ainuvastutajana, et – liik: Muruniiduk – Kaubamärk: STIHL esindaja – Tüüp: RM 443.3 T, RM 448.3 T, RM 453.3 T – niitmislaius: Sven Zimmermann, Kvaliteediosakonna juhataja – RM 443.3 T: 41 cm. 24 Aadressid – RM 448.3 T: 46 cm.
Seite 452: Adrese
Dragi korisniče, Documentaţia tehnică este păstrată la STIHL Tirol GmbH. raduje nas što ste se odlučili za STIHL. Naši pro‐ izvodi su koncipirani i izrađeni vrhunskim kvalite‐ Anul de fabricaţie şi numărul de serie sunt indi‐ cate pe maşina de tuns iarba.
Seite 472 *04781319873B* 0478-131-9873-B...

Diese Anleitung auch für:

Rm 448.3 t Rm 453.3 t Rm 443.3 v Rm 448.3 v Rm 453.3 v

Stihl RM 443.3 T Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl RM 443.3 T

Inhaltszusammenfassung für Stihl RM 443.3 T

Diese Anleitung auch für: