Seite 1 RM 443.3 2 - 20 Gebrauchsanleitung 368 - 385 Eksploatavimo instrukcija 20 - 38 Instruction Manual 385 - 405 Ръководство за употреба 38 - 57 Manual de instrucciones 405 - 424 Instrucţiuni de utilizare 57 - 74 Uputa za uporabu...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort WARNUNG Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schweren Verletzungen oder zum Tod führen den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere können. Produkte in Spitzenqualität entsprechend der ►...
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Griff Der Griff dient zum Halten des Rasenmähers Rasenmäher beim Einstellen der Schnitthöhe und zum Transportieren des Rasenmähers. 9 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen der Schnitt‐ höhe. 10 Kraftstofftank-Verschluss Der Kraftstofftank-Verschluss verschließt die Öffnung zum Einfüllen des Benzins. 11 Filterdeckel Der Filterdeckel deckt den Luftfilter ab.
Seite 4: Sicherheitshinweise
4 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwen‐ Dieses Symbol kennzeichnet den Kraftstofftank-Verschluss. dung Der Rasenmäher STIHL RM 443.3 dient zum Dieses Symbol kennzeichnet den Mähen und Mulchen von Gras. Motoröl-Verschluss. WARNUNG Garantierter Schallleistungspegel nach Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um ■ Falls der Rasenmäher nicht bestimmungsge‐...
Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung
Mulchklappe ist geschlossen. EN 166 oder nach nationalen Vorschriften – Das Messer ist richtig angebaut. geprüft und mit der entsprechenden Kenn‐ – Original STIHL Zubehör für diesen Rasenmä‐ zeichnung im Handel erhältlich. her ist richtig angebaut. ► Schutzhandschuhe aus widerstandsfähi‐...
Seite 6: Kraftstoff Und Tanken
► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ ► Federbelastete Mechanismen können breite unterschritten ist: Messer ersetzen. gespeicherte Energie abgeben. ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ ► Falls gemäht wird und das gemähte Gras wuchten lassen. im Grasfangkorb aufgefangen werden soll: ►...
Seite 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls der Tank zu entleeren ist: Im Freien ► Vorgaben in der Gebrauchsanleitung des durchführen. Motors beachten. ► Motor mindestens 3 m vom Ort des Tank‐ Arbeiten ens entfernt starten. ► Rasenmäher niemals mit Benzin im Tank WARNUNG innerhalb eines Gebäudes aufbewahren.
Seite 8 Sachschaden kann ent‐ schwer verletzt werden und Sachschaden stehen. kann entstehen. ► Keine Gegenstände am Lenker befestigen. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ GEFAHR händler aufsuchen. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ■ Falls in der Umgebung von spannungsführen‐...
Seite 9: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Zündkerzenstecker abziehen. ► Warten, bis das Messer sich nicht mehr dreht. ► Rasenmäher mit Spanngurten, Riemen ► Zündkerzenstecker abziehen. oder einem Netz so auf einer geeigneten Ladefläche sichern, dass er nicht umkippen und sich nicht bewegen kann. ■...
Seite 10: Rasenmäher Einsatzbereit Machen
Haken (4) in die Aufnahmen (5) ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden einhängen. können: Rasenmäher nicht verwenden und ► Auswurfklappe (1) auf dem Grasfangkorb (2) einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ablegen. 6.1.3 Grasfangkorb aushängen ► Motor abstellen.
Seite 11: Verlängerung Einhängen Und Aushängen
7 Rasenmäher betanken deutsch Verlängerung einhängen und HINWEIS aushängen ■ Im Auslieferungszustand ist kein Motoröl ein‐ 6.2.1 Verlängerung einhängen gefüllt. Ein Starten des Motors ohne oder mit ► Motor abstellen. zu wenig Motoröl kann den Rasenmäher ► Zündkerzenstecker abziehen. beschädigen. ►...
Seite 12: Lenker Zusammenklappen
deutsch 9 Motor starten und abstellen ► Lenker (1) festhalten. ► Lenker (1) festhalten. ► Hebel (2) nach unten drücken und halten. ► Hebel (2) nach unten drücken und halten. ► Lenker (1) aufklappen und darauf achten, ► Lenker (1) zusammenklappen. dass der Seilzug (3) nicht eingeklemmt wird.
Seite 13: Motor Abstellen
► Falls die Mindeststärke oder die Mindestbreite unterschritten ist: Messer ersetzen, 19.2. ► Falls der Schärfwinkel nicht eingehalten ist: Messer schärfen, 19.2. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 11 Mit dem Rasenmäher arbeiten ► Schaltbügel (1) mit der linken Hand zum Len‐ 11.1 Rasenmäher halten und führen...
Seite 14: Mähen Und Mulchen
deutsch 11 Mit dem Rasenmäher arbeiten ► Rasenmäher durch Anheben und Absenken in die gewünschte Position stellen. Die aktuelle Schnitthöhe kann an der Schnitt‐ höhenanzeige (3) mit Hilfe der Markierung (4) abgelesen werden. ► Hebel (2) loslassen. Der Rasenmäher rastet ein. 11.3 Mähen und mulchen Der Rasenmäher ist mit einem Multimesser aus‐...
Seite 15: Nach Dem Arbeiten
Das Messer darf sich nicht drehen. aufbewahrt wird, zusätzlich beachten: ► Zündkerzenstecker abziehen. ► Kraftstofftank leer fahren. ► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhänd‐ Rasenmäher schieben ler reinigen lassen. ► Rasenmäher langsam und kontrolliert vorwärts ► Motoröl so wechseln, wie es in der schieben.
Seite 16: Reinigen
► Anwerfgriff aus Seilzugführung aushängen. leitung des Motors angegeben ist. ► Grasfangkorb aushängen. ► Schnitthöhe in höchste Stellung bringen, Rasenmäher 11.2. ► Rasenmäher jährlich von einem STIHL Fach‐ ► Lenker in tiefste Stellung bringen, 8.3. händler prüfen lassen. 16.2 Messer abbauen und anbauen 16.2.1...
Seite 17: Messer Schärfen Und Auswuchten
Es erfordert viel Übung, das Messer richtig zu Messer nicht selbst reparieren. schärfen und auszuwuchten. ► Falls der Rasenmäher oder das Messer STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL beschädigt ist: Rasenmäher oder Messer nicht Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ verwenden und einen STIHL Fachhändler auf‐...
Seite 18: Technische Daten
19 Technische Daten 19.2 Messer 19.1 Rasenmäher STIHL RM 443.3 – Motortyp: STIHL EVC 200 C – Hubraum: 139 cm³ – Leistung (P): 2,1 kW (2,8 PS) bei 2800/min – Drehzahl (n): 2800/min – Maximaler Inhalt des Kraftstofftanks: 0,9 l –...
Seite 19: Ersatzteile Und Zubehör
STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, nie 2000/14/EG, Anhang VIII verfahren. Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ Gemessener Schallleistungspegel: 91,2 dB(A) bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann Garantierter Schallleistungspegel: 93 dB(A) für deren Einsatz auch nicht einstehen. Die Technischen Unterlagen sind bei der Original STIHL Ersatzteile und original STIHL STIHL Tirol GmbH aufbewahrt.
Seite 20: Ukca-Konformitätserklärung
Qualität Hans Peter Stihl-Straße 5 24 Anschriften 6336 Langkampfen Österreich STIHL Hauptverwaltung erklärt in alleiniger Verantwortung, dass ANDREAS STIHL AG & Co. KG – Bauart: Rasenmäher Postfach 1771 – Fabrikmarke: STIHL D-71307 Waiblingen – Typ: RM 443.3 STIHL Vertriebsgesellschaften – Schnittbreite: 41 cm –...
Seite 57: Direcciones
– Nivel de potencia acústica medido: 91,2 dB(A) – Nivel de potencia acústica garantizado: Dragi kupci, 93 dB(A) raduje nas da ste se odlučili za tvrtku STIHL. Svoje proizvode razvijamo i izrađujemo u vrhun‐ La documentación técnica se ha conservado en skoj kvaliteti sukladno potrebama naših kupaca.
Seite 74: Langkampfen, 27.11.2023 Stihl Tirol Gmbh
STIHL Tirol GmbH 24 Adrese Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen STIHL – Glavna uprava Austrija ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 izjavljuje pod isključivo vlastitom odgovornošću D-71307 Waiblingen da proizvod – Vrsta gradnje: kosilica za travu STIHL – Uvoznici –...
Seite 126: Eu-Overensstemmelseserklæring
Solihull, B90 4BN Garanteret lydeffektniveau: 93 dB(A) For at bestemme det målte og garanterede lydef‐ fektniveau blev den britiske regulation Noise De tekniske dokumenter opbevares hos STIHL Emission in the Environment by Equipment for Tirol GmbH. use Outdoors Regulations 2001, Schedule 11 Konstruktionsåret og maskinnummeret står på...
Seite 217: Prehlásenie O Zhode Výrobcom - Ukca
– Zaručená hladina akustického výkonu: 93 dB(A) Уважаемый клиент, Technická dokumentácia je uložená v spoločno‐ мы рады, что вы выбрали изделие STIHL. Мы sti STIHL Tirol GmbH. разрабатываем и производим продукцию высочайшего качества, соответствующую Rok výroby a číslo stroja sú uvedené na потребностям...
Seite 424: Adrese
– Nivel de putere sonoră garantat: 93 dB(A) Dragi korisniče, Documentele tehnice sunt păstrate de raduje nas što ste se odlučili za STIHL. Naši pro‐ STIHL Tirol GmbH. izvodi su koncipirani i izrađeni vrhunskim kvalite‐ Anul de fabricație și seria mașinii sunt menționate tom prema potrebama naših korisnika.
Seite 444 *04781119860A* 0478-111-9860-A...

Stihl RM 443.3 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl RM 443.3

Inhaltszusammenfassung für Stihl RM 443.3