■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Liebe Kundin, lieber Kunde, schweren Verletzungen oder zum Tod führen. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ ► Die genannten Maßnahmen können den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schwere Verletzungen oder Tod vermeiden.
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen und zum Rasenmäher und Akku Umklappen des Lenkers. 9 Auswurfklappe Die Auswurfklappe verschließt den Auswurf‐ kanal. 10 Griff Der Griff dient zum Halten des Rasenmähers beim Einstellen der Schnitthöhe und zum Transportieren des Rasenmähers.
deutsch 4 Sicherheitshinweise Symbole Wechselstrom Die Symbole können auf dem Rasenmäher, dem Akku und dem Ladegerät sein und bedeuten Fol‐ gendes: Gleichstrom Garantierter Schallleistungspegel nach Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um Schallemissionen von Produkten ver‐ gleichbar zu machen. Elektrogerät in einem geschlossenen und Messer einschalten.
– Der Benutzer hat eine Unterweisung WARNUNG von einem STIHL Fachhändler oder einer fachkundigen Person erhalten, ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Rasenmä‐ bevor er das erste Mal mit dem Rasen‐ her freigegeben sind, können Brände und mäher arbeitet.
deutsch 4 Sicherheitshinweise ■ Während des Schärfens der Messer können Kinder und Tiere können schwer verletzt wer‐ Werkstoffpartikel weggeschleudert werden. den. Der Benutzer kann verletzt werden. ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere ► Eine eng anliegende Schutzbrille tragen. fernhalten. Geeignete Schutzbrillen sind nach Norm ►...
Untergrund betreiben. ßen, wie es in dieser Gebrauchsanleitung ► Ladegerät nicht außerhalb der angegebe‐ beschrieben ist. nen Temperaturgrenzen verwenden und ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ mäher anbauen. aufbewahren, 20.6. ► Messer so anbauen, wie es in dieser ■...
Seite 8
4 Sicherheitshinweise ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL 4.6.4 Ladegerät Fachhändler aufsuchen. Das Ladegerät ist im sicherheitsgerechten Zustand, falls folgende Bedingungen erfüllt sind: 4.6.3 Akku – Das Ladegerät ist unbeschädigt. Der Akku ist im sicherheitsgerechten Zustand, – Das Ladegerät ist sauber und trocken.
Seite 9
Benutzer vom Blitz getroffen werden. Der ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und Benutzer kann schwer verletzt oder getötet einen STIHL Fachhändler aufsuchen. werden. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ► Falls es gewittert: Nicht arbeiten. den Rasenmäher entstehen.
deutsch 4 Sicherheitshinweise Elektrisch anschließen ben auf dem Leistungsschild des Ladege‐ räts und aller an die Mehrfachsteckdose Kontakt mit stromführenden Bauteilen kann angeschlossener Elektrogeräte in Summe durch folgende Ursachen entstehen: nicht überschritten werden. – Die Anschlussleitung oder die Verlängerungs‐ ■ Eine falsch verlegte Anschlussleitung und Ver‐ leitung ist beschädigt.
Seite 11
4 Sicherheitshinweise deutsch 4.10 Transportieren ► Ladegerät mit Spanngurten, Riemen oder einem Netz so sichern, dass es nicht 4.10.1 Rasenmäher umkippen und sich nicht bewegen kann. WARNUNG ■ Die Anschlussleitung ist nicht dafür bestimmt, das Ladegerät daran zu tragen. Die ■...
► Falls der Rasenmäher oder der Akku gen. Die Anschlussleitung und das Ladegerät gewartet oder repariert werden müssen: können beschädigt werden. Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Ladegerät am Gehäuse greifen und festhal‐ ► Messer so warten, wie es in dieser ten. Eine Griffmulde zum einfachen Anhe‐...
► Falls gemulcht wird: Während des Ladens erwärmen sich der Akku ► Mulchklappe schließen, 12.5.2. und das Ladegerät. ► Schnitthöhe einstellen, 12.2. ► Bedienungselemente prüfen, 11.1. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: Rasenmäher nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0478-131-9662-B...
deutsch 7 Rasenmäher zusammenbauen LED am Ladegerät Die LED zeigt den Status des Ladegeräts an. Falls die LED grün leuchtet, wird der Akku gela‐ den. ► Falls die LED rot blinkt: Störungen beheben. Im Ladegerät besteht eine Störung. Rasenmäher zusammen‐ bauen ►...
8 Rasenmäher für den Benutzer einstellen deutsch ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Auswurfklappe öffnen und halten. ► Grasfangkorb am Griff nach oben abnehmen. ► Auswurfklappe schließen. Rasenmäher für den Benutzer einstellen Lenker aufklappen ► Rasenmäher ausschalten und Akku heraus‐ nehmen.
10.1.2 Messer ausschalten ► Schaltbügel für Mähbetrieb loslassen. ► Warten, bis sich das Messer nicht mehr dreht. ► Falls sich das Messer weiter dreht: Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Rasenmäher ist defekt. 10.2 Fahrantrieb einschalten und ausschalten ►...
► Hebel auf dann auf stellen. ► Falls der Hebel sehr leichtgängig ist: Rasen‐ mäher nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Hebel ist defekt. Messer einschalten ► Akku einsetzen. ► Sperrknopf mit der rechten Hand drücken und gedrückt halten.
Die LEDs leuchten oder blinken. 12.3 ECO-Modus einschalten ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ Wenn der ECO-Modus eingeschaltet ist, erkennt händler aufsuchen. der Rasenmäher die aktuellen Arbeitsbedingun‐ Im Akku besteht eine Störung.
► Verriegelung (1) drücken und gedrückt halten. ► Rasenmäher prüfen. ► Hebel (2) in Position I stellen. ► Falls Reparaturen erforderlich sind: Einen Die Mulchklappe ist geschlossen. STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Verriegelung (1) loslassen. ► Falls der Rasenmäher anfängt, stark zu vibrie‐ 12.6 Grasfangkorb entleeren ren: ►...
UN Handbuch Prüfungen und Kri‐ Das Messer darf sich nicht drehen. terien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. ► Akku herausnehmen. Die Transportvorschriften sind unter Rasenmäher schieben www.stihl.com/safety-data-sheets angegeben. ► Rasenmäher langsam und kontrolliert vorwärts 14.3 Ladegerät transportieren schieben. ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
– Der Rasenmäher kann nicht umkippen. dadurch irreparabel beschädigt werden. – Der Rasenmäher kann nicht davonrollen. ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in 15.2 Lagerposition einem Ladezustand zwischen 40 % und Der Rasenmäher kann zur platzsparenden Lage‐...
deutsch 17 Warten 17 Warten 17.1 Messer abbauen und anbauen 17.1.1 Messer abbauen ► Rasenmäher ausschalten und Akku heraus‐ nehmen. ► Rasenmäher aufstellen. ► Rechts neben das Gerät stellen. ► Auswurfklappe (1) öffnen und halten. ► Mit der linken Hand den Hebel (2) nach unten drücken und halten.
18 Reparieren deutsch ► Schraube (1) lösen. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL ► Schraube (1) mit Gehäusedeckel (2) abneh‐ Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ men. sen. ► Antriebskette mit handelsüblichem Kettenfett Die aktuellen Adressen der Fachhändler sind bei schmieren.
Seite 24
► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. Störung. zen. ► Rasenmäher einschalten. ► Falls weiterhin 4 LEDs rot blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Akku herausnehmen. bindung zwischen ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht dem Rasenmäher und...
Der Akku ist nicht voll‐ ► Akku vollständig laden, wie es in der des Rasenmä‐ ständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte hers ist zu kurz. STIHL AL 101, 301, 500, 501 beschrie‐ ben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschrit‐ ten.
Seite 26
■ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinf‐ – mit AK 30 S: 4,5 km/h lüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann Die Laufzeit ist unter www.stihl.com/battery-life der Akku in Brand geraten oder explodieren. angegeben. Personen können schwer verletzt werden und 20.2...
Die angegebenen Schall- und Vibrationswerte wurden nach einem genormten Prüfverfahren Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ gemessen und können zum Vergleich von Elekt‐ chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ rogeräten herangezogen werden. Die tatsächlich händler erhältlich. auftretenden Schall- und Vibrationswerte können Eine unsachgemäße Entsorgung kann die...
Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ Halten Sie die Anschlussleitung fern von rischen Schlages sind, mit Ausnahme von Punkt Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewe‐ c), für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. genden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko WARNUNG eines elektrischen Schlages.
deutsch 26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise des Rasenmähers befindet, kann zu Verlet‐ e) Pflegen Sie Rasenmäher und Einsatzwerk‐ zungen führen. zeug mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal‐ und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder tung.
26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise deutsch ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende e) Prüfen Sie die Grasfangeinrichtung regelmä‐ Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder ßig auf Verschleiß oder Abnutzung. Eine Verbrennungen führen. abgenutzte oder beschädigte Grasfangein‐ richtung erhöht das Risiko von Verletzungen. e) Benutzen Sie keinen beschädigten oder ver‐...