Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl RM 4.0 R Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RM 4.0 R:
Inhaltsverzeichnis
  • Predgovor
  • STIHL Importeure
  • Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
  • Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
  • Simboli U Tekstu
  • Pregled
  • Upute O Sigurnosti U Radu
  • Simboli Upozorenja
  • Namjenska Uporaba
  • Odjeća I Oprema
  • Sigurnosno Ispravno Stanje
  • Priprema Kosilice Za Rad
  • Sastavljanje Kosilice
  • Montaža Upravljača
  • Ulijevanje Goriva U Kosilicu
  • Namještanje Kosilice Za Korisnika
  • Sklapanje Upravljača
  • Pokretati/Startati I Zaustaviti Motor
  • Pokretanje Motora
  • Isključivanje Motora
  • Provjera Kosilice
  • Rad Kosilicom
  • Namještanje Visine Reza
  • Nakon Rada
  • Transport
  • Pohranjivanje/Skladištenje
  • Čistiti
  • Održavati
  • Intervali Održavanja
  • Popravljati
  • Odkloniti Smetnje/Kvarove
  • Tehnički Podaci
  • Pričuvni Dijelovi I Pribor
  • Zbrinjavanje
  • EU-Izjava O Sukladnosti
  • Adrese
  • Telefaks: +90 232 210
  • Förord
  • Information Bruksanvisningen
  • Varningar I Texten
  • Översikt
  • Säkerhetsanvisningar
  • Krav På Användaren
  • Klädsel Och Utrustning
  • Arbetsområde Och Omgivning
  • Säker Användning
  • Rengöring, Underhåll Och Reparation
  • Göra Gräsklippare Klar Att Användas
  • Sätta Ihop Gräsklippare
  • Montera Styrhandtag
  • Tanka Gräsklippare
  • Ställa in Gräsklippare För Användaren
  • Fälla Upp Och Ställa in Styrhandtag
  • Fälla Ned Styrhandtag
  • Starta Och Stäng Av Motorn
  • Kontrollera Gräsklippare
  • Arbeta Med Gräsklipparen
  • Ställa in Klipphöjd
  • Efter Arbetet
  • Transport
  • Förvaring
  • Rengöring
  • Underhåll
  • Demontera Och Montera Kniv
  • Reparera
  • Felavhjälpning
  • Tekniska Data
  • Buller Och Vibrationsvärden
  • Reservdelar Och Tillbehör
  • Kassering
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  • Yleiskuva
  • Turvallisuusohjeet
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Työskentelyalue Ja Ympäristö
  • Turvallinen Toimintakunto
  • Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten54
  • Ruohonleikkurin Kokoaminen
  • Työntöaisan Kiinnitys
  • Moottoriöljyn Täyttö
  • Ruohonleikkurin Tankkaaminen
  • Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
  • Moottorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
  • Moottorin Käynnistys
  • Moottorin Pysäytys
  • Ruohonleikkurin Tarkastaminen
  • Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
  • Leikkuukorkeuden Säätäminen
  • Työskentelyn Jälkeen
  • Kuljettaminen
  • Säilytys
  • Puhdistaminen
  • Huoltaminen
  • Korjaaminen
  • Häiriöiden Poistaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Melu- Ja Tärinäarvot
  • Varaosat Ja Varusteet
  • Hävittäminen
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Forord
  • Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
  • Gældende Dokumenter
  • Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
  • Symboler I Teksten
  • Oversigt
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Krav Til Brugeren
  • Beklædning Og Udstyr
  • Arbejdsområde Og Omgivelser
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
  • Klargøring Af Plæneklipperen
  • Samling Af Plæneklipperen
  • Påfyld Benzin På Plæneklipperen
  • Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
  • Start Og Standsning Af Motor
  • Stop Motoren
  • Kontrol Af Plæneklipperen
  • Brug Af Plæneklipperen
  • Efter Arbejdet
  • Transport
  • Opbevaring
  • Rengøring
  • Vedligeholdelse
  • Reparation
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Tekniske Data
  • Reservedele Og Tilbehør
  • Bortskaffelse
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Forord
  • Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
  • Merking Av Advarslene I Teksten
  • Fare
  • Advarsel
  • Oversikt
  • Sikkerhetsforskrifter
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Krav Til Brukeren
  • Bekledning Og Utstyr
  • Sikker Tilstand
  • Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
  • Sette Sammen Gressklipperen
  • Montere Styret
  • Fylle På Drivstoff På Gressklipperen
  • Stille Inn Gressklipperen for Brukeren
  • Starte Og Stoppe Motoren
  • Slå Av Motoren
  • Kontrollere Gressklipperen
  • Kontrollere Betjeningselementene
  • Arbeide Med Gressklipperen
  • Etter Arbeidet
  • Transport
  • Oppbevaring
  • Rengjøring
  • Vedlikeholde
  • Demontere Og Montere Kniven
  • Reparere
  • Utbedre Feil
  • Tekniske Data
  • Reservedeler Og Tilbehør
  • Kassering
  • EU-Samsvarserklæring
  • Előszó
  • Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  • Szimbólumok a Szövegben
  • Áttekintés
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Ruházat És Felszerelés
  • Biztonságos Állapot
  • Fűnyíró Gép MűköDőképes Állapotba Hel- Yezése
  • Fűnyíró Gép Összeszerelése
  • A Tolókar Felszerelése
  • Fűnyíró Gép Tankolása
  • Fűnyíró Gép Beállítása a Felhasználóhoz
  • Motor Indítása És Leállítása
  • Fűnyíró Gép Ellenőrzése
  • Munkavégzés a Fűnyíró Géppel
  • A Vágási Magasság Beállítása
  • Munka Után
  • Munkavégzés Után
  • Szállítás
  • Tárolás
  • Tisztítás
  • Karbantartás
  • Karbantartási Intervallumok
  • Javítás
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Pótalkatrészek És Tartozékok
  • Ártalmatlanítás
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
RM 4.0 R
2 - 18
Gebrauchsanleitung
18 - 33
Uputa za uporabu
33 - 47
Skötselanvisning
47 - 62
Käyttöohje
62 - 77
Betjeningsvejledning
77 - 92
Bruksanvisning
92 - 107
Használati utasítás
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl RM 4.0 R

  • Seite 1 RM 4.0 R 2 - 18 Gebrauchsanleitung 18 - 33 Uputa za uporabu 33 - 47 Skötselanvisning 47 - 62 Käyttöohje 62 - 77 Betjeningsvejledning 77 - 92 Bruksanvisning 92 - 107 Használati utasítás...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort WARNUNG Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schweren Verletzungen oder zum Tod führen den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere können. Produkte in Spitzenqualität entsprechend der ►...
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 10 Transportgriff vorne Der Transportgriff dient zum Transportieren Rasenmäher des Rasenmähers. 11 Schalldämpfer Der Schalldämpfer vermindert die Schallemis‐ sion des Rasemähers. 12 Motoröl-Verschluss Der Motoröl-Verschluss verschließt die Öff‐ nung zum Einfüllen des Motoröls. 13 Radabstreifer Der Radabstreifer dient zum Reinigen der Hinterräder.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwen‐ bevor er das erste Mal mit dem Rasen‐ dung mäher arbeitet. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Der Rasenmäher STIHL RM 4.0 R dient zum Medikamente oder Drogen beeinträch‐ Mähen von Gras. tigt. WARNUNG ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen.
  • Seite 5: Arbeitsbereich Und Umgebung

    ► Federbelastete Mechanismen können aus dem Schalldämpfer. Heiße Abgase kön‐ gespeicherte Energie abgeben. nen leicht entflammbare Materialien entzün‐ ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ den und Brände auslösen. mäher anbauen. ► Abgasstrahl von leicht entflammbaren ► Messer so anbauen, wie es in dieser Materialien fernhalten.
  • Seite 6: Kraftstoff Und Tanken

    ► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ ■ Falls Benzin in Kontakt mit der Haut oder den breite unterschritten ist: Messer ersetzen. Augen kommt, können die Haut oder die ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ Augen gereizt werden. wuchten lassen. ► Kontakt mit Benzin vermeiden.
  • Seite 7 Sachschaden sind, nicht mit dem Rasenmäher arbeiten. kann entstehen. ► Rasenmäher alleine bedienen. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ ► Auf Hindernisse achten. händler aufsuchen. ► Rasenmäher nicht kippen. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ►...
  • Seite 8: Reinigen, Warten Und Reparieren

    deutsch 4 Sicherheitshinweise GEFAHR 4.10 Aufbewahren WARNUNG ■ Falls in der Umgebung von spannungsführen‐ den Leitungen gearbeitet wird, kann das Mes‐ ■ Kinder können die Gefahren des Rasenmä‐ ser mit den spannungsführenden Leitungen in hers nicht erkennen und nicht einschätzen. Kontakt kommen und diese beschädigen.
  • Seite 9: Rasenmäher Einsatzbereit Machen

    ► Seilzug Motorstopp (8) mit Kabelclip (7) links ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden am Lenkeroberteil mit Abstand a = 42 - 44 cm können: Rasenmäher nicht verwenden und befestigen. einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Rasenmäher zusammen‐ bauen Lenker anbauen ► Motor abstellen.
  • Seite 10: Motoröl Einfüllen

    deutsch 7 Rasenmäher betanken ► Schaltbügel für Mähbetrieb (9) zum Len‐ ► Kraftstoff mit geeignetem Trichter einfüllen, ker (10) drücken und gedrückt halten. sodass mindestens 15 mm bis zum Rand des ► Anwerfgriff (11) langsam in Richtung Seilzug‐ Kraftstofftanks frei bleiben. führung (12) ziehen.
  • Seite 11: Lenker Zusammenklappen

    Messer ersetzen, 19.2. ► Falls der Schärfwinkel nicht eingehalten ist: Messer schärfen, 19.2. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Schaltbügel für Mähbetrieb (1) mit der linken Hand zum Lenker drücken und gedrückt hal‐ ten. ► Anwerfgriff (2) mit der rechten Hand langsam bis zum spürbaren Widerstand herausziehen.
  • Seite 12: Mit Dem Rasenmäher Arbeiten

    deutsch 11 Mit dem Rasenmäher arbeiten 11 Mit dem Rasenmäher erhält man durch häufiges Mulchen, dabei sollte arbeiten ein Drittel der Grashöhe geschnitten werden. Voraussetzungen für ein gutes Mulchergebnis: 11.1 Rasenmäher halten und führen – Häufigkeit: Im Frühling (Hauptwachstumsperi‐ ode) mindestens 2-mal pro Woche, im Som‐ mer und im Herbst 1-mal pro Woche.
  • Seite 13: Aufbewahren

    14 Aufbewahren deutsch ► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhänd‐ ler reinigen lassen. ► Motoröl wechseln, wie es in der Gebrauchs‐ anleitung des Motors angegeben ist. ► Zündkerze herausdrehen. WARNUNG ■ Wenn bei abgezogenem Zündkerzenstecker der Anwerfgriff herausgezogen wird, können Funken nach außen treten. Funken können in ►...
  • Seite 14: Warten

    Motors angegeben ist. auf der Anlagefläche in die Aussparungen am Messer (3) greifen. Rasenmäher ► Schraube (2) zusammen mit Scheibe (1) ein‐ ► Rasenmäher jährlich von einem STIHL Fach‐ drehen. händler prüfen lassen. 16.2 Messer abbauen und anbauen 16.2.1...
  • Seite 15: Messer Schärfen Und Auswuchten

    ► Messer anbauen. Es erfordert viel Übung das Messer richtig zu ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL schärfen und auszuwuchten. Fachhändler aufsuchen. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL 17 Reparieren Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ sen. 17.1 Rasenmäher reparieren Der Benutzer kann den Rasenmäher und das...
  • Seite 16: Technische Daten

    STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, werte beträgt 1,60 m/s². Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ – Schalldruckpegel L gemessen nach bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann 2006/42/EC: 79 dB(A) für deren Einsatz auch nicht einstehen. – Schallleistungspegel L gemessen nach...
  • Seite 17: Wichtige Ersatzteile

    21.1 Rasenmäher entsorgen i. V. Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ Matthias Fleischer, Bereichsleiter Forschung und chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ Entwicklung händler erhältlich. Eine unsachgemäße Entsorgung kann die Gesundheit schädigen und die Umwelt belasten. i. V.
  • Seite 108 *04781119654A* 0478-111-9654-A...

Inhaltsverzeichnis