Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Heavy Industries SC-SL1N-E
- Seite 1 Powered by Technisches Handbuch Version 08/2010 Zentralfernbedienungen (SC-SL1N-E, SC-SL2N-E, SC-SL3N-E) © STULZ GmbH, Hamburg...
- Seite 2 ZENTRALSTEUERUNG INSTALLATIONS-HANDBUCH Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation sorgfältig durch und machen Sie sich damit vertraut. Lesen Sie für die Installation die Handbücher zur Installation der Innen- und Außeneinheiten. Das Gerät muss gemäß den nationalen Richtlinien zur Leitungsführungen installiert werden. Dieses Produkt ist ein Präzisionswerkstück, behandeln Sie es also vorsichtig, um Schäden an der Einheit durch Herunterfallen oder Tritte zu verhindern.
- Seite 3 INHALT ZENTRALFERNBEDIENUNG SC-SL1N-E ................6 1.1 Spezifikationen ......................6 1.2 Funktionen ........................6 1.3 Maßzeichnungen ......................6 1.4 Elektrische Verkabelung ....................7 1.5 Installation ........................7 1.6 Wahl der Steuerschalter (DIP-Schalter) ............... 9 1.7 Einstellung der Zielsteuereinheiten ................10 ZENTRALFERNBEDIENUNG SC-SL2N-E ................ 11 2.1 Spezifikationen ......................
- Seite 4 © STULZ GmbH, Hamburg...
- Seite 5 Anzahl der Geräte in Kombination mit SC-SL1N-E, SC-SL2N-E und SC-SL3N-AE, BE (pro System) Neues SL (Super Link) SC-SL3N-AE, BE SC-SL2N-E SC-SL1N-E Vorheriges SL SC-SL3N-AE, BE SC-SL2N-E SC-SL1N-E Anmerkungen (1) SC-SL3N ist für die Verbindung mit 3 Super Link-Systemen vorgesehen. Wenn das vorherige SL verwendet wird, kann ein Gerät der Modellreihe SC-SL2N-E mit jedem System verbunden werden.
- Seite 6 Mit einem vor Ort beschafften Timer usw. möglich Anmerkungen (1) Die Funktion des Modells SC-SL1N-E ist auf Betrieb/Stopp beschränkt. Daher muss dieses Gerät in Kombination mit einer Fernbedienung, an der sich die Temperatur usw. einstellen lässt, oder mit einem Gerät der Modellreihe SC-SL2N-E betrieben werden.
- Seite 7 1.4 Elektrische Verkabelung Erden Sie das Gerät. Verbinden Sie den Erdungsdraht nicht mit Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzableitern oder dem Erdungsdraht von Telefonleitungen. Schalten Sie bitte nicht den Strom (Netzschalter) ein, bevor die gesamten Anschlussarbeiten beendet sind. Warten Sie bitte mindestens zwei Minuten mit dem Einschalten des Stroms, nachdem die Innen- und Außeneinheiten eingeschaltet wurden.
- Seite 8 (b) Platzanforderungen für die Installation Zuleitungsdraht Stromkasten (integriert) M4 Vorbohrung Innenwand Wand des Gebäudes Installations- öffnung mehr als 85 über 70 mm M4 Vorbohrung Die gestrichelten Linien stellen den Bereich der Installationsöffnung zur Installation auf der Steuerbrücke dar (die Abmessungen dienen nur als Beispiel). 1) Im Fall einer Installation auf der Steuerkarte Verschließen Sie die Steuerkarte, um Personen vor einem Stromschlag zu schützen.
- Seite 9 4) Verbinden Sie den Erdungsdraht. 5) Befestigen Sie die Zentralsteuerung 6) Verbinden Sie den Signaldraht mitder mitgelieferten 5 (Flachkopf- Verbinden Sie den Erdungsdraht (A-, B-Klemme) mit „Ground 1“, verbinden Sie den schraube) auf dem elektrischen Ge- Erdungsdraht des Signaldrahts mit häuse oder an der Wand.
- Seite 10 1.7 Einstellung der Zielsteuereinheiten Stellen Sie für diese Zentralsteuerung die Nummer der Einheit wie folgt ein. (a) Einstellung der Startadresse Hundertstellig Zehnstellig Einstellig Stellen Sie die Anfangszahl der Einheiten ein, die von der Zentralsteuerung gesteuert werden. (Beispiel 1) Wenn die Anfangszahl 000 ist (Beispiel 2) Wenn die Anfangszahl 005 ist SW23-1 SW22...
- Seite 11 2 ZENTRALFERNBEDIENUNG SC-SL2N-E 2.1 Spezifikationen Ansicht Beschreibung ZENTRALFERNBEDIENUNG SC-SL2N-E Modellbezeichnung SC-SL2N-E Verwendbares Modell Innengerät für Super Link Umgebungstemperatur, Betrieb 0 ~ 40 °C Stromversorgung 1-phasig, 100-240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Außenabmessungen (H x B x T) 120 mm x 215 mm x (25+35) mm Nettogewicht 1 kg Max.
- Seite 12 © STULZ GmbH, Hamburg...
- Seite 13 2.3 Regelungseinstellungen Betrieb oder Einstellung erfolgen einzeln an einem Gerät innerhalb der Gruppe oder im Batch-Betrieb für Klimaan- lagen mit maximal 64 Geräten oder 16 Gruppen. Beschreibung Position RUN/STOP Steuerung von Betrieb oder Stopp. Betriebsart Einstellung von Auto Kühlen, Trocknen, Ventilator oder Heizen.
- Seite 14 2.5 Programmeinstellung Das Betriebsprogramm lässt sich an einem Gerät der Gruppe einstellen. Die ON/OFF-Zeit oder die ON-Zeit + Tempera- tureinstellung lässt sich viermal pro Tag aktivieren. Die Betriebszeit kann am Gerät in Minuten eingegeben werden. 2.6 Administration und Regelung Beschreibung Position Registergesteuerte Klimageräte (max.
- Seite 15 2.8 Durchführung der Installation (b) Gehen Sie zum Öffnen der oberen Schachtel folgendermaßen vor. (a) Bei der Wandmontage: Betten Sie zunächst das Strom- versorgungskabel, den Signaldraht und das elektrische 1 Greifen Sie in Vertiefungen rechts und links, und ziehen Sie Gehäuse ein.
- Seite 16 Nehmen Sie vor dem Anschluss der Drähte die Abdeckung des Richten Sie sich zur Ausrichtung der Kabelschuhe Anschlussblocks ab. nach der folgenden Abbildung. Setzen Sie nach Beendigung der Arbeiten die Abdeckung des Anschlussblocks wieder auf wie zuvor. Isolierbeschichtung Die Abdeckung dient zum Schutz vor Stromschlägen bei ver- sehentlicher Berührung.
- Seite 17 (c) Im Fall einer Installation auf der Steuerkarte Achtung Verschließen Sie die Steuerkarte, um Personen vor Installieren Sie auf derselben Steuerkarte keine Geräte, einem Stromschlag zu schützen. die eine Erhöhung der Umgebungstemperatur verur- Vermeiden Sie den Gebrauch von Warmhaltemateria- sachen können. Installieren Sie auch keine Mehrfach- lien und Hitzeisolierungen, da diese eine Hitzeansam- steuerungen auf demselben Bedienfeld.
- Seite 18 2.11 Wahl der Steuerschalter (DIP-Schalter) Man kann die Einstellung über die Wahl der PCB-Schalter SW1 bis SW10, J1, J2 und J3 der Zentralsteuerung folgendermaßen ändern. Bitte ändern Sie die Steuerung vor Ort wie notwendig. Zur Änderung der Einstellung wird die Verwendung eines Präzisionsschraubenziehers empfohlen. (a) Schalter Kompensationsfunktionsschalter bei Stromausfall SW Nr.
- Seite 19 3 ZENTRALFERNBEDIENUNG SC-SL3N-AE und SC-SL3N-BE 3.1 Spezifikationen Ansicht Beschreibung ZENTRALFERNBED. SC-SL3N-AE ZENTRALFERNBED. SC-SL3N-BE Modellbezeichnung SC-SL3N-AE SC-SL3N-BE Verwendbares Modell Innengerät für Super Link Umgebungstemperatur, Betrieb 0 ~ 40 °C Stromversorgung 1-phasig, 100-240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 17 W Außenabmessungen (H x B x T) 162 mm x 240 mm x (40+70) mm Nettogewicht 2 kg...
- Seite 20 Definition des neuen und vorherigen Super Link (neues und vorheriges SL) Neues Super Link (neues SL): Alle mit dem Netzwerk verbundenen Geräte müssen für das neue Super Link geeignet sein (Modelle ab KXE6, Zentralsteuerung und I/F ab Modell „N“). Die SL-Werkseinstellung wird übernommen („New“ oder „AUTO“). Vorheriges Super Link Die Geräte sind nicht für das neue SL geeignet.
- Seite 21 3.5 Zeitplaneinstellungen Diese Zeitpläne können für jede Gruppe minutengenau eingestellt werden. Mögliche Einstellungen sind RUN/STOP-Zeit, Betriebsart, Einstellung für Sperre/Freigabe der Fernbedienung sowie Temperatureinstellung für 16 Zeitangaben pro Tag.(*) Beschreibung Position Datum angeben und den Wochentag, Feiertag, speziellen Tag 1 oder speziellen Tag 2 wählen/angeben. Die Einstellungen können für ein Jahr vorgenommen werden.
- Seite 22 3.7 Maßzeichnungen Öffnung für Reset- 7" LCD-Farbdisplay Schalter (ø2) Wandfläche USB-Anschluss Schraube für Groß-Klein- mit Touch Panel Umschaltung (2 Positionen) Klemmenblock, Stromversorgung Klemmenblock, Signalkabel Gehäusefarbe: Perlweiß Wartungsraum vorn: min. 500 mm, unten: min. 200 mm 3.8 Installationsarbeiten Installieren Sie die Zentralsteuerung, nachdem Sie die Stromversorgung ausgeschaltet haben, um einen Stromschlag zu vermeiden. Bitte arrangieren oder schützen Sie die Verdrahtung, so dass keine übermäßigen Kräfte auf die Drähte ausgeübt werden.
- Seite 23 (c) Durchführung der Installation 1) Entfernen Sie die obere Schachtel a) Entnehmen Sie zwei Schrauben mit einem Schlitzschraubendreher. (Verlieren Sie die Schrauben nicht) b) Ziehen Sie die obere Schachtel leicht nach vorne und drücken Sie sie nach oben. Sie können Sie nun abnehmen. Achtung •...
- Seite 24 Technische Daten der Verdrahtung Stromversorgungsdraht 1,25 mm Manueller Schalter 10 A Super Link-Signaldraht Abgeschirmter Draht (zweiadrig, 0,75 mm - 1,25 mm ). Max. 1000 m pro Führung (Max. Distanz: 1000 m, Drahtlänge insgesamt: 1000 m) (Hinweis 1, Hinweis 2) Draht für Betriebsleistung, Fehlerleistung, Abgeschirmter Draht (zweiadrig, 0,75 mm - 1,25 mm Not-Aus und Abnahme-Eingabe...
- Seite 25 (c) Reset-Schalter Es gibt einen Reset-Schalter zur Wiederherstellung der Stromversorgung, wenn der Bildschirm gesperrt ist. Daten werden mit Bedienung dieses Schalters nicht gelöscht. Diese Zentralsteuerung wird in 1 Sekunde zurückgesetzt werden. Betriebsmethode Drücken Sie die Taste, die sich im Innenteil des kleinen Lochs in der Unterseite der ø...
- Seite 26 4 ANLAGENBEISPIELE Beispiel 1: Eine Zentralsteuerung SC-SL1N-E kann den Start/Stopp von maximal 16 Innengeräten einzeln oder gleichzeitig steuern. Es ist jedoch erforderlich, gleichzeitig die Fernbedienung zu verwenden. Außengerät Innengerät SC-SL1N-E Fernbedienung Beispiel 2: Mehrere Zentralsteuerungen SC-SL1N-E können in einem Netzwerk verwendet werden. (Damit ist beispielsweise die Steuerung in einzelnen Stockwerken in einem Bürogebäude möglich.)
- Seite 27 Beispiel 5: Mehrere SC-SL2N-E können mit einem Netzwerk verbunden werden (maximal 128 Innengeräte). Da eine Kombination von SC-SL1N-E und SC-SL2N-E zulässig ist, kann die zentrale Steuerung über SC-SL2N-E erfolgen, während SC-SL1N-E die Steuerung von RUN/STOP auf den einzelnen Stockwerken übernimmt.
- Seite 28 Beispiel 6: Maximal 128 Gruppen, die mit der Zentralsteuerung SC-SL3N-AE nach Bedarf eingestellt werden, können auf der Basis der einzelnen Gruppen gesteuert werden. Anmerkung (1) Zwei Zentralsteuerungen SC-SL3N-AE können mit dem Super Link verbunden werden. (2) Die Steuerung über alle oder einige Fernbedienungen kann außer Kraft gesetzt werden. Gruppe F Gruppe G Gruppe E...