Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seat Sound System 3.0
Inhaltszusammenfassung für Seat Sound System 3.0
- Seite 2 Vorwort Sie sollten sich diese Bedienungsanleitung und die entsprechenden Nachträge aufmerksam durchlesen, um sich schnell mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen. Neben einer regelmäßigen Pflege und Wartung trägt auch ein angebrachter Umgang dazu bei, den Wert des Fahrzeugs zu erhalten. Beachten Sie aus Sicherheitsgründen immer die Hinweise über Zubehör, Änderungen und Teileersatz.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über dieses Heft Einstellungen ..........Klang- und Lautstärkeneinstellungen . -
Seite 4: Über Dieses Heft
Über dieses Heft Über dieses Heft Dieses Heft enthält wichtige Informationen, Tipps, Vorschläge und Vorsicht! Warnungen zum Umgang mit Ihrem Radio. Weitere wichtige Informationen, die Sie zur eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Ihrer Mitfahrer kennen Texte mit diesem Symbol machen Sie auf mögliche Schäden an Ihrem Fahr- sollten, befinden sich in den anderen Heften Ihres Bordbuches. -
Seite 6: Wichtige Informationen
Hupen, Sirenen usw., noch wahrnehmen können. • Die Einstellungen des Radios sollten Sie bei stehendem Fahrzeug vornehmen, oder vom Beifahrer ausführen lassen. Hinweis Wenn Ihnen das Radio mit dem Code abhanden kommt, wenden Sie sich an einen SEAT-Händler, der Ihnen gerne weiterhilft. -
Seite 7: Einführung
Einführung Einführung Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! Lose oder nicht richtig gesicherte externe Geräte können bei einem plötz- lichen Fahr- oder Bremsmanöver sowie bei einem Unfall durch den Fahrzeu- Vor dem ersten Umgang mit dem Gerät sollten folgende Schritte durchge- führt werden, um das Gerät sicher bedienen und die angebotenen Funktio- ginnenraum geschleudert werden. - Seite 8 Einführung − Kleben Sie keine Aufkleber oder Ähnliches auf die CDs. Die Aufkleber ACHTUNG! können sich ablösen und das Laufwerk beschädigen. − Schieben Sie keine 8-cm-Single-CDs und unrunde CDs (Shape-CDs) Wenn das Gehäuse eines CD/DVD-Spielers geöffnet wird, können Verlet- ein. zungen durch nicht sichtbare Laserstrahlung verursacht werden.
-
Seite 9: Geräteübersicht
Einführung Geräteübersicht Abb. 1 Übersicht der Bedienelemente. Das Sound System 3.0 wird in drei Gerätevarianten ausgeliefert, die sich in der Beschriftung unterscheiden. Abb. 1 Funktion Siehe Dreh- und Druckknopf ⇒ Seite 12 Zum Ein- oder Ausschalten drücken. ⇒ Seite 13 Zum Ändern der Lautstärke drehen. - Seite 10 Einführung Abb. 1 Funktion Siehe Die Pfeiltasten wirken immer auf die derzeit aktive Audioquelle, unabhängig vom angezeigten Menü. ⇒ Seite 18 Radio-Betrieb: Zum Senderwechsel drücken (Anzeige Speicher beachten). Zum Titelwechsel kurz drücken oder für den ⇒ Seite 33 Media-Betrieb: schnellen Vor- und Rücklauf gedrückt halten. ⇒...
-
Seite 11: Gerätevarianten: Bereichswahltasten
Einführung Gerätevarianten: Bereichswahltasten Gerätevariante mit DAB-Funktion Gerätetaste Funktion Siehe Für das Sound System 3.0 sind drei Gerätevarianten mit unterschiedlicher ⇒ Seite 17 In den Radio-Betrieb schalten und im Radio- RADIO Ausstattung verfügbar. Betrieb den Frequenzbereich wechseln. Die Gerätevarianten unterscheiden sich in der Beschriftung der Gerätetasten ⇒... - Seite 12 Einführung ⇒ Seite 33 In den Media-Betrieb schalten und im Media- MEDIA Betrieb eine andere Medienquelle auswählen. ⇒ Seite 61 Zur Übersicht der auswählbaren Einstellungen SETUP schalten. ⇒ Seite 48 PHONE Telefonfunktion öffnen...
-
Seite 13: Grundsätzliches Zur Bedienung
Einführung • Grundsätzliches zur Bedienung Das Betreiben eines Mobiltelefons im Fahrzeug kann Geräusche in den Lautsprechern verursachen. • Bei einigen Fahrzeugen mit Parkdistanzkontrolle wird bei eingelegtem Einleitung Rückwärtsgang die Lautstärke der aktuellen Audioquelle automatisch abge- senkt. • Ergänzende Informationen: In einigen Ländern können Beschränkungen bezüglich der Nutzung von •... -
Seite 14: Funktionsflächen Und Gerätetasten
Einschalten des Geräts ein Tastaturfeld mit der Aufforderung, den Code Wenn die Grundlautstärke am Radiosystem für die Wiedergabe einer Audio- einzugeben. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen SEAT-Betrieb. quelle stark erhöht wurde (z. B. aufgrund der sehr leisen Audioausgabe einer externen Audioquelle), sollte die Lautstärke vor dem Wechsel der Audio-... - Seite 15 Einführung Dreh- und Druckknöpfe Pop-up-Fenster ⇒ Seite 8, Abb. 1 Der linke Dreh- und Druckknopf wird als Lautstärke- Eine Funktionsfläche mit vorstehendem Pfeil zeigt eine derzeit gewählte ⇒ Seite 13, Abb. 2 regler oder Ein- und Ausschalter bezeichnet. Einstellung an (z.B. Bestätigungston ⇒...
-
Seite 16: Listen Durchsuchen Und Einstellungen Ändern
Einführung • ⇒ Abb. 3 Listen durchsuchen und Einstellungen ändern Finger auf die Anzeige eines beweglichen Objekts legen (in „Schieberegler“ zum Ändern einer Einstellung). • Finger ohne abzusetzen über den Bildschirm bewegen. Das Objekt lässt sich nur innerhalb des vordefinierten Bereichs bewegen. •... -
Seite 17: Eingabemasken Mit Bildschirmtastatur
Einführung Eingabemasken mit Bildschirmtastatur Funktionsflächen Handlung und Bedeutung mit Buchstaben und Antippen zur Übernahme in die Eingabezeile. Ziffern Gedrückt halten, um ein Pop-up-Fenster mit auf die- sem Buchstaben basierenden Sonderzeichen einzu- mit Buchstaben und blenden. Gewünschtes Zeichen durch Antippen übernehmen. Einige Sonderzeichen können stattdessen ausge- schrieben werden. -
Seite 18: Audio-Betrieb
Radio-Betrieb Hauptmenü RADIO öffnen und Frequenzbereich wechseln Einleitung Es gibt drei Gerätevarianten des Sound System 3.0 ⇒ Seite 10. Unterschiede bei den Gerätevarianten Gerätevariante unterscheidet sich zu den Gerätevarianten und im Wesentlichen dadurch, dass es für die Frequenzbereiche FM und AM jeweils eigene Bereichswahltasten gibt . -
Seite 19: Radiosender Wechseln Oder Aus Fm-Senderliste Auswählen
Audio-Betrieb Radiosender wechseln oder aus FM-Senderliste auswählen Der eingestellte Frequenzbereich (FM oder AM) wird oben links im Bildschirm angezeigt. Der aktuell gehörte Radiosender wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Wenn RDS verfügbar ist, kann der Sendername (hier: RADIO 2) anstelle der Frequenz angezeigt werden (siehe RDS Seite 22). -
Seite 20: Senderfrequenz Manuell Einstellen
Audio-Betrieb Automatische Sendersuche (Scan) Status Effekt Radio-Betrieb. Wechselt zum nächsten empfangbaren Bei laufender automatischer Sendersuche werden alle empfangbaren Sender Sender des gewählten Frequenzbe- des aktuellen Frequenzbereichs für jeweils etwa 5 Sekunden angespielt. reichs. • Hauptmenü RADIO öffnen und Frequenzbereich wählen ⇒ Seite 17. Radio-Betrieb mit Anzeige TP Wechselt zum nächsten empfangbaren •... - Seite 21 Audio-Betrieb Radiosender speichern Frequenzband ein- und ausblenden • Hauptmenü RADIO öffnen und Frequenzbereich wählen ⇒ Seite 17. • Funktionsfläche antippen, um das Frequenzband des gewählten Man. ⇒ Seite 19, Abb. Frequenzbereichs anzuzeigen • ⇒ Seite 8, Abb. 1 Alternativ: Einstellknopf drehen.
-
Seite 22: Auf Stationstasten Gespeicherte Sender Aufrufen
Audio-Betrieb • Es können weitere Stationstasten eingeblendet werden. Auf den angezeigten Alternativ nur Gerätevariante : Bereichswahltaste oder wieder- Stationstasten können Sender beider Frequenzbereiche (FM und AM) gespei- holt kurz drücken, um die für beide Frequenzbereiche zur Verfügung chert werden. stehenden Stationstasten nacheinander anzuzeigen. Alle gespeicherten Sender können auf einmal gelöscht werden ⇒... -
Seite 23: Rds Und Radiotext
Audio-Betrieb Sender können auch aus der Speicherliste aufgerufen werden: Bei der Gerätevariante kann RDS manuell aktiviert oder deaktiviert werden ⇒ Seite 63. • Im Hauptmenü RADIO Funktionsfläche Speicher antippen und in der Speicherliste den gewünschten Sender durch Antippen aufrufen ⇒ Seite 15. Ohne RDS sind die hier beschriebenen Funktionen sowie die Verkehrsfunk- funktionen (TP, TIM) und die Anzeige von Sendernamen nicht möglich. -
Seite 24: Tp-Funktion (Traffic Program)
Audio-Betrieb • TP-Funktion (Traffic Program) Gerätetaste drücken. • Wenn beim Einschalten der TP-Funktion der derzeit gehörte Sender die Funktion nicht unterstützt, wird automatisch ein entsprechender Sender Einleitung gesucht. Gerätevariante : Während die Verkehrsfunküberwachung funktionsbereit ist (Anzeige: TP), RDS muss aktiviert sein ⇒ Seite 63. werden Verkehrsdurchsagen in den laufenden Audio-Betrieb eingespielt. -
Seite 25: Eingehende Verkehrsdurchsage
Audio-Betrieb • Für den DAB-Betrieb sind weitere Einstellungen möglich ⇒ Seite 66. Die Funktionsfläche TP deaktivieren schaltet die TP-Funktion dauerhaft aus. Eingehende Verkehrsdurchsage TIM (Traffic Information Memory) Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante und TIM-Funktion Einleitung Ohne RDS sind grundsätzlich keine Verkehrsfunkfunktionen (TP, TIM) möglich ⇒... -
Seite 26: Funktionsweise Und Bedienung
Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante und TIM-Funktion Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante und TIM-Funktion Funktionsweise und Bedienung TIM-Verkehrsdurchsagen abspielen Während die Zündung eingeschaltet ist, werden alle Verkehrsdurchsagen des eingestellten Verkehrsfunksenders aufgezeichnet, auch wenn das Radio ausgeschaltet ist. Nach dem Ausschalten der Zündung werden für weitere 65 Minuten Verkehrs- durchsagen des eingestellten Verkehrsfunksenders aufgezeichnet. - Seite 27 Audio-Betrieb Wiedergabe steuern Funktionsflä- Handlung Effekt Einmal kurz drücken. An den Anfang der aktuell gehörten Verkehrsdurchsage. Zweimal kurz hintereinan- Zur nächstälteren aufgezeich- der drücken. neten Verkehrsdurchsage. Einmal kurz drücken. Verkehrsdurchsage über- springen. Schneller Rücklauf. Gedrückt halten. Gedrückt halten. Schneller Vorlauf. Wiedergabe wird angehal- ten.
-
Seite 28: Dab-Radio-Betrieb
Audio-Betrieb DAB-Radio-Betrieb Über diese Zusatzdienste können zusätzliche Informationen an das Radio gesendet werden (z. B. Nachrichten, Sport, Wetter, Meldungen usw.). Gegenwärtig ist der DAB-Funk noch nicht überall verfügbar. Im DAB-Radiobe- Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 2 und integriertem DAB-Radioempfänger trieb werden die Zonen ohne DAB-Empfang angezeigt Einleitung Zusätzlich können über DAB aktuelle Durchsagen in den Radio-Betrieb einge- spielt werden ⇒... -
Seite 29: Bedienung
Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 2 und integriertem DAB-Radioempfänger Sendergruppe wechseln • ⇒ Seite 8, Abb. 1 Bedienung Eine der Pfeiltasten am Gerät oder im Hauptmenü ⇒ Abb. 15 DAB-Radio gedrückt halten. Nach einem Ortswechsel sollte die Senderliste aktualisiert werden, damit das Radio nicht auf dem falschen Kanal nach am alten Ort verfügbaren Ensembles sucht ⇒... -
Seite 30: Dab-Radiotext Einblenden
Audio-Betrieb Ein „Zusatzsender“ ist ein untergeordneter Sender des jeweils ausgewählten Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 2 und integriertem DAB-Radioempfänger DAB-Senders, der normalerweise nur vorübergehend empfangen werden DAB-Radiotext einblenden kann (beispielsweise zur Übertragung von Sportereignissen). Wenn zu dem aktuell gehörten DAB-Sender ein Zusatzsender verfügbar ist, wird Zusatzsender verfügbar unter dem aktuell gehörten Sender angezeigt. -
Seite 31: Frequenzband Einblenden Und Kanäle Manuell Wechseln
Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 2 und integriertem DAB-Radioempfänger dessen Name in der oberen Zeile des Bildschirms angezeigt und der erste ⇒ Abb. Frequenzband einblenden und Kanäle manuell wechseln DAB-Sender dieses Ensembles wird gespielt Frequenzband nach empfangbaren Ensembles durchsuchen •... - Seite 32 Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 2 und integriertem DAB-Radioempfänger Senderliste des gewählten Ensembles öffnen • DAB-Senderliste Im Hauptmenü DAB-Radio Funktionsfläche antippen. Der Senderliste ⇒ Abb. gehörte Sender des gewählten Ensembles ist hervorgehoben • Gegebenenfalls Liste durchsuchen und anderen Sender durch Antippen aufrufen ⇒...
- Seite 33 Audio-Betrieb deren Position, um so einen schnellen Wechsel zwischen den verfügbaren Ensembles zu ermöglichen. • Im Hauptmenü DAB-Radio Funktionsfläche antippen. Senderliste • Im Pop-up-Fenster Funktionsfläche antippen. Sender aktualisieren Während der Senderaktualisierung wird ein Pop-up-Fenster eingeblendet und das Radio stummgeschaltet. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird das Pop-up-Fenster geschlossen.
-
Seite 34: Media-Betrieb
Audio-Betrieb Media-Betrieb Medienquelle Voraussetzungen zum Abspielen CD-Digital-Audio-Spezifizierung. Audio-CDs mit CD-Digital- Einleitung Audio-Markenzeichen ( Als „Medienquellen“ werden im Folgenden Audioquellen bezeichnet, die auf MP3-Dateien (.mp3) mit Bitraten von 48 bis CD, CD-ROM, CD-R, CD-RW unterschiedlichen Datenträgern (z. B. CD, Speicherkarte, externer MP3- 320 kbit/s oder variabler Bitrate. -
Seite 35: Abspielreihenfolge Von Dateien Und Ordnern
Audio-Betrieb Abspielreihenfolge von Dateien und Ordnern Einschränkungen und Hinweise Verschmutzungen, hohe Temperaturen und mechanische Beschädigungen können einen Datenträger unbrauchbar machen. Beachten Sie die Hinweise des Datenträgerherstellers. Qualitätsunterschiede bei Datenträgern unterschiedlicher Hersteller können bei der Wiedergabe zu Problemen führen. Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen zum Urheberrecht! CDs werden nicht abgespielt, wenn sie im UDF- oder Direct-CD-Format aufge- ®... -
Seite 36: Hauptmenü Media
Audio-Betrieb Titel im ersten Unterordner F1.1 des Ordners F1 Titel im ersten Unterordner F1.1.1 des Unterordners F1.1 Titel im zweiten Unterordner F1.2 des Ordners F1 Titel im zweiten Ordner F2 Playlisten werden bei der Abspielreihenfolge wie Ordner behandelt. Hauptmenü MEDIA Abb. -
Seite 37: Cd Einlegen Oder Ausgeben
Audio-Betrieb CD einlegen oder ausgeben Wenn eine zuvor gespielte Medienquelle erneut ausgewählt wird, wird die Wiedergabe an der zuletzt gespielten Stelle fortgesetzt. Ausnahme: Externe Audioquellen ⇒ Seite 42. Optional auswählbare Medienquellen : interner CD-Wechsler ⇒ Seite 36. : Speicherkarte ⇒ Seite 37. SD-Karte : externe Audioquelle im Multimedia-Anschluss AUX-IN ⇒... -
Seite 38: Speicherkarte Einschieben Oder Entnehmen
Audio-Betrieb • Das CD-Übersichtsmenü dient nur dem Beladen oder der Ausgabe von CDs. Solange die Innentemperatur des Geräts zu hoch ist, werden keine CDs Die Wiedergabe eingelegter CDs wird über das CD-Auswahlmenü gesteuert mehr angenommen und gespielt. • ⇒ Seite 39. Wenn nach dem Einlegen verschiedener CDs jeweils ein CD- Laufwerksfehler angezeigt wird, an einen Fachbetrieb wenden. -
Seite 39: Titelwechsel Im Hauptmenü Media
Audio-Betrieb • Titelwechsel im Hauptmenü MEDIA Die Wiedergabe startet automatisch, wenn Audiodateien auf der Spei- cherkarte gespeichert und lesbar sind. Speicherkarte entnehmen • Auf die eingeschobene Speicherkarte drücken. Die Speicherkarte „springt“ in Ausgabeposition. • Speicherkarte entnehmen. Speicherkarte nicht lesbar Wenn eine Speicherkarte eingeschoben wird, deren Daten nicht ausgelesen werden können, wird nach dem Ladevorgang nicht zum Betrieb der Speicher- karte umgeschaltet. -
Seite 40: Titelauswahl Aus Titelliste
Audio-Betrieb Titelauswahl aus Titelliste Steuerung über das Hauptmenü MEDIA Funktionsflä- Handlung Effekt Einmal kurz drücken. An den Anfang des aktuellen Titels. Zweimal kurz hintereinan- An den Anfang des vorherigen der drücken. Titels. Einmal kurz drücken. Zum nächsten Titel. Schneller Rücklauf. Gedrückt halten. -
Seite 41: Media- Und Cd-Auswahlmenü
Audio-Betrieb • Media- und CD-Auswahlmenü Im Hauptmenü MEDIA Funktionsfläche Auswahl antippen, um die Titel- liste zu öffnen. • Scrollmarke verschieben, um die Titelliste zu durchsuchen ⇒ Seite 15, „Listen durchsuchen und Einstellungen ändern“. • Gewünschten Titel durch Antippen aufrufen. ⇒ Seite 39, In der Titelliste ist der aktuell gespielte Titel hervorgehoben Abb. -
Seite 42: Wiedergabemodus Wechseln
Audio-Betrieb • In der Titelliste die Funktionsfläche so oft antippen, bis das Media- Anzeige Bedeutung ⇒ Seite 40, Abb. Auswahlmenü angezeigt wird (Quellen 29). • Eingelegte Audio-CD. Wenn die Funktionsfläche angetippt wird, wird die Wiedergabe der CD x: Audio-CD nebenstehenden Medienquelle direkt gestartet. Eingelegte Audio-CD mit CD-Text. -
Seite 43: Externe Audioquellen (Aux, Mdi)
Audio-Betrieb Einstellungsabhängig werden Unterordner in den gewählten Wiedergabe- Funktionsflä- Effekt Funktion modus einbezogen. Diese Einstellung muss vorgenommen werden, bevor ein Wiedergabemodus gewählt wird ⇒ Seite 67. Der aktuell gespielte Titel wird wieder- Repeat Titel Einen Wiedergabemodus starten und beenden holt. Die Auswahl an Wiedergabemodi hängt von der gewählten Medienquelle und Wiederholfunk- Die Titel der gespielten Audio-CD werden... - Seite 44 Audio-Betrieb Besonderheiten beim Betrieb einer externen Audioquelle über die Hinweis Multimediabuchse AUX-IN Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung des Herstellers der Handlung Effekt externen Audioquelle. Auswahl einer anderen Audioquelle Externe Audioquelle läuft im Hinter- am Radiosystem. grund weiter. Beenden der Wiedergabe an der Radiosystem bleibt im Menü...
-
Seite 45: Externe Audioquelle Über Bluetooth ® Verbunden
Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung UHV nicht für Fahrzeuge mit Mobiltelefonvorbereitung Die Übertragung Audio Bluetooth beginnen • PREMIUM Externe Audioquelle gemäß Bedienungsanleitung des Fahrzeugs mit ® Externe Audioquelle über Bluetooth verbunden Bluetooth-Schnittstelle der Mobiltelefonvorbereitung koppeln bzw. verbinden ⇒ Heft „Mobiltelefonvorbereitung“. •... -
Seite 46: Multimedia-Schnittstelle Media-In
Über die Multimedia-Schnittstelle MEDIA-IN wird eine USB-übliche Spannung stelle MEDIA-IN angeschlossen. von 5 Volt zur Verfügung gestellt. Der Adapter ist im Lieferumfang enthalten. Weitere Adapter sind bei Ihrem Ergänzende Informationen: SEAT-Betrieb erhältlich. • ⇒ Seite 6 Sicherheitshinweise Benutzen Sie keine Speicherkartenadapter, USB-Verlängerungskabel oder •... -
Seite 47: Anschluss Und Bedienung
Audio-Betrieb Gilt für Fahrzeuge: Multimedia-Schnittstelle MEDIA-IN und Multimediabuchse AUX-IN Anschlussfähige Datenträger Dateien und Formate, die über das Anschluss und Bedienung Radiosystem wiedergegeben werden können Datenträger nach USB 2.0 spezifi- Audiodateien mit dem Format MP3, ziert. WMA, OGG-Vorbis und AAC. Datenträger im FAT-Dateisystem Playlisten mit den Formaten PLS, B4S, FAT16 (<... - Seite 48 über das verwendete Schnittstelle MEDIA-IN über ⇒ Seite 46, Abb. externen Datenträger zu starten oder fortzusetzen Adapterkabel ist nicht mög- SEAT-Betrieb aktualisieren. lich. Wenn möglich, Software des Die weitere Steuerung des externen Datenträgers (Titelwechsel, Titelauswahl externen Datenträgers aktuali- und Wiedergabemodi aufrufen) erfolgt, wie in den entsprechenden Kapiteln sieren.
-
Seite 49: Telefonsteuerung (Phone)
Telefonsteuerung (PHONE) Telefonsteuerung (PHONE) Voraussetzungen und Funktionsweise ACHTUNG! Fortsetzung • Lautstärkeeinstellungen so wählen, dass akustische Signale von außen Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM jederzeit gut hörbar sind, z.B. das Signalhorn der Rettungsdienste. • Einleitung In Gebieten mit keiner oder mangelhafter Mobilfunknetzversorgung und unter Umständen in Tunneln, Garagen und Unterführungen kann ein Die im Folgenden beschriebenen Telefonfunktionen können über das Radio- Telefongespräch abgebrochen und kein Telefongespräch aufgebaut werden... -
Seite 50: Orte Mit Besonderen Vorschriften
Telefonsteuerung (PHONE) zwar häufig, aber nicht immer deutlich gekennzeichnet ⇒ in „Einleitung“ ACHTUNG! auf Seite 48. Hierzu gehören beispielsweise: • Eine offene Armlehne kann die Bewegungsfreiheit der Arme des Fahrers Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien beeinträchtigen und dadurch Unfälle und schwere Verletzungen verursa- befinden. - Seite 51 Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM Nach dem ersten Kopplungsprozess dauert es einige Minuten, bis die Tele- Hauptmenü PHONE fonbuchdaten des gekoppelten Mobiltelefons an dem Radiosystem verfügbar sind. • Bereichswahltaste drücken, um das Hauptmenü PHONE aufzu- PHONE ⇒ Abb. rufen Anzeigen im Hauptmenü...
-
Seite 52: Rufnummer Eingeben Und Anruf Annehmen
Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM Funktionsfläche Funktion Rufnummer eingeben und Anruf annehmen Ziffernblock zur Eingabe einer Rufnummer öffnen ⇒ Seite 51. Öffnet ein Pop-up-Fenster zur Auswahl einer Liste der an der Mobiltelefonvorbereitung versäum- Anrufe ten, gewählten oder angenommenen Anrufen ⇒... -
Seite 53: Gespeicherte Rufnummern
Telefonsteuerung (PHONE) • Funktionsfläche loslassen, um das Zeichen „+“ in die Eingabezeile zu wieder zur Verfügung, wenn die entsprechende SIM-Karte erneut mit der übernehmen. Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM verbunden wird. Wenn Telefonbucheinträge der SIM-Karte oder des Mobiltelefons verändert Anruf annehmen wurden, kann eine manuelle Aktualisierung der Telefonbuchdaten ange- Ein eingehender Telefonanruf wird in der oberen Bildschirmzeile durch stoßen werden ⇒... -
Seite 54: Telefonbuch
Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM Das Telefonbuch kann auch während eines laufenden Gesprächs aufgerufen Telefonbuch werden. Telefonbuch öffnen und durchsuchen • Im Hauptmenü PHONE Funktionsfläche antippen, um das Telefon- ⇒ Abb. buch zu öffnen • Telefonbuch durch Bewegen des Schiebereglers durchsuchen ⇒... -
Seite 55: Eintrag Im Telefonbuch Suchen
Telefonsteuerung (PHONE) • Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM In der Eingabemaske den gesuchten Namen eingeben (Bedienung von Eintrag im Telefonbuch suchen Eingabemasken siehe Seite 16). Mit jeder Zeicheneingabe wird die Zeichenfolge in der Eingabezeile automa- tisch um Zeichen ergänzt, die einem Namen im Telefonbuch entsprechen ⇒... -
Seite 56: Rufnummer Anzeigen Und Anpassen
Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM angepasst. Beispielsweise kann eine Ländervorwahl hinzugefügt werden Rufnummer anzeigen und anpassen (siehe Seite 51). Die Rufnummer ist, nachdem eine Verbindung aufgebaut wurde, aus der Anrufliste der im Fahrzeug gewählten Anrufe aufrufbar ⇒ Seite 55. Angezeigte Zeichenfolge als DTMF-Tastentonfolge abspielen •... -
Seite 57: Rufnummern Auf Kurzwahltasten Speichern
Telefonsteuerung (PHONE) versäumt, gewählt oder angenommen wurden. In einem Mobiltelefon gespei- Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM cherte Anruflisten können nicht angezeigt werden. Rufnummern auf Kurzwahltasten speichern • Im Hauptmenü PHONE Funktionsfläche antippen. Anrufe • In dem Pop-up-Fenster durch Antippen eine Anrufliste aufrufen. Anrufliste An der Mobiltelefonvorbereitung –... -
Seite 58: Telefonieren
Telefonsteuerung (PHONE) • Die fünf Kurzwahltasten Speicher 2 Speicher 6 können mit jeweils einer Eine der Funktionsflächen antippen, um den entsprechenden Eintrag zu Rufnummer belegt werden. Die Kurzwahltaste Sprachmailbox ist für die ändern. • Rufnummer der Mailbox reserviert. Um alle Eingaben zu einer Kurzwahltaste zu löschen, Funktionsfläche antippen und das Löschen mit der Funktionsfläche bestätigen. -
Seite 59: Während Eines Telefongesprächs
Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM Wenn die Verbindung zu einer Rufnummer aufgebaut wurde, wechselt das ⇒ Abb. Während eines Telefongesprächs Hauptmenü PHONE in die Ansicht Telefongespräch Gespräch halten • Funktionsfläche antippen, um das aktuelle Gespräch „stummzu- schalten“ (Anzeige: Anruf wird gehalten). •... - Seite 60 Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM „Anklopfen“ zusätzlichen Anruf annehmen • Zusätzliches Telefongespräch aufbauen, „makeln“ und Wenn während eines Gesprächs mit einem Teilnehmer ein weiterer Teil- „anklopfen“ nehmer anruft, erscheint dessen Rufnummer oder Name in der zweiten Bild- schirmzeile (Anzeige: Klopft an).
-
Seite 61: Eine Telefonkonferenz Führen
Telefonsteuerung (PHONE) Gilt für Fahrzeuge: mit Mobiltelefonvorbereitung PREMIUM Mehrere Teilnehmer zu einer Telefonkonferenz zusammenlegen Eine Telefonkonferenz führen Alle Teilnehmer einer Telefonkonferenz können sich gegenseitig hören und miteinander sprechen. • Funktionsfläche vor dem aktuell geführten Gespräch antippen, um zwei verbundene Teilnehmer zu einer Telefonkonferenz zusammenzulegen. Im Bildschirm werden beide Teilnehmer in einer Zeile als „Konferenz“... -
Seite 62: Einstellungen
Einstellungen Einstellungen Klang- und Lautstärkeneinstellungen Einleitung Die Auswahl der Klang- und Lautstärkeeinstellungen ist von der Ausstattung des Radio-Navigationssystems abhängig. Ergänzende Informationen: • ⇒ Seite 6 Sicherheitshinweise • Geräteübersicht ⇒ Seite 8 • Grundsätzliches zur Bedienung ⇒ Seite 12 Abb. 53 Menü: Einstel- lungen Lautstärke. -
Seite 63: Menü- Und Systemeinstellungen (Setup)
Einstellungen Menü- und Systemeinstellungen (SETUP) Lautstärkeeinstellungen und -anpassungen verändern Einige Lautstärken und Lautstärkeanpassungen können voreingestellt werden. Einleitung Während Lautstärkeeinstellungen verändert werden, wird die aktuelle Audio- quelle analog zu den vorgenommenen Einstellungen wiedergegeben. Die Auswahl an Einstellungsmenüs und Einstellungen ist von der Ausstattung •... -
Seite 64: Einstellungen Radio
Einstellungen Einstellungen Radio • Im Hauptmenü Einstellungen die Funktionsfläche antippen. Radio Funktionsfläche Handlung und Auswirkung Bei deaktivierter Checkbox sind alle RDS-Funktionen ausgeschaltet (Anzeige von Sendernamen, automatische RDS aktivieren Senderverfolgung, Radiotext und Verkehrsfunk). Das Ausschalten muss noch in einem weiteren Pop-up-Fenster bestätigt werden. -
Seite 65: Auswahltaste (Gerätevariante )
Einstellungen Gilt für Fahrzeuge: mit Gerätevariante 3 und Auswahltaste Auswahltaste (Gerätevariante ) • Wenn RDS im Menü Einstellungen Radio deaktiviert wurde ⇒ Seite 63, kann Im Hauptmenü Einstellungen die Funktionsfläche Auswahltaste für die Auswahltaste eine neue Funktion festgelegt werden. antippen. •... -
Seite 66: Einstellungen Verkehrsinformationen (Tim-Aufnahmezeiten Einstellen)
Einstellungen • Gilt für Fahrzeuge: deren Radio die TIM-Funktion unterstützt Funktionsfläche antippen, um die angezeigte TIM-Aufnahmezeit zu Einstellungen Verkehrsinformationen (TIM-Aufnahmezeiten übernehmen. einstellen) TIM-Aufnahmezeit aktivieren • In dem Menü Einstellungen TIM die Funktionsfläche Aktiv hinter der gewünschten TIM-Aufnahmezeit antippen, um diese zu aktivieren oder zu deaktivieren. -
Seite 67: Einstellungen Dab
Einstellungen Gilt für Fahrzeuge: mit integriertem DAB-Radioempfänger Einstellungen DAB • Im Hauptmenü Einstellungen die Funktionsfläche antippen. Abb. 55 SETUP-Menü: DAB-Einstellungen. Einstellung Handlung und Auswirkung Nach Antippen auswählen, welche Stationstasten im Hauptmenü DAB-RADIO angezeigt werden sol- Stationstasten len. Für die automatische Senderverfolgung einen Wechsel in den FM-Frequenzbereich erlauben. Automatischer Wechsel DAB<>FM Durchsagentypen auswählen, die in den laufenden DAB-Radio-Betrieb eingespielt werden. -
Seite 68: Einstellungen Medien
Einstellungen Einstellungen Medien • Im Hauptmenü Einstellungen die Funktionsfläche antippen. Medien Funktionsfläche Handlung und Auswirkung Im Hauptmenü MEDIA ist die Funktionsfläche aktiv. AUX-Eingang aktivieren Antippen öffnet das Menü AUX ⇒ Seite 42. Im Hauptmenü MEDIA ist die Funktionsfläche bzw. aktiv. BT-Audio Bluetooth-Audio aktivieren Antippen öffnet das Menü... -
Seite 69: Einstellungen Bildschirm
Einstellungen Einstellungen Bildschirm Funktionsfläche Handlung und Auswirkung • Die Telefonbucheinträge von Mobiltelefon und Im Hauptmenü Einstellungen die Funktionsfläche antippen. Bildschirm SIM-Karte werden im Radiosystem aktuali- Telefonbuch aktualisieren siert. Der Vorgang kann einige Minuten dau- Funktionsfläche Handlung und Auswirkung ern. Im Pop-up-Fenster Helligkeitsstufe des Bild- Wenn die Anfrage mit der Funktionsfläche Helligkeitsstufe schirms durch Antippen auswählen. - Seite 70 Einstellungen Funktionsfläche Handlung und Auswirkung Fahrzeugabhängig werden Änderungen an Klimaanzeigen der Klimaanlage im Bildschirm angezeigt. Änderungen an der Klimaanlage werden für 3, 5 oder 10 Sekunden im Bildschirm 10 s angezeigt. Änderungen an der Klimaanlage werden nicht im Bildschirm angezeigt.
-
Seite 71: Verwendete Abkürzungen
Verwendete Abkürzungen Verwendete Abkürzungen Verwendete Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Amplitudenmodulation (Mittelwelle, MW). AUX-IN Multimedia-Anschluss AUX-IN (Auxiliary Input). Digital Audio Broadcasting. Unterstützung anderer Netze (Enhanced Other Network). Frequenzmodulation (Ultrakurzwelle, UKW). Externer Datenträger (Media Device Interface, z. B. iPod). Radiodatensystem (Radio Data System). Verkehrsdurchsagen-Aufzeichnung (Traffic Information Memory). -
Seite 72: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Bedienung Bluetooth-Audio Bildschirmtastatur ..... 16 siehe: BT-Audio ..... . . 44 Alternativfrequenzen ein-/ausschalten . - Seite 73 Stichwortverzeichnis Senderliste aktualisieren ....31 Menü- und Systemeinstellungen ..62 Senderverfolgung ..... 27 Radio .
- Seite 74 Stichwortverzeichnis AUX-Lautstärke ..... . . 67 Bitrate ....... 33 Hardkeys Lautstärke BT-Audio .
- Seite 75 Stichwortverzeichnis Wiederholfunktion (Repeat) ... . . 41 Übersicht ......50 WMA-Dateien .
- Seite 76 Stichwortverzeichnis Radio-Betrieb Speicherkarte ......37 siehe: RADIO ......17 einschieben .
- Seite 77 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.