Seite 1 Konformitätserklärung Hiermit erklärt Sharp Telecommunications of Europe Limited, dass sich das Gerät 903SH in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Sie finden eine Kopie der Originalkonformitätserklärung unter der folgenden Internetadresse: http://www.sharp-mobile.com...
Seite 2 Einleitung • Wir übernehmen keine Verantwortung für aus dem Netz heruntergeladene Inhalte, Daten usw. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen UMTS 903SH Mobiltelefon. • Gelegentlich können ein paar schwarze oder helle Punkte auf dem Über dieses Benutzerhandbuch Bildschirm erscheinen. Dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen dabei helfen, die Funktionen die Funktionen oder die Leistungsfähigkeit des Produkts.
Seite 3 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. Corporation in Japan and other countries. and any use of such marks by Sharp is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 4 Dieses Produkt ist unter der Bezeichnung MPEG-4 Visual Patent Portfolio License für • Sie können E-Mails mit Anhängen bis zu 300 KB versenden und die persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung vonseiten eines Benutzers empfangen. lizenziert, um (i) Videos in Übereinstimmung mit dem MPEG-4 Video Standard •...
Seite 5 Inhaltsverzeichnis Einleitung ................1 Zeicheneingabe .............. 29 Ihr Telefon .................7 Eingabesprache ändern ..........30 Erste Schritte ..............8 Eingabemodus ändern ..........30 SIM-Karte und Akku einlegen ........11 Mein Wörterbuch ............. 30 SIM-Karte und Akku herausnehmen ......12 Vorlagen verwenden ..........31 Menü ................32 Akku aufladen ............13 Speicherkarte einsetzen ..........14 Hauptmenü...
Seite 6 Mein Telefon ..............65 Speicherstatus ............39 Schnellwahlliste ............39 Bilder ...............65 Telefonbucheintrag versenden ........39 Sounds ..............66 Telefonbucheintrag empfangen .........39 Videos ..............67 Sprach- oder Videonachricht an eine Adresse aus dem Andere Dokumente ...........67 Telefonbuch senden ..........40 Gemeinsame Optionen ..........68 Telefonbucheinträge mit Einträgen im Internet Spiele und Anwendungen ..........71 synchronisieren ............40 Textvorlagen ............71...
Seite 7 Liste der Menüfunktionen ..........132 Gesprächskosten ............110 Verbindungen ..............111 Bluetooth ...............111 Infrarot ..............113 Netzeinstellungen ...........114 Flugzeugmodus ............115 Interneteinstellungen ..........115 Speicherkarte ............116 903SH mit Ihrem PC verbinden ........118 Systemanforderungen ..........118 UMTS/GSM-Modem ..........118 Handset Manager ...........119 Installation der Software ..........119 Hinweis ..............119 Inhaltsverzeichnis...
Seite 8 Ihr Telefon Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung Ihres Telefons. Sie sollte folgende Artikel enthalten: • UMTS/GSM 900/1800/1900/GPRS-Telefon • Lithium-Ionen-Akku • Akkufachdeckel • Akkuladevorrichtung (Wechselstrom) • Stereo-Headset • Benutzerhandbuch • Kurzanleitung • CD-ROM • miniSD™-Speicherkarte • Videokabel Ihr Telefon...
Seite 9 Erste Schritte Erste Schritte...
Seite 10 1. Hörmuschel 8. * /Umschalttaste: Wechselt zwischen Groß-/ Kleinschreibung bzw. Zifferneingabe 2. Navigationstasten (Pfeiltasten): (vier Modi): Abc, ABC, 123 und abc a b c d Bewegt den Cursor zur Markierung im Texteingabebildschirm. einer Menüoption usw. Im Standby drücken, um P, ?, – oder Pfeiltasten nach oben/ Zeigt vom Standby die * einzugeben.
Seite 11 17. #/Lautlos-Taste: Zeigt im Texteingabebildschirm den 27. Menü-Taste: Führt bei umgeklapptem Display die Bildschirm mit den Symbolen an. Funktion links unten im Bildschirm Gedrückt halten, um die Sprache im aus. Texteingabebildschirm zu ändern. 28. Kamera-Taste: Zeigt bei umgeklapptem Display vom Schaltet das Foto-/Hilfslicht im Standby das Hauptmenü...
Seite 12 SIM-Karte und Akku einlegen Schieben Sie den Akku mit den Metallkontakten nach unten und den Führungen oben in die Halterung ( ), und drücken Ziehen Sie den Akkufachdeckel ab ( Sie den Akku nach unten, bis er einrastet ( Schieben Sie die SIM-Karte in die SIM-Halterung. Schließen Sie den Akkufachdeckel wieder.
Seite 13 SIM-Karte und Akku herausnehmen Entsorgung des Akkus Das Gerät wird durch einen Akku betrieben. Lesen Sie bitte die Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist und folgenden Empfehlungen zur umweltgerechten Akkuentsorgung: weder Ladevorrichtung noch andere Zubehörteile • Geben Sie den verbrauchten Akku bei Ihrer örtlichen angeschlossen sind.
Seite 14 Akku aufladen Akkuladevorrichtung entfernen Nach Beendigung des Ladevorgangs erlischt das kleine Licht. Sie müssen den Akku mindestens 140 Minuten lang aufladen, bevor Sie Ihr Telefon zum ersten Mal verwenden. Nehmen Sie die Akkuladevorrichtung aus der Steckdose, und trennen Sie den Ladestecker vom Mobiltelefon. Ladevorrichtung verwenden Schließen Sie die Abdeckung.
Seite 15 Hinweis Niedriger Akkustand Wenn der Akku zur Neige geht, ertönt ein Alarm und „ “ wird auf • Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie die dem Hauptdisplay angezeigt. Speicherkarte einsetzen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Karte in der richtigen Richtung Wenn Sie Ihr Telefon gerade benutzen und dieses Warnsignal hören, und mit der richtigen Seite einsetzen.
Seite 16 Stereo-Headset anschließen Hinweis • Wenn Sie dreimal hintereinander einen falschen PIN-Code Öffnen Sie die Abdeckung des Anschlusses für das Stereo- eingeben, wird die SIM-Karte gesperrt. Siehe „PIN-Code Headset. aktivieren/deaktivieren“ auf Seite 107. Schließen Sie das Stereo-Headset an. • Wenn noch keine Uhreinstellungen vorgenommen wurden, wird der Bildschirm zur Eingabe von Datum und Uhrzeit angezeigt (S.
Seite 17 Symbole auf dem Display Flugzeugmodus Datenübertragung mit externem Gerät Verbindung mit dem Server [hergestellt/aktiv] Anzeigebereich der Symbole Sprachanruf [eingehend/aktiv] : Videoanruf-Übertragungsmodus aktiv [Sprache und Video/Sprache/Video] Benachrichtigungen [SMS/MMS/E-Mail] Rufumleitung für „Sprachanrufe“ eingestellt auf „Immer“ : WAP/OTA-Provisioning-Signale [WAP-Meldung/ OTA-Provisioning-Signal/WAP- und OTA- Provisioning-Signal] Speicherkarte eingesetzt Verbindungsstatus Bluetooth...
Seite 18 Telefon öffnen Anzeige einer sicheren WAP-Seite Sie haben drei Möglichkeiten, Ihr Mobiltelefon zu öffnen: in normaler Position des Displays, für Selbstporträts und durch Umklappen. Lautlos/Vibrationseinstellung [Lautlos/ Ansteigender Ton/Vibration/Lautlos und Vibration/ Normale Position ( Ansteigender Ton und Vibration] Öffnen Sie das Telefon, bis das Display wie abgebildet stoppt. : Lautsprechermodus [Telefon laut/Lautsprecher aktiviert/Mikrofon stumm] 16.
Seite 19 Für Selbstporträts ( Umgeklapptes Display ( Drehen Sie das Display um 180° im Uhrzeigersinn. Klappen Sie das Hauptdisplay in Richtung Tastenfeld um. Hinweis • Die Tasten V und W funktionieren bei umgeklapptem Display entgegengesetzt. • Bei umgeklapptem Display kann das Tastenfeld nicht bedient werden.
Seite 20 Navigation Bei umgeklapptem Display Folgende Tasten sind bei umgeklapptem Display verfügbar: V, W, X, Y und Z. Normale Position des Displays Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie im Standby Y. Sie rufen alle Anwendungen vom Hauptmenü auf. Um das Um eine Menüoption (durch Anführungszeichen hervorgehoben) zu Hauptmenü...
Seite 21 Telefonieren (Sprach- und Videoanrufe) Eingegebene Rufnummer ins Telefonbuch aufnehmen Nachdem Sie eine Rufnummer eingegeben haben, drücken Sprachanruf tätigen Sie [Optionen] und wählen „Nummer speichern“. Ausführliche Informationen zur Erstellung eines neuen Eintrags Geben Sie die gewünschte Vorwahl und Rufnummer ein, und finden Sie unter „Neuen Kontakt hinzufügen“...
Seite 22 Schnellwahl Sprachanruf entgegennehmen Sie können der Schnellwahlliste bis zu 8 Rufnummern aus dem Wird ein eingehendes Gespräch erkannt, klingelt das Telefon. Telefonbuch (Handy oder SIM) hinzufügen. Sie wählen die Nummern Drücken Sie D, oder [Optionen], und wählen Sie in der Schnellwahlliste über die Zifferntasten (G bis O). Die „Antwort“, um das Gespräch entgegenzunehmen.
Seite 23 Anruf bei umgeklapptem Display entgegennehmen Tipp • Drücken Sie bei umgeklapptem Display X oder Y, um das Drücken Sie X oder Y, um das Gespräch Menü der Gesprächsfunktionen aufzurufen. entgegenzunehmen. • Verwenden Sie bei umgeklapptem Display V oder W, um die Um ein Gespräch zu beenden, drücken Sie Z.
Seite 24 Hinweis So tätigen Sie während eines Gesprächs einen weiteren Anruf: • Sie müssen die Option „Anklopfen“ auf „Ein“ schalten, wenn Sie Drücken Sie während eines Gesprächs [Optionen], und wählen dieses Dienstmerkmal verwenden möchten (S. 103). Sie „Halten“. • Das Dienstmerkmal für das Anklopfen ist möglicherweise nicht in Das aktuelle Gespräch wird gehalten.
Seite 25 Hinweis Privates Gespräch mit einem der Teilnehmer führen • Das Dienstmerkmal der Konferenzschaltung ist möglicherweise Wenn Sie mit einem der Teilnehmer ein privates Gespräch führen nicht in allen Netzen verfügbar. Weitere Informationen hierzu möchten, können Sie diesen Teilnehmer aus der Konferenzliste erhalten Sie bei der Vodafone-Kundenbetreuung.
Seite 26 Videoanruf tätigen Videoanruf tätigen Geben Sie die Vorwahl und die Rufnummer ein, die Sie anrufen Hinweis möchten. • Verwenden Sie diese Funktion nur bei Telefonen, die Videoanrufe unterstützen. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Videoanruf“, oder • Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher, dass der Akku halten Sie D gedrückt, um den Wählvorgang zu starten.
Seite 27 Videoanruf entgegennehmen Bilder tauschen Sie können die Bilder zwischen Haupt- und Nebenbildschirm Wird ein eingehendes Gespräch erkannt, klingelt das Telefon. tauschen. Drücken Sie D, um das Gespräch als Videoanruf Drücken Sie während eines Videogesprächs [Optionen], und entgegenzunehmen, oder drücken Sie [Optionen], und wählen wählen Sie „Bild wechseln“.
Seite 28 Optischen Zoom verwenden Videoanrufeinstellungen Mit dem optischen Zoom können Sie das Bild klarer fokussieren, So passen Sie die Qualität des eingehenden oder abgehenden indem Sie das Objektiv verstellen. Der optische Zoom hat einen Bildes an Vergrößerungsfaktor von bis zu [×2]. Wenn der Zoom den Faktor [×2] Sie können die Bildqualität des Gesprächspartners oder Anrufers übersteigt, wird zur weiteren Vergrößerung der digitale Zoom anpassen.
Seite 29 Beleuchtung ein- und ausschalten So tauschen Sie das Bild von der internen Kamera durch das Sie können die Beleuchtung des Bildschirms einschalten. alternative Bild aus Während eines Videogesprächs können Sie das dem Anrufer Drücken Sie während eines Videogesprächs [Optionen], und angezeigte Bild zwischen der internen Kamera oder einem wählen Sie „Videoruf-Einstell.“.
Seite 30 Zeicheneingabe Taste Großbuchstaben Kleinbuchstaben Ziffern Um Zeichen zur Erstellung von Telefonbucheinträgen, SMS- oder WXYZ9 wxyz9 MMS-Nachrichten usw. einzugeben, drücken Sie die entsprechenden Tasten. (Leerzeichen) + = < > € £ $ ¥ % & 0 Drücken Sie im Texteingabemodus so oft auf eine Taste, bis das Wechselt zwischen Groß-/Kleinschreibung bzw.
Seite 31 Eingabesprache ändern Symbole und Satzzeichen Drücken Sie im Texteingabebildschirm [Optionen], und Drücken Sie im Texteingabebildschirm [Optionen], und wählen Sie „Symbol hinzufügen“. wählen Sie „Eingabesprache“. Wählen Sie das gewünschte Symbol aus. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Mein Wörterbuch Eingabemodus ändern Sie können für die T9-Texteingabe eine eigene Wortliste erstellen.
Seite 32 Vorlagen verwenden Sie können bei der Eingabe von Zeichen Textbausteine verwenden, die in einer Textvorlage gespeichert sind. Ausführliche Informationen zur Erstellung von Textvorlagen finden Sie unter „Text einer Textvorlage hinzufügen“ auf Seite 71. Bewegen Sie den Cursor im Texteingabebildschirm an die Stelle, an der Sie die Vorlage einfügen möchten.
Seite 33 Menü Verwendung des Menüs bei umgeklapptem Display Bringen Sie das Display in die umgeklappte Position. Hauptmenü Drücken Sie Y, um das Hauptmenü aufzurufen. Bewegen Sie den Cursor mit V oder W nach oben oder unten, und drücken Sie anschließend X oder Y. Drücken Sie Z, um zum Hauptmenü...
Seite 34 Tastenkürzel Sie können die Menüs aufrufen, indem Sie und die Zifferntasten der jeweiligen Nummer des Hauptmenüs drücken. Um die Nummern und P (10), Q (11) 10 bis 12 aufzurufen, drücken Sie oder R (12). Siehe „Liste der Menüfunktionen“ auf Seiten 132. Die Tastenkürzel sind in den Überschriften dieses Benutzerhandbuchs enthalten.
Seite 35 Telefonbuch (M 8-1) Auf der SIM-Karte (je nach SIM-Karte) Name max. 16 Zeichen Sie können die Rufnummern und E-Mail-Adressen Ihrer Freunde, Verwandten und Kollegen im Telefonbuch abspeichern. Rufnummer max. 2 Rufnummer (jeweils bis zu 32 Ziffern) Sie können in Ihrem Telefon bis zu 500 Einträge speichern. Sie können die im Folgenden genannten Objekte speichern.
Seite 36 Telefonbucheinträge sortieren (M 8-8-4) Meine Kontaktdetails anzeigen (M 8-5) Sie können festlegen, ob die Telefonbucheinträge alphabetisch oder Sie können Ihre eigenen Kontaktdetails wie die anderen nach Kategorien sortiert werden sollen. Telefonbucheinträge speichern und bearbeiten. → → → „Kontakte“ „Einstellungen“ „Kontakte sortieren“ „Kontakte“...
Seite 37 Name suchen Miniaturbild zu Einträgen hinzufügen → „Kontakte“ „Telefonbuch“ → „Kontakte“ „Telefonbuch“ Markieren Sie den gewünschten Eintrag. Geben Sie die ersten Buchstaben des Namens ein. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Ändern“. Die Treffer werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Wählen Sie „Bild“. Tipp •...
Seite 38 Klingelton oder Klingelvideo Telefonbucheintrag löschen → Telefonbucheinträgen zuordnen „Kontakte“ „Telefonbuch“ Markieren Sie den gewünschten Eintrag. → „Kontakte“ „Telefonbuch“ Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Löschen“. Markieren Sie den gewünschten Eintrag. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Ändern“. Kategorien verwalten (M 8-3) Wählen Sie „Ton/Video zuweisen“.
Seite 39 Kategorienamen bearbeiten Tipp Sie können die Namen der Kategorien bearbeiten, die den • Wenn Sie den Eintrag, der der Gruppe zugewiesen ist, ändern, Telefonbucheinträgen zugewiesen werden. Wechseln Sie zunächst müssen Sie ihn der Gruppe erneut zuweisen. Drücken Sie das Telefonbuch (S. 34). [Optionen], und wählen Sie in Schritt 2 „Eintrag erneut zuweisen“.
Seite 40 Speicherstatus (M 8-9-2) Telefonbucheintrag versenden Mithilfe dieser Funktion können Sie den von Ihrem Telefonbuch → „Kontakte“ „Telefonbuch“ belegten Speicher prüfen. Markieren Sie den gewünschten Eintrag. → → „Kontakte“ „Kontakte verwalten“ „Speicherstatus“ Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Kontakt senden“. Wählen Sie „als Nachricht“, „Via Bluetooth“ oder „Via Schnellwahlliste Infrarot“.
Seite 41 Sprach- oder Videonachricht an eine Adresse Protokoll anzeigen (M 8-7-2) aus dem Telefonbuch senden → „Kontakte“ „Synchronisieren“ Wählen Sie „Protokoll anzeigen“. → „Kontakte“ „Telefonbuch“ Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit der Rufnummer oder Synchronisierungseinstellungen (M 8-7-3) E-Mail-Adresse aus, die Sie verwenden möchten. →...
Seite 42 Kamera (M 5) Tipp • Sie können die Kamera aktivieren, indem Sie Y gedrückt Mit der in Ihrem Telefon integrierten Digitalkamera können Sie halten. Drücken Sie Y, um Bilder aufzunehmen bzw. die unterwegs Bilder und Videos aufnehmen. In diesem Kapitel werden Aufnahme zu starten und zu beenden.
Seite 43 Verwendung des Optionsmenüs bei Kameramodus bei umgeklapptem Display beenden Halten Sie bei umgeklapptem Display Z gedrückt. umgeklapptem Display Drücken Sie X. Videos aufnehmen Das Optionsmenü wird grafisch angezeigt. Sie können mit Ihrem Mobiltelefon ein Video aufnehmen. Sie können Drücken Sie V oder W, um die gewünschte Option zu diese Funktion auch bei umgeklapptem Display verwenden.
Seite 44 Optischen Zoom aktivieren Handy-Licht Mit dem optischen Zoom können Sie das Bild klarer fokussieren, Modus des Fotolichts ändern indem Sie das Objektiv verstellen. Der optische Zoom hat einen Stellen Sie das Handy-Licht gemäß Ihren Anforderungen ein. Vergrößerungsfaktor von bis zu [×2]. Wenn der Zoom den Faktor [×2] →...
Seite 45 Zwischen Foto- und Videokameramodus umschalten Fokuseinstellung Sie können zwischen dem Foto- und Videokameramodus wechseln, → → → „Kamera“ [Optionen] „Modi“ „Fokus“ indem Sie c oder d bzw. Z drücken (bei umgeklapptem Wählen Sie die gewünschte Option. Display). : Autofokus Wählen Sie die gewünschte Option. : Manueller Fokus →...
Seite 46 Fotokameramodus – Funktionen Gemeinsame Schnellzugriffstasten Gibt es mehrere Optionen, wechseln Sie diese durch Drücken der Bildgröße auswählen jeweils folgenden Taste. Sie können die Größe der Bilder auswählen. Alle aufgenommenen Fotokamera Videokamera Bilder werden im JPEG-Format gespeichert. → → „Kamera“ [Optionen] „Bildgröße“...
Seite 47 Umgebungssituation auswählen „Schwarzweiß“: Macht eine Schwarzweiß-Aufnahme. Sie können Ihre Aufnahme der Umgebungssituation anpassen. „Negativ“: Macht eine Negativaufnahme. „Umrisse“: Macht eine skizzenartige Aufnahme durch → → → „Kamera“ [Optionen] „Modi“ Hervorhebung der Konturen der Motive. „Umgebungssituation“ Wählen Sie die gewünschte Umgebungssituation. Hinweis Die folgenden acht Modi stehen zur Verfügung: •...
Seite 48 Hinweis Auslöserton auswählen → → → • Wenn Sie „Manuell“ gewählt haben, um Serienaufnahmen zu „Kamera“ [Optionen] „Einstellungen“ oder Y (bei umgeklapptem Display) „Auslöserton“ machen, drücken Sie in der gewünschten Geschwindigkeit manuell. Wählen Sie einen Auslöserton aus drei vorinstallierten • Sind Selbstauslöser und Serienaufnahme gleichzeitig aktiviert, Mustern aus.
Seite 49 Videos mit Ton aufnehmen Um ein Video mit Ton aufzunehmen, müssen Sie das Mikrofon einschalten. → → → „Kamera“ [Optionen] „Einstellungen“ „Mikrofon“ Wählen Sie „Ein“ oder „Aus“. Hinweis • Das Mikrofon ist standardmäßig eingeschaltet. Wählen Sie „Aus“, um ein Video ohne Ton aufzunehmen. •...
Seite 50 Nachrichten (M 4) Sie können mit Ihrem Telefon SMS, MMS und E-Mails versenden und empfangen. Über SMS können Sie Kurzmitteilungen von bis zu 765 Zeichen verschicken. Wenn Sie eine Mitteilung senden, die länger als 160 Zeichen ist, wird diese in mehrere Teile aufgeteilt. Über den Multimedia Messaging Service (MMS) können Sie Multimedia-Nachrichten von bis zu 300 KB mit angehängten Bildern, Feld für Empfänger...
Seite 51 Neue Nachricht erstellen (M 4-1) Sobald die Nachricht versendet wurde, wird sie den gesendeten Objekten unter „Gesendet“ hinzugefügt. (SMS/MMS) → → Tipp „Nachricht erstellen“ „Neue Nachricht“ • Um die gleiche Nachricht an eine Gruppe von Empfängern zu (E-Mail) versenden, wählen Sie in Schritt 3 die Option „Gruppe wählen“, →...
Seite 52 Daten unter Mein Telefon anfügen Anlagen entfernen oder ersetzen Drücken Sie in Schritt 5 unter „Neue Nachricht erstellen“ auf Drücken Sie in Schritt 5 unter „Neue Nachricht erstellen“ auf Seite 50, markieren Sie unten in der Mitte des Bildschirms Seite 50 [Optionen], und wählen Sie für jede Anlage die „Bild“, „Sound“...
Seite 53 Sprach- oder Videonachricht Markieren Sie „Senden“ links unten im Bildschirm. Drücken versenden (M 4-1-2) (M 4-1-3) , und wählen Sie „Nachricht senden“. Sie können eine neue Sprach- oder Videonachricht aufnehmen, wenn Sobald die Nachricht versendet wurde, wird sie den gesendeten Sie eine neue Nachricht erstellen.
Seite 54 Nachrichten lesen Einzelne MMS herunterladen Die Nachrichten, die Sie erhalten, werden im Eingang gespeichert. → „Eingang“ → „Eingang“ Wählen Sie das Signal ( ) der Nachricht aus, die Sie Wählen Sie die Nachricht aus, die Sie anzeigen möchten. herunterladen möchten. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Download“.
Seite 55 Absender antworten oder an alle antworten Nachrichten sperren und entsperren → → „Eingang“ „Eingang“ Markieren Sie die Nachricht mit dem Absender, dem Sie Markieren Sie die Nachricht, die Sie sperren bzw. entsperren antworten möchten. möchten. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Antworten“ oder Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Erweitert“.
Seite 56 MMS-Postkarte erstellen Hinweis • Die Angaben zu „Name“, „Straße & Hausnr.“, „Ort“ und „Land“ → → → „Nachricht erstellen“ „Postkarte“ „Meine Bilder“ sind für das Versenden von MMS-Postkarten obligatorisch. Wählen Sie das Bild aus, das Sie versenden möchten. • Welche Felder angezeigt werden, hängt vom Dienst ab. Weitere Wenn Sie ein neues Bild aufnehmen möchten, wählen Sie „Bild Informationen hierzu erhalten Sie bei der Vodafone- aufnehmen“.
Seite 57 Nachrichteneinstellungen (M 4-8) • „Speicherzeit“: Diese Funktion gibt den Zeitraum in Tagen und Stunden an, Allgemeine Einstellungen (M 4-8-1) den eine Nachricht gespeichert wird, die beim ersten Versuch → → „Nachrichteneinstellungen“ „Allgem. nicht an den Empfänger versendet werden konnte. Während Einstellungen“...
Seite 58 SMS-Einstellungen (M 4-8-2) MMS-Einstellungen (M 4-8-3) → → → → „Nachrichteneinstellungen“ „SMS Einstellungen“ „Nachrichteneinstellungen“ „MMS Einstellungen“ Wählen Sie die Option aus, für die Sie Einstellungen Wählen Sie die Option aus, für die Sie Einstellungen vornehmen möchten. vornehmen möchten. • „Mitteilungszentrale“: •...
Seite 59 E-Mail-Einstellungen (M 4-8-4) Cell Broadcast (M 4-8-5) Sie können auf Ihrem Telefon Rundmeldungen wie → → „Nachrichteneinstellungen“ „eMail-Einstellungen“ Wettervorhersagen und Verkehrsmeldungen empfangen. Diese Art Wählen Sie die Option aus, für die Sie Einstellungen von Meldungen werden an alle Teilnehmer in bestimmten vornehmen möchten.
Seite 60 (M 4-8-6) Sprachen für Cell Broadcast-Meldungen einstellen Zelleninfo Diese Art von Informationen werden an alle Teilnehmer in → → → „Nachrichteneinstellungen“ „Cell Broadcast“ → bestimmten Netzbereichen gesendet, die diesen Dienst abonniert „Einstellungen“ „Sprache“ haben. Die aktuelle Sprache wird angezeigt. Wenn Sie Zelleninfos erhalten, wird die Meldung (Vorwahl) im Drücken Sie Standby angezeigt.
Seite 61 Vodafone live! (M 2) Hauptmenü → „Vodafone live!“ „Vodafone live!“ Ihr Telefon ist bereits so eingestellt, dass Sie auf Vodafone live! und Die Seite mit den Diensten von Vodafone live! wird angezeigt. das mobile Internet (gilt nur für WML-Seiten) zugreifen können*. →...
Seite 62 Auf einer WAP-Seite navigieren „URL bearbeiten“: Bearbeitet die URL des Bookmarks. „Verschieben“: Verschiebt den Bookmark an eine • a b c d: andere Position. Bewegt den Cursor im Bildschirm. „Löschen“: Löscht einen Bookmark. • Führt die Aktion aus, die unten in der Mitte des „Alle löschen“: Löscht alle Bookmarks.
Seite 63 Browser-Optionen Erweiterte Optionen Sie können verschiedene Optionen des WAP-Browsers verwenden. → → [Optionen] „Erweitert“ → [Optionen] „Gespeicherte Seiten“: Zeigt die gespeicherten Screenshots „Auswahl“: Wählt eine WAP-Seite aus. „Home“: Ruft die Startseite auf. „Diese Seite speichern“: Speichert die WAP-Seite als lokale „Bookmarks“: Siehe Seite 61.
Seite 64 Musik (M 3) • Sie können in Schritt 2 den Ton regeln. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Tonsteuerung“. Wählen Sie „Normal“, „Bass“, „Surround“ oder „Surround Bass“. Musik-Player • Sie können die Art der Wiedergabe in Schritt 2 auswählen. Mit dem Musik-Player können Sie Tondateien in den Formaten MP3, Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Wiedergabeart“.
Seite 65 Datei zur Wiedergabe suchen Neue Playliste hinzufügen → → „Musik“ „Meine Musik“ „Musik“ „Meine Musik“ Wählen Sie „Alle Musiktitel“ oder die gewünschte Playliste. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Neue Playliste“. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Suchen“. Geben Sie einen Namen für die Playliste ein. Geben Sie die ersten Buchstaben des Titels ein.
Seite 66 Mein Telefon (M 6) Bild zu Telefonbucheintrag speichern Sie können diese Option nur für Bilder im Telefonspeicher Der Bereich „Mein Telefon“ enthält verschiedene Bilder, Töne und verwenden. Videos. Hier sind außerdem häufig verwendete SMS-Texte und WAP- → „Mein Telefon“ „Bilder“ Seiten gespeichert, von denen Sie Daten herunterladen können.
Seite 67 Größe anpassen Tondateien abspielen Sie können die Größe des Bildes je nach Umgebungssituation → „Mein Telefon“ „Sounds“ anpassen. Drücken Sie d, um die Liste von der Speicherkarte → „Mein Telefon“ „Bilder“ anzuzeigen, bzw. c, um zum Telefonspeicher Markieren Sie die Datei, deren Größe Sie ändern möchten. zurückzukehren.
Seite 68 Videos (M 6-4) Videos herunterladen → → „Mein Telefon“ „Videos“ „Mehr Download“ Sie können auch kurze Videoclips verwalten, die Sie mit einer Videokamera aufgenommen oder von mobilen Internetseiten (gilt nur Der Browser wird geöffnet und die Portalseite, von der Sie Videoclips für WML-Seiten) heruntergeladen haben.
Seite 69 Gemeinsame Optionen Markieren Sie die gewünschte Datei. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Senden“. Dateien mit Kopierschutz aktivieren Einige Bilder, Tondateien und Videoclips sind durch ein digitales Wählen Sie „als Nachricht“, „als Postkarte“, „Via Bluetooth“ Kopierschutzprogramm namens DRM (Digital Rights Management) oder „Via Infrarot“.
Seite 70 Dateien unter Mein Telefon empfangen Dateien umbenennen Wenn das Telefon ein Objekt empfängt, wird im Standby eine Wählen Sie die gewünschte Option. Bestätigungsmeldung angezeigt. → „Mein Telefon“ „Bilder“ Drücken Sie [Ja]. → „Mein Telefon“ „Sounds“ → „Mein Telefon“ „Videos“ Die empfangene Datei wird im entsprechenden Ordner unter „Mein Telefon“...
Seite 71 Tipp Details unter Mein Telefon anzeigen Wählen Sie die gewünschte Option. • Um das Kontrollkästchen zu deaktivieren, wählen Sie die Datei erneut aus oder wählen Sie in Schritt 4 die Option „Auswahl → „Mein Telefon“ „Bilder“ aufheben“. → „Mein Telefon“ „Sounds“...
Seite 72 Spiele und Anwendungen (M 6-3) Speicherstatus (M 6-7) Ausführliche Informationen zu den Anwendungen von Vodafone Mithilfe dieser Funktion können Sie den Speicherstatus des finden Sie unter „Spiele und Anwendungen“ auf Seite 72. Telefonspeichers oder der Speicherkarte anzeigen. Sie können den Speicherstatus zu folgenden Objekten anzeigen: (M 6-5) Textvorlagen...
Seite 73 Unterhaltung (M 1) Anwendungen ausführen → → „Unterhaltung“ „Spiele & Anwendungen“ „Spiele & Anwendungen“ Spiele und Anwendungen (M 1-1) Wählen Sie die Anwendung aus, die Sie ausführen möchten. Anwendungen verwenden (M 1-1-1) Die ausgewählte Anwendung wird ausgeführt. Wenn Sie Sie können mit diesem Telefon verschiedene Anwendungen von netzbasierte Anwendungen ausführen, können Sie eine Vodafone nutzen.
Seite 74 Berechtigung einstellen Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Sie können Berechtigungen für bestimmte Java™-Anwendungen „Sitzung“: Die Bestätigungsmeldung wird erst einstellen. angezeigt, wenn Sie die Anwendung → → „Unterhaltung“ „Spiele & Anwendungen“ beenden, während die Ausführung des „Spiele & Anwendungen“ API der angegebenen Funktionsgruppe Markieren Sie die gewünschte Java™-Anwendung.
Seite 75 Informationen zur Anwendung anzeigen Beleuchtung Sie können Informationen zur Java™-Anwendung anzeigen. → → „Unterhaltung“ „Spiele & Anwendungen“ → → „Einstellungen“ „Beleuchtung“ „Ein/Aus“ → → „Unterhaltung“ „Spiele & Anwendungen“ „Spiele & Anwendungen“ Wählen Sie „Immer an“, „Immer aus“ oder „Standard“. Markieren Sie die gewünschte Java™-Anwendung. „Immer an“: Geht bei Ausführung der Anwendung an.
Seite 76 Vibration Bildschirmschoner Wenn die Vibrationsfunktion in der Anwendung eingestellt ist, können Sie können Anwendungen als Bildschirmschoner für den Standby- Sie bestimmen, ob diese aktiviert oder deaktiviert werden soll. Bildschirm herunterladen und die Wartezeit einstellen, bis der Bildschirmschoner aktiviert werden soll. →...
Seite 77 Surround-Sound einstellen Wählen Sie die gewünschte Datei aus. → → „Unterhaltung“ „Spiele & Anwendungen“ Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie → „Einstellungen“ „Surround“ Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie [Zurück]. Wählen Sie „Ein“ oder „Aus“. Tipp • Sie können den Video-Player über folgende Tasten bedienen: Standardeinstellungen a/b: Erhöht bzw.
Seite 78 Datei zur Playliste hinzufügen Videodatei bearbeiten Sie können eine Playliste erstellen, die Ihre bevorzugten Dateien → → „Unterhaltung“ „TV & Video“ „Videos“ enthält. Wählen Sie „Telefonspeicher“ oder „Speicherkarte“. → → „Unterhaltung“ „TV & Video“ „Videos“ Wählen Sie „Alle Videos“ oder die gewünschte Playliste. Wählen Sie „Telefonspeicher“...
Seite 79 Einstellungen „Standard“: Wie die Beleuchtungseinstellung des Sie können beim Abspielen von Videodateien einen Displays (S. 99). Wiedergabemodus für „Wiedergabeart“, „Beleuchtung“ und • „Anzeigegröße“ „Anzeigegröße“ auswählen. „Originalgröße“: Zeigt die Datei in ihrer Originalgröße an. „Vergrößern“: Zeigt die Datei vergrößert an. → →...
Seite 80 Streaming (M 1-2-2) Sie können Videodateien abspielen, während sie vom mobilen Internet heruntergeladen werden. Sie können auch die Internetadresse als Bookmark speichern. → → „Unterhaltung“ „TV & Video“ „Streamen“ Wählen Sie „Letzte Streaming-Wiederg.“, „Gehe zu URL“, „Favorit“, „Zugriffs-Log“ oder „Anzeigegröße“. „Letzte Streaming-Wiederg.“: Zeigt die letzte Streaming-Datei.
Seite 81 Organizer & Tools (M 7) Hinweis • Wurde weder Datum noch Uhrzeit eingestellt, wird der Bildschirm Kalender (M 7-1) zur Eingabe von Datum und Uhrzeit angezeigt (S. 100). • Das Erinnerungssignal ertönt nicht, wenn „Alle Töne“ (S. 93) auf Mit dem Kalender können Sie Termine oder Ereignisse für ein „Stumm“...
Seite 82 Dauer des Erinnerungstons/-videos ändern Nach Datum suchen Wählen Sie auf dem Bildschirm „Neuer Eintrag“ die Option Drücken Sie in einer beliebigen Sicht [Optionen], und wählen „Erinnerung“. Sie „Gehe zu“. Wählen Sie „Dauer“. Wählen Sie „Heute“, um das aktuelle Datum anzuzeigen, oder „Datum eingeben“, um das gewünschte Datum einzugeben.
Seite 83 Kalendereintrag bearbeiten Kalendereintrag versenden → „Organizer & Tools“ „Kalender“ → „Organizer & Tools“ „Kalender“ Wählen Sie den Tag und den gewünschten Termin mit den Wählen Sie den Tag und den gewünschten Termin aus. Kalendereinträgen aus, die Sie versenden möchten. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Ändern“. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Senden“.
Seite 84 Speicherstatus anzeigen Art des Alarmtons/-videos ändern Drücken Sie in einer der Sichten [Optionen], und wählen Sie Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alarm einstellen“ die Option „Speicherstatus“. „Ton/Video zuweisen“. Wählen Sie „Ton zuweisen“ und dann „Vorinst. Töne“ oder Alarm (M 7-2) „Sounds“, oder wählen Sie „Video zuweisen“.
Seite 85 Rechner (M 7-3) Vibration des Alarmtons ändern Wählen Sie auf dem Bildschirm „Alarm einstellen“ die Option Der Rechner führt die vier arithmetischen Grundfunktionen mit maximal 12 Stellen aus. „Vibration“. → „Organizer & Tools“ „Rechner“ Wählen Sie „Ein“, „Vibration & Ton“ oder „Aus“. Die wichtigsten Rechenfunktionen: Ausführliche Informationen zur Auswahl der Vibrationsfunktion finden Sie unter „Vibration“...
Seite 86 Sprachnotizen versenden Wechselkurs eingeben → → → → „Organizer & Tools“ „Rechner“ [Optionen] „Währ. „Organizer & Tools“ „Sprachaufnahme“ → umrechnen“ „Wechselkurs“ Drücken Sie , um mit der Aufnahme zu beginnen. Wählen Sie „Landeswährung“ oder „Fremdwährung“. Drücken Sie , um die Aufnahme zu beenden. Geben Sie den Wechselkurs ein.
Seite 87 Scanner (M 7-5) Barcode-Bild öffnen → → „Organizer & Tools“ „Scanner“ „Barcode öffnen“ Mit der eingebauten Digitalkamera können Sie Texte und Barcodes im JAN-Format und QR-Codes lesen sowie QR-Codes erstellen. Die Wählen Sie die gewünschten Bilddaten für den Barcode aus. gescannten Daten können als Telefonbucheintrag, URL, E-Mail- Gescannte Daten anzeigen Adresse oder Text gespeichert werden.
Seite 88 Text scannen Tipp → → • Wenn während der Anzeige des E-Books ein Anruf eingeht oder „Organizer & Tools“ „Scanner“ „Text scannen“ wenn Sie ein E-Book verlassen, wird auf der zuletzt angezeigten Richten Sie die Kamera auf den Text. Seite automatisch „Autom. Lesezeichen1“ hinzugefügt. Die Seite Wenn die Leiste unter dem gescannten Text blau ist, drücken mit dem Lesezeichen wird automatisch geöffnet, wenn Sie die Datei das nächste Mal auswählen.
Seite 89 Stoppuhr (M 7-7) Wählen Sie eine Erinnerungszeit. Sie können mit dieser Stoppuhr 4 Rundenzeiten speichern. Wenn Sie „Sonstige“ wählen, geben Sie Erinnerungsdatum und -uhrzeit ein. → „Organizer & Tools“ „Stoppuhr“ Drücken Sie [Speichern]. Drücken Sie , um die Uhr zu starten. Drücken Sie vor Ablauf der Stoppuhr [RUNDE], um die Rundenzeit Hinweis anzuzeigen.
Seite 90 Aufgabe versenden Dauer des Alarmtons/-videos ändern → „Organizer & Tools“ „Aufgaben“ Wählen Sie auf dem Bildschirm „Neuer Eintrag“ die Option „Erinnerung“. Markieren Sie die Aufgabe, die Sie versenden möchten. Wählen Sie „Dauer“. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Senden“. Geben Sie den Zeitraum ein. Wählen Sie „als Nachricht“, „Via Bluetooth“...
Seite 91 Weltzeituhr (M 7-9) Drücken Sie , um den Countdown zu unterbrechen. Drücken Sie erneut , um mit dem Countdown fortzufahren. Zeitzone einstellen Wenn der Countdown abgelaufen ist, drücken Sie [Abbruch] → „Organizer & Tools“ „Weltzeituhr“ und dann , um ihn erneut zu starten. Drücken Sie [Ändern], und wählen Sie „Zeitzone einstellen“.
Seite 92 Summen anzeigen (M 7-11-2) → → „Organizer & Tools“ „Finanzen“ „Summe“ Auf dem Bildschirm wird der Betrag angezeigt. Betrag ändern Wählen Sie in der Summenansicht den gewünschten Eintrag aus. Drücken Sie [Optionen], und wählen Sie „Betrag ändern“. Geben Sie den neuen Betrag mit den Zifferntasten ein. Einträge löschen Wählen Sie in der Summenansicht den gewünschten Eintrag aus.
Seite 93 SIM-Anwendungen (M 11) Sie können Informationen auf der SIM/USIM-Karte anzeigen. Wenden Sie sich an die Vodafone-Kundenbetreuung, um weitere Informationen zu erhalten. SIM-Anwendungen...
Seite 94 Einstellungen (M 12) Lautstärke Sie können die Lautstärke für eingehende Sprachanrufe, SMS/MMS/ E-Mail-Nachrichten und andere Töne („Alle Töne“) mit sechs Stufen Profile (M 12-1) oder für alle diese eingehenden Signale (ausgenommen „Alle Töne“) Sie können je nach Umgebungssituation die Klingelton-, Ton-, einen ansteigenden Ton einstellen.
Seite 95 Klingelton auswählen Klingelvideo auswählen Sie können den Klingelton aus 28 Tönen mit 5 Tonmustern, 13 Sie können ein Video aus „Gespeicherte Videos“ als Toneffekten und 10 Melodien auswählen. Sie haben außerdem die Standardklingelvideo auswählen. Möglichkeit, einen Ton unter „Sounds“ als Standardklingelton →...
Seite 96 Benachrichtigung bei Nachrichten Tastentöne Wenn Sie Nachrichten erhalten, werden Sie von Ihrem Telefon mit Wenn Sie den Tastenton aktivieren, erhalten Sie bei Betätigung der dem eingestellten Klingelton oder -video benachrichtigt. Tasten eine Rückmeldung. → → „Einstellungen“ „Profile“ „Einstellungen“ „Profile“ Markieren Sie das Profil, das Sie personalisieren möchten. Markieren Sie das Profil, das Sie personalisieren möchten.
Seite 97 Ein-/Ausschaltmelodie Ereignisleuchte Sie können das Telefon so einstellen, dass es beim Ein- oder Wenn die Leuchtoption eingestellt ist, blinkt das Handy-Licht, wenn Ausschalten einen Ton abgibt. Sie können die Dauer und Melodie für auf dem Telefon ein Anruf oder eine Nachricht eingeht. den Ton einstellen.
Seite 98 Display einstellen (M 12-2) Statusleuchte Ist die Leuchtoption eingestellt, blinkt das Handy-Licht oder kleine Sie können die Einstellungen des Displays ändern. Licht, um Sie über verpasste Anrufe oder neue Nachrichten zu Hintergrundbild einstellen (M 12-2-1) informieren. Für den Standby-Bildschirm stehen 5 Bilder zur Verfügung. →...
Seite 99 Systemgrafiken (M 12-2-2) Schriftgewicht einstellen (M 12-2-3) Sie können das Telefon so einstellen, dass ein Bild auf dem Display → → „Einstellungen“ „Displayeinstellungen“ angezeigt wird, wenn Sie das Telefon ein- oder ausschalten, einen „Schrifteinstellungen“ Anruf erhalten oder der Alarm ertönt. Wählen Sie „Dünn“, „Normal“, „Fett“...
Seite 100 Beleuchtung (M 12-2-5) Hinweis Die Beleuchtung geht aus, wenn Sie das Tastenfeld für eine • Der Sparbetrieb funktioniert nicht, wenn Sie ein Gespräch führen, bestimmte Dauer nicht bedienen. Sie können festlegen, wie lange die den WAP-Dienst nutzen oder eine Anwendung ausführen. Beleuchtung eingeschaltet sein soll, bevor sie ausgeht.
Seite 101 Datum & Uhrzeit (M 12-4) Anzeigegröße auswählen Sie können Bilder vergrößert anzeigen. Sie müssen die richtige Uhrzeit und das korrekte Datum einstellen, → → „Einstellungen“ „Displayeinstellungen“ damit die zeitabhängigen Funktionen Ihres Telefons einwandfrei → „Videoausgang“ „Anzeigegröße“ funktionieren. Wählen Sie „Vergrößern“. →...
Seite 102 Zeitzone anpassen Datumsformat auswählen (M 12-4-7) → → → → „Einstellungen“ „Datum & Uhrzeit“ „Zeitzone „Einstellungen“ „Datum & Uhrzeit“ „Datumsformat“ → → einstellen“ [Optionen] „Ben.def. Zone festl.“ Wählen Sie „Tag.Monat.Jahr“, „Monat-Tag-Jahr“ oder Geben Sie die Stadt ein. „Jahr/Monat/Tag“. Geben Sie die Zeitunterschiede mit den Zifferntasten ein. Kalenderformat einstellen (M 12-4-8) Drücken Sie a oder b, um zwischen −...
Seite 103 Anrufeinstellungen (M 12-6) Mailbox anrufen Halten Sie im Standby G gedrückt. (M 12-6-1) Mailbox & Rufumleitungen Sie können dieses Dienstmerkmal nutzen, um eingehende Mailbox aktivieren Gespräche weiterzuleiten, die Sie nicht entgegennehmen können. Sie → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ „Mailbox & können Gespräche an eine andere Rufnummer oder an Ihre Mailbox →...
Seite 104 Rufumleitung aktivieren Rufumleitungen und Mailbox deaktivieren Wählen Sie die gewünschte Option. Mit dieser Option können Sie alle Einstellungen für Rufumleitungen, die Sie vorgenommen haben, rückgängig machen. → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ „Mailbox & → Rufumleitungen“ „Rufumleitungen“ → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ „Mailbox & →...
Seite 105 Anrufbeschränkungen (M 12-6-4) Wählen Sie „Ein“, „Aus“ oder „Status“. Mit dieser Funktion können Sie eine Rufsperre für ankommende und Geben Sie das Netzpasswort ein. abgehende Gespräche einrichten. Zur Aktivierung dieser Funktion Einstellungen aufheben benötigen Sie eine Geheimzahl, die Ihnen Ihre Vodafone- →...
Seite 106 Unterdrückter Anruf Neuen Namen hinzufügen Wenn „Unterdrückter Anruf“ eingestellt ist, werden eingehende → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ Anrufe ohne Rufnummernübertragung abgelehnt. → → „Anrufbeschränkungen“ „Fixnummern“ „Nummern bearbeiten“ → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ → „Anrufbeschränkungen“ „Unterdrückter Anruf“ Markieren Sie den leeren Eintrag, drücken Sie [Optionen], und Wählen Sie „Ein“...
Seite 107 Automatische Wahlwiederholung (M 12-6-8) Bildqualität auswählen (M 12-7-3) (M 12-7-4) Wählen Sie das gewünschte Format für Ihre Umgebung aus. → → „Einstellungen“ „Ruf-Einstellungen“ „Aut. Wahlwiederhlg.“ → → „Einstellungen“ „Videoruf-Einstell.“ „Qualität eingehendes Bild“ Wählen Sie „Ein“ oder „Aus“. → → „Einstellungen“ „Videoruf-Einstell.“...
Seite 108 Bild bei Halten (M 12-7-7) PIN-Code ändern Sie können auf Ihrem Hauptdisplay ein auf Ihrem Telefon Mit dieser Option können Sie den auf der SIM/USIM-Karte gespeichertes Bild anzeigen, während Sie ein Gespräch halten. gespeicherten PIN-Code ändern. Bevor Sie den PIN-Code ändern, wählen Sie in Schritt 1 unter „PIN-Code aktivieren/deaktivieren“...
Seite 109 Telefonsperre (M 12-8-4) Telefon-Code ändern (M 12-8-7) Wenn Sie diese Option einstellen, werden alle Funktionen Ihres Der standardmäßig eingerichtete Telefon-Code lautet „9999“. Telefons gesperrt, bis der korrekte Telefon-Code eingegeben wird. → → „Einstellungen“ „Sicherheit“ „Telefon-Code ändern“ → → „Einstellungen“ „Sicherheit“ „Telefonsperre“...
Seite 110 Anrufprotokoll (M 9) Gesprächsdauer (Ruftimer) (M 9-5) Mithilfe dieser Funktion können Sie die Dauer Ihrer Gespräche Das Telefon zeichnet die letzten 30 verpassten Anrufe, anzeigen. entgegengenommenen Anrufe und gewählten Nummern auf. Dauer des letzten Gesprächs sowie aller Gespräche anzeigen Anrufprotokoll anzeigen →...
Seite 111 Gesprächskosten (M 9-7) Restguthaben anzeigen (M 9-7-3) → → „Anrufprotokoll“ „Gesprächskosten“ „Restguthaben“ Mithilfe dieser Funktion können Sie die Kosten Ihrer Gespräche Dieser Dienst wird nicht von allen Netzen unterstützt. anzeigen. Alle Gesprächskosten zurücksetzen (M 9-7-4) Fragen Sie die Vodafone-Kundenbetreuung, ob dieses Merkmal →...
Seite 112 Verbindungen (M 10) Funktechnologie Bluetooth verwenden Ein- bzw. Ausschalten (M 10-1-1) Wenn Sie die Einstellungen in diesem Menü konfigurieren, können → → „Verbindungen“ „Bluetooth“ „Ein/Aus“ Sie sich mit Telefonen verbinden, die die Funktechnologie Bluetooth Wählen Sie „Ein“ oder „Aus“. oder Infrarot unterstützen. Sie können sich per Bluetooth oder Infrarot Bluetooth -Einstellung ist aktiviert, „Ein“...
Seite 113 Gekoppeltes Gerät aktivieren (M 10-1-4) Geben Sie Ihren Telefon-Code ein. Die gekoppelten Geräte werden auf Registerkarten für alle Geräte und Der standardmäßig eingerichtete Telefon-Code lautet „9999“. für Freisprechgeräte angezeigt. Ausführliche Informationen zum Ändern des Telefon-Codes → → „Verbindungen“ „Bluetooth“ „Gekoppelte Geräte“ finden Sie unter „Telefon-Code ändern“...
Seite 114 Automatisch ausschalten Telefondetails anzeigen → → → → → → „Verbindungen“ „Bluetooth“ „Einstellungen“ „Verbindungen“ „Bluetooth“ „Einstellungen“ „Zeitüberschreitung“ „Meine Telefondetails“ Geben Sie die gewünschte Dauer an. (M 10-2) Infrarot Ihr Telefon schaltet die Funktion nach der angegebenen Zeit Um die Infrarotfunktion nutzen zu können, müssen Sie nach anderen automatisch aus.
Seite 115 Netzeinstellungen (M 10-3) Neues Netz hinzufügen → → „Verbindungen“ „Netzeinstellungen“ „Netz Dienst automatisch auswählen → auswählen“ „Neues Netz hinzuf.“ Nach dem Einschalten verwendet Ihr Telefon immer den eingestellten Gibt es keinen Eintrag, drücken Sie , und gehen Sie zu Schritt 2. Dienst.
Seite 116 Flugzeugmodus (M 10-4) Streaming-Einstellungen (M 10-5-2) → → „Verbindungen“ „Interneteinstellungen“ „Streaming- Ist der Flugzeugmodus auf „Ein“ gestellt, unterbricht das Telefon die → Einst.“ „Neu erstellen“ Netzverbindung und sucht auch nicht mehr nach verfügbaren Netzen. Sie können in diesem Modus Spiele spielen oder Musik hören, auch „Profilname“: Profilname für Streaming (eindeutig) wenn Sie im Flugzeug sind.
Seite 117 Einstellungen für den Zugangspunkt (M 10-5-4) WAP/Streaming-Profil aktivieren → → → „Verbindungen“ „Interneteinstellungen“ „Verbindungen“ „Interneteinstellungen“ → „APN-Einstellungen“ „Neu erstellen“ Wählen Sie „WAP-Einstellungen“ oder „Streaming-Einst.“. „Name Zugangspunkt“: Name des Zugangspunktes (eindeutig) Wählen Sie das Profil aus, das Sie aktivieren möchten. „APN“: APN-Einstellung (APN = Name des WAP/Streaming-Profil bearbeiten, kopieren und löschen Zugangspunktes)
Seite 118 Sicherungskopie auf der Speicherkarte erstellen Speicherkarte formatieren (M 10-6-2) → → → → „Verbindungen“ „Speicherkarte“ „Sichern/ „Verbindungen“ „Speicherkarte“ „Karte formatieren“ → Wiederherst.“ „Sichern“ Geben Sie Ihren Telefon-Code ein. Geben Sie Ihren Telefon-Code ein. Der standardmäßig eingerichtete Telefon-Code lautet „9999“. Der standardmäßig eingerichtete Telefon-Code lautet „9999“. Ausführliche Informationen zum Ändern des Telefon-Codes Ausführliche Informationen zum Ändern des Telefon-Codes finden Sie unter „Telefon-Code ändern“...
Seite 119 903SH mit Ihrem PC verbinden UMTS/GSM-Modem Sie können das 903SH als UMTS/GSM-Modem verwenden, um sich Sie können folgende Funktionen ausführen, wenn Sie das 903SH von Ihrem PC mit dem Internet zu verbinden. Schließen Sie Ihr über eine Infrarotschnittstelle, einen USB-Anschluss* oder eine Telefon an Ihren PC über die Bluetooth-Schnittstelle oder den USB-...
Seite 120 Wird dieser Bildschirm nicht angezeigt, doppelklicken Sie auf [Launcher.exe] auf Ihrer CD-ROM. • Sie sollten keine Gespräche tätigen oder entgegennehmen, während Sie das 903SH als UMTS/GSM-Modem verwenden. Die Klicken Sie auf die gewünschte Schaltfläche. Übertragung könnte sonst unterbrochen werden. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Handset Manager Installation abzuschließen.
Seite 121 Problembehebung Problem Lösung • Wenn beim Einschalten die Meldung Problem Lösung „SIM-Karte einlegen“ angezeigt wird, können Sie Ihre SIM/USIM-Karte nicht • Stellen Sie sicher, dass der Akku Das Telefon lässt sich nicht verwenden oder diese ist beschädigt. richtig eingesetzt und geladen ist. einschalten.
Seite 122 Problem Lösung Problem Lösung • Prüfen Sie, wo Ihr Konto angemeldet • Bevor Sie Faxnachrichten übertragen, Sie können nicht auf den Netzdienst zugreifen. wurde und wo der Dienst verfügbar ist. müssen Sie Ihre Fax-Software so konfigurieren, dass die Software- • Stellen Sie sicher, dass Sie sich Flusssteuerung verwendet wird.
Seite 123 Sicherheitshinweise und • Schalten Sie Ihr Telefon nicht in der Nähe von Gas oder leicht entzündlichen Substanzen ein. Gebrauchsbedingungen • Beachten Sie die Regelungen zum Gebrauch von Mobiltelefonen Ihr Telefon entspricht internationalen Vorschriften, sofern es unter an Tankstellen, Chemiewerken und anderen Orten, an denen normalen Bedingungen und im Einklang mit den folgenden Explosionsgefahr besteht.
Seite 124 • Die Netzkonfiguration und Telefonnutzung beeinflusst die ACHTUNG Gesprächs- und Standby-Zeit. EXPLOSIONSGEFAHR BEIM AUSTAUSCHEN DES AKKUS MIT NICHT ZUGELASSENEM TYP, Die Spiel- oder Kameranutzung erhöht den Akkuverbrauch. ENTSORGEN SIE VERBRAUCHTE AKKUS GEMÄSS • Wenn die Akkuwarnung auf dem Display angezeigt wird, DEN ANWEISUNGEN laden Sie den Akku so bald wie möglich auf.
Seite 125 Mobiltelefon unnötig viel Energie verbraucht. einwandfreie Scharfstellung des Motivs. Entfernen Sie die • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine von Sharp Abdrücke mit einem weichen Tuch, bevor Sie ein Bild aufnehmen. für Ihr Mobiltelefon zugelassene Antenne. Wenn Sie nicht Sonstiges zugelassene oder abgeänderte Antennen verwenden, könnte das...
Seite 126 GEBRAUCHSUMGEBUNG • Setzen Sie Ihr Telefon keiner extremen Hitze aus. Lassen Sie das Ihr Mobiltelefon ist ein Transceiver (Funksender und Funkempfänger). Telefon nicht auf dem Armaturenbrett eines Autos oder in der Nähe Es wurde so konzipiert, dass die in internationalen Richtlinien eines Heizkörpers liegen.
Seite 127 A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Die Weltgesundheitsorganisation hat ausgewiesen, dass es gemäß Privathaushalten dem aktuellen wissenschaftlichen Informationsstand keinen Bedarf für spezielle Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Verwendung von 1. In der Europäischen Union Mobiltelefonen gibt. Die WHO gibt an, dass es zur Minimierung der Achtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in Belastung ratsam ist, kürzere Telefonate zu führen oder eine...
Seite 128 Ihr Mobiltelefon ist ein Transceiver (Funksender und Funkempfänger). Es wurde so entwickelt und hergestellt, dass es die von der Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die zuständigen US-amerikanischen Bundesbehörde FCC (Federal Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Communications Commission) festgesetzten Emissionsgrenzwerte Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen.
Seite 129 Bevor ein Telefonmodell öffentlich verkauft wird, muss dieses auf die Die FCC hat diesem Telefonmodell eine Gerätezulassung erteilt und Einhaltung der staatlich festgelegten Grenzwerte für die Abgabe von bescheinigt, dass alle angegebenen SAR-Werte den Radiofrequenzenergie getestet und gegenüber der FCC bescheinigt RF-Emissionsrichtlinien der FCC entsprechen.
Seite 130 Spezifikationen und optionales Zubehör Spezifikationen Gewicht: ca. 148 g (mit Akku) Abmessungen (B × H × T): ca. 50,0 × 108,7 × 28,5 mm (im geschlossenen Zustand, ohne hervorstehende Teile) Akku: Lithium-Ionen, 3,7 V, 900 mAh Optionales Zubehör • Lithium-Ionen-Akku (XN-1BT70) •...
Seite 131 Inhaltsverzeichnis Funktionen während eines Gesprächs Kamera (Foto/Video) 41 (Sprachanruf) 22 Aufnahmelänge und -größe Akku 11 Gespräch halten 23 auswählen 47 Akkustandsanzeige 13 Konferenzschaltung 23 Auslöserton auswählen 47 Alarm 83 Lautsprecher ein- und ausschalten 22 Belichtung anpassen 43 Andere Dokumente 67 Mikrofon stumm schalten 24 Bilder aufnehmen 41 Anrufeinstellungen 102...
Seite 132 Rufnummer speichern 53 Bildschirmschoner ein- oder Videos 67 Sendeoptionen verwenden 51 ausschalten 75 Vodafone live! 60 SMS-Einstellungen 57 Informationen zur Anwendung Sperren und Entsperren 54 anzeigen 74 Wahlwiederholung 21 Sprach- oder Videonachricht Java™ Information 76 WAP-Browser 61 versenden 52 Sprachaufnahme 85 Weltzeituhr 90 Weiterleiten 54 Spracheinstellung 101...
Seite 133 Liste der Menüfunktionen Menü Nr./Hauptmenü Menü Nr./Untermenü 1 Menü Nr./Hauptmenü Menü Nr./Untermenü 1 Spiele & Anwendungen 5 Kamera Unterhaltung TV & Video Bilder Vodafone live! Sounds Gehe zu URL Spiele & Anwendungen Bookmarks 6 Mein Telefon Videos Benachr. eingang Textvorlagen Gespeicherte Seiten Andere Dokumente Verlauf...
Seite 134 Menü Nr./Hauptmenü Menü Nr./Untermenü 1 1 Alle Anrufe 2 Gewählte Nummern 3 Verpasste Anrufe 4 Empfangene Anrufe Anrufprotokoll 5 Ruftimer 6 Datenzähler 7 Gesprächskosten** 1 Bluetooth 2 Infrarot 3 Netzeinstellungen 10 Verbindungen 4 Flugzeugmodus 5 Interneteinstellungen 6 Speicherkarte 11 SIM-Anwendungen 1 Profile 2 Displayeinstellungen 3 Toneinstellungen...

Sharp 903SH Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Sharp 903SH

Inhaltszusammenfassung für Sharp 903SH