Inhaltszusammenfassung für Wilo Rain System AF Basic
Seite 1
Wilo-Rain System AF Basic Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
Seite 6
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service inbouw- en bedieningsvoorschriften...
Seite 7
Saugleitung mit Fußventil ¾ “; Anschluss für Frischwasser Filtersammler Trichter Überlauf mit Anbindung HT70 Wilo-RainSystem AF Basic Frischwasseranschluss Fig. 7 Befüllen von Wilo-MultiCargo Pumpe und Schaltgerät RainControl Basic (RCB) Saugleitung Umschaltventil Frischwasser/Zisterne Wilo Fluidcontrol Pumpe Fig. 8 Bohrskizze für Wandmontage Überlaufanschluss...
Seite 8
Deutsch 1 Allgemeines 2.2 Personalqualifikation Das Personal für die Montage muss die entspre- 1.1 Über dieses Dokument chende Qualifikation für diese Arbeiten aufwei- Die Einbau- und Betriebsanleitung ist Bestandteil sen. des Gerätes. Sie ist jederzeit in Gerätenähe bereit- zustellen. Das genaue Beachten dieser Anweisung 2.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der ist Voraussetzung für den bestimmungsgemäßen Sicherheitshinweise...
Seite 9
• Abdeckhaube aus Kunststoff (EPP) (20 m Kabel) • Überlauf-Alarmgeber für Nachspeisung • Befestigungsmaterial für Wandmontage • Anschlussset für Überlauf Nachspeisung (Einlauf- • Einbau- und Betriebsanleitung trichter) • Anschlussset für AF Basic/Comfort (für Trinkwas- seranschluss und Druckseite) • Beschriftungsset Regenwassernutzung WILO AG 06/2007...
Seite 10
Dieser Handbetrieb wird durch mungswächter zu den Verbrauchsstellen. einen orangenen Blinkimpuls der LED angezeigt. Das WILO-Fluidcontrol (Bild 1, Pos. 9 und Bild 3) Durch erneutes Betätigen der Steuertaste wird der dient der druckabhängigen Ein- und Ausschaltung Handbetrieb wieder abgeschaltet. Falls die Zis- der Pumpe.
Seite 11
(Zisternenbetrieb) mieden werden, die die Saugleistung der Pumpe • LED Dauerlicht orange:Wasser wird dem Nach- mindern. Die maximale Saughöhe bei Wilo Multi- speisebehälter entnommen (Trinkwasserbetrieb) Cargo Pumpen beträgt ca. 8 m. Die Saughöhe • LED Blinklicht orange:manuelle Umschaltung auf setzt sich aus der geodätischen Höhe zwischen...
Seite 12
(FI-Schalter) vorzusehen. wird bei diesem Vorgang anlaufen. Sollte dies Netzkabel und Sensorkabel durch die entspre- nicht der Fall sein (rote LED am Wilo-Fluidcontrol chenden Durchführungen am Grundträger der leuchtet) (Bild 3), die Störquittiertaste (Reset) am Anlage herausführen (linker Bereich der Unter- Wilo-Fluidcontrol drücken (Vorgang notfalls wie-...
Seite 13
Überlauf Reinigung des Behälters bzw. des Ventils Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder an die nächstgelegene WILO-Kundendienst- stelle oder Vertretung. 11 Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den WILO-Kunden- dienst.
Seite 14
Deutsch Einbau- und Betriebsanleitung AF Basic...
Seite 15
: Direction basse-tension 93/68/EWG Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere: EN 809 Applied harmonized standards, in particular: EN 1717 Normes harmonisées, notamment: EN 12100 EN 60204 Dortmund, 06.07.2004 Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Document: 2055477.1...
Seite 16
Elektromanyetik Uyumluluk 89/336/EWG ve μ μ takip eden, 91/263/EWG, 92/31/EWG, 89/336/EWG 93/68/EWG 91/263/EWG 92/31/EWG, 93/68/EWG Alçak gerilim direktifi 73/23/EWG ve takip μ EG–73/23/EWG eden, 93/68/EWG 93/68/EWG Kısmen kullanılan standartlar: μ μ μ μ Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund...
Seite 17
Great Britain Spain WILO Pumps Ltd. Poland WILO SALMSON (Beijing) WILO (U.K.) Ltd. WILO Ibérica S.A. 621-807 Gimhae WILO Polska Sp. z.o.o. Pumps System Ltd. DE14 2WJ Burton- 28806 Alcalá de Henares Gyeongnarn 05-090 Raszyn WILO USA LLC 101300 Beijing...
Seite 18
WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Thüringen G5 Südwest G7 West WILO AG WILO AG WILO AG WILO AG Vertriebsbüro Hamburg Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf...