Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SCHUBERTH F120 PRO
Inhaltszusammenfassung für SCHUBERTH F120 PRO
- Seite 1 MANUAL F120...
- Seite 3 MANUAL F120 DEUTSCH 4 – 14 ENGLISH 15 – 25...
- Seite 4 KOMPLIMENT! Sie haben mit dem Hochleistungs-Feuerwehrhelm SCHUBERTH F120 Pro eine sehr gute Wahl getroffen. Der vorliegende Helm ist ein SCHUBERTH Qualitätsprodukt, das speziell für erhöhte thermische Beanspruchung ent- wickelt wurde. Er entspricht der Norm DIN EN 443:2008 (www.beuth.de). Schutzhelme gehören zu den persönlichen Schutzausrüstungen und tragen dazu bei, Kopfverletzungen zu verhüten oder aber zumindest entscheidend...
- Seite 5 HINWEISE ZUR BENUTZUNG Der Feuerwehrhelm SCHUBERTH F120 Pro ist für die Brandbekämpfung in Gebäuden, für Rettungs-/Bergungsarbeiten, für Arbeiten in Verbindung mit Verkehrsunfällen und im Allgemeinen für alle Arbeiten vorgesehen, die in den Aufgabenbereich des Feuerwehrmanns gehören. Alle anderen Anwendungen sind auszuschließen und entbinden SCHUBERTH von jeder Haftung.
- Seite 6 Wangenriemen durch Nackenbänder mit dem hinteren Teil der Helmschale verbunden ist, um ein Verrutschen des Helms zu vermeiden. Damit der F120 Pro richtig eingestellt ist, müssen bei aufgesetztem Helm zum einen die beiden Nackenbänder kurz unterhalb der Ohren und zum anderen der Wangenriemen kurz hinter der Kinnspitze fest anliegen.
- Seite 7 Der Tausch der Schrauben darf nur durch geschultes Personal erfolgen. WARNUNG: Der Helm SCHUBERTH F120 Pro erfüllt die Anforderungen der Norm DIN EN 443:2008 an das Haltesystem, wenn der vom Hersteller gelieferte Kinnriemen entsprechend diesen Vorschriften getragen und ein- gestellt ist.
- Seite 8 Bohrungen für Zubehör oder andere Veränderungen am Schutzhelm können die Schutzfunktion beeinträchtigen und führen zu einem Erlöschen der Zulas- sung. Es darf nur für den SCHUBERTH F120 Pro passendes Zubehör verwen- det werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte direkt an SCHUBERTH.
- Seite 9 Schäden oder farbliche Veränderungen an der Schalen- lackierung), darf der Helm nicht mehr eingesetzt werden. Zur Bewertung hilft Ihnen unsere Schadensübersicht im Downloadbereich auf https://www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html WARNUNG: Grundsätzlich darf der Helm nach einer Beaufschlagung, einem starken Aufprall oder sonstigen Krafteinwirkungen nicht mehr einge- setzt werden.
- Seite 10 SCHUBERTH gewährt dem Erstkäufer bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Helms eine Gewährleistung für Material- und Herstellungsfehler von 2 (zwei) Jahren ab Kaufdatum. Die Haftung von SCHUBERTH beschränkt sich nach eigenem Ermessen auf entweder die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die innerhalb der Gewährleistungszeit nachweislich fehlerhaft sind.
- Seite 11 Kinn-Nackenriemen 3990005902 Ersatz-Lederschlaufe mit Druckknopf für Kinn-Nackenriemen 3990000180 Befestigungsschraubenset (Ersatzschrauben + Muttern + Dichtungshülsen) 3990000060 Reflexfolie, silber für F120 Pro H2 und H3 Zubehör 9040764440 Nackenschutz NP 110/120 Classic (Leder, schwarz) 9040764450 Nackenschutz NPS1 Nomex 9049100016 Schalkragen (Hollandtuch) HTS1-X 3990000310 Visierhalter HF1 Gr.2...
- Seite 12 Wir empfehlen Ihnen für Ihren SCHUBERTH Helm ausschließlich die Verwen- dung von SCHUBERTH Original Zubehör- und Ersatzteilen, da diese optimal auf Ihr entsprechendes Helmmodell abgestimmt sind. SCHUBERTH Feuerwehrhelme können optional mit einer Hör-Sprech- Garnitur (HSG) ausgestattet werden. Eine Übersicht aller, mit SCHUBERTH Helmen zugelassenen HSG-Typen, finden Sie unter www.schuberth.com.
- Seite 13 0299 Nummer der überwachenden Prüfstelle Optionale Eigenschaften und Kennzeichnungen Kennzeichnung Erläuterung der Kennzeichnung Der Feuerwehrhelm SCHUBERTH F120 Pro ist für den **** Einsatz bei niedrigen Temperaturen bis –40°C geeignet Zulassung für die Schiffbrandbekämpfung Elektrische Isolationsfestigkeit des nassen Feuerwehr- E2 E3 helms SCHUBERTH F120 Pro und der Helmschale Beständigkeit gegen Kontakt mit flüssigen Chemikalien...
- Seite 14 Tel. +49 (0)2129 576 - 431 Fax +49 (0)2129 576 - 400 EU-Konformitätserklärung: https://www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html PSA Verordnung (EU) 2016/425: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425 Ansprechpartner SCHUBERTH GmbH Stegelitzer Str. 12 39126 Magdeburg Germany Tel. +49 (0)391 8106 - 0 Fax +49 (0)391 8106 - 444 E-mail: feuerwehr@schuberth.com WWW.SCHUBERTH.COM...
- Seite 15 CONGRATULATIONS! The high-performance firefighter helmet SCHUBERTH F120 Pro is an excellent choice. This helmet is a SCHUBERTH quality product specially developed for increased thermal stress. It complies with the standard DIN EN 443: 2008 (www.beuth.de). Protective helmets are part of personal protective equipment and help to prevent or at least significantly reduce head injuries.
- Seite 16 LIABILITY FOR FUNCTION OR DAMAGE The liability for the function of the firefighter helmet SCHUBERTH F120 Pro is transferred to the owner or operator in any event if the SCHUBERTH F120 firefighter helmet is improperly maintained or repaired by persons who...
- Seite 17 In order for the F120 Pro to be correctly adjusted, the two neckbands must fit snugly under the ears and the cheek strap must fit snugly just behind the point of the chin when the helmet is on.
- Seite 18 3990000180. The screws may only be changed by trained personnel. WARNING: The SCHUBERTH F120 Pro helmet complies with the requirements of the DIN EN 443:2008 standard on the retention system if the chin strap supplied by the manufacturer has been worn and adjusted in accordance with these instructions.
- Seite 19 Only accessories suitable for the SCHUBERTH F120 Pro may be used. In case of doubt, please contact SCHUBERTH directly. Service life – Firefighter helmet This helmet’s service life is influenced by the type of material(s) used in...
- Seite 20 For evaluation, use our damage overview in the download area at https:// www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html as a guide. WARNING: As a rule, the helmet must not be used after being subjected to a high impact or any other force. This applies even if no external damage is visible.
- Seite 21 SCHUBERTH grants the original purchaser a warranty for material and manufacturing defects of 2 (two) years from the date of purchase if the helmet is used as intended. SCHUBERTH’s liability is limited at its sole discretion to either the repair or replacement of products that are demonstrably defective within the warranty period.
- Seite 22 Replacement leather loop with push button for chin-neck strap 3990000180 Fastening screws set (replacement screws + nuts + sealing sleeves) 3990000060 Reflective foil, silver for F120 Pro H2 and H3 Accessories 9040764440 Neck protector NP 110/120 Classic (leather, black) 9040764450 Neck protector NPS1 Nomex...
- Seite 23 SCHUBERTH firefighter helmets can be optionally equipped with an intercom set. An overview of all intercom types approved for SCHUBERTH helmets can be found at www.schuberth.com. WARNING: For safety reasons, the replacement of all other helmet components may only be carried out by SCHUBERTH.
- Seite 24 Example of production month and year (January 2016) Type A Type: Half-shell helmet F120 Pro F120 Pro helmet name 50–57/53–61/59–64 The SCHUBERTH F120 Pro’s head size range in cm UP-GF Helmet material abbreviation (glass fibre reinforced thermoset material) 0299 Number of the supervising inspection body...
- Seite 25 Tel. +49 (0)2129 576 - 431 Fax +49 (0)2129 576 - 400 EU declaration of conformity: https://www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html PSA Regulation (EU) 2016/425: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425 Contact SCHUBERTH GmbH Stegelitzer Str. 12 39126 Magdeburg Germany Tel. +49 (0)391 8106 - 0 Fax +49 (0)391 8106 - 444 E-mail: feuerwehr@schuberth.com WWW.SCHUBERTH.COM...