Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SCHUBERTH F220 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F220:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUAL
F220
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SCHUBERTH F220

  • Seite 1 MANUAL F220...
  • Seite 3 MANUAL F220 DEUTSCH 4 – 17 ENGLISH 18 – 31...
  • Seite 4 KOMPLIMENT! Sie haben mit dem Hochleistungs-Feuerwehrhelm SCHUBERTH F220 eine sehr gute Wahl getroffen. Der vorliegende Helm ist ein SCHUBERTH Qualitäts- produkt, das speziell für erhöhte thermische Beanspruchung entwickelt wurde. Er entspricht der Norm DIN EN 443:2008 (www.beuth.de). Schutzhelme gehören zu den persönlichen Schutzausrüstungen und tragen dazu bei, Kopfverletzungen zu verhüten oder aber zumindest entscheidend...
  • Seite 5: Hinweise Zur Benutzung

    Aufgabenbereich des Feuerwehrmanns gehören. Alle anderen Anwendungen sind auszuschließen und entbinden SCHUBERTH von jeder Haftung. Das Visier ist für die Verwendung mit dem Feuerwehrhelm SCHUBERTH F220 vorgesehen. Alle anderen Anwendungen sind auszuschließen. WARNUNG: Die Schutzwirkung wird nur dann erreicht, wenn der Helm optimal sitzt, das Kopfband dem Kopfumfang angepasst und der Kinnriemen geschlossen ist.
  • Seite 6: Einstellen Der Kopfweite

    GEBRAUCH Der Feuerwehrhelm SCHUBERTH F220 ist in einer Helmschalengröße er- hältlich und für einen Kopfgrößenbereich von 53 cm bis 62 cm zugelassen. Einstellen der Kopfweite Durch Betätigung des Drehrads im bzw. gegen den Uhrzeigersinn stellen Sie die Kopfweite enger bzw. weiter ein.
  • Seite 7 Visierbetätigung Das Visier des SCHUBERTH F220 ragt im oben eingerasteten Zustand etwas aus der Helmschale hervor. Es kann dadurch leicht – auch mit angelegten Schutz- bzw. Arbeitshandschuhen – heruntergezogen werden. Durch ent- sprechenden Druck gegen die Visierunterkante kann das Visier wieder ange- hoben und in der Helmschale versenkt werden.
  • Seite 8: Veränderungen Am Helm

    Die Länge der Gebrauchsdauer dieses Helms wird durch den/die in seiner Konstruktion verwendeten Werkstofftyp(en), sowie die Umgebung, in der der Helm benutzt und gelagert wird, beeinflusst (laut EN 443:2008). Der F220 mit einer lackierten Helmschale aus weiterentwickeltem, hochtemperatur- beständigem Duroplastmaterial (High-Temp-Fibre) weist eine hervorragende Alterungsbeständigkeit auf und unterliegt keiner Veränderung durch das...
  • Seite 9 WARNUNG: SCHUBERTH Feuerwehrhelme haben keine verbindliche Aussonderungsfrist bzw. Ablauf-/ Ablegedatum, da die maximale Gebrauchs- dauer von den oben genannten Einwirkungen abhängt. WARNUNG: Um eine möglichst lange Gebrauchsdauer zu erzielen, sind die in der jeweiligen Gebrauchsanweisung beschriebenen Hinweise unbedingt zu beachten. Hierunter fallen insbesondere die Hinweise zur regelmäßigen Kontrolle der Gebrauchsfähigkeit sowie Reinigungs-, Pflege-, Wartungs- und...
  • Seite 10: Gewährleistung

    SCHUBERTH gewährt dem Erstkäufer bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Helms eine Gewährleistung für Material- und Herstellungsfehler von 2 (zwei) Jahren ab Kaufdatum. Die Haftung von SCHUBERTH beschränkt sich nach eigenem Ermessen auf entweder die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die innerhalb der Gewährleistungszeit nachweislich fehlerhaft sind.
  • Seite 11 Das Visier sollte in sauberer, trockener Umgebung, ohne direkte Sonnenein- strahlung, gelagert werden. Lagertemperatur 0 °C bis 45 °C, bei normalem Umgebungsdruck und relativer Feuchtigkeit bis 90 %. Bei Lieferung ist das Visier in eine Schutzfolie eingepackt, diese Folie sollte zur Lagerung nicht entfernt werden.
  • Seite 12: Ersatzteile Und Zubehör

    9049100018 HTH1/2-X Schallkragen (Hollandtuch) 3990000090 Drehverschluss 3990000700 Nackenpolster für Drehverschluss 9049100107 Stablampenanbindung für F220 Steckadapter Ultra Lux S große Leuchten (oval) / F220 für Parat PX0, PX1, UK2AA/3AA/4AA 9049100118 Stablampe SH-UK 2AA eLED ET 9049100124 Stablampe SH-UK 3AA CPO ES...
  • Seite 13 Wir empfehlen Ihnen für Ihren SCHUBERTH Helm ausschließlich die Verwen- dung von SCHUBERTH Original Zubehör- und Ersatzteilen, da diese optimal auf Ihr entsprechendes Helmmodell abgestimmt sind. WARNUNG: Der Austausch aller anderen Helmbestandteile darf aus Sicherheitsgründen nur von SCHUBERTH durchgeführt werden.
  • Seite 14: Schutzleistung Des Visiers

    SCHUTZLEISTUNG DES VISIERS Das Visier verfügt über die optische Klasse 2 und ist daher für den Dauerge- brauch geeignet. Der Schutz gegen Strahlungswärme, den das Visier bietet, hängt von der Temperatur der Wärmequelle ab. Je höher die Temperatur ist, umso höher ist die schädigende Wärme, die auf das Auge trifft. Das Visier sollte nur in Situationen eingesetzt werden, in denen es die Exposition des Auges auf weniger als 100 W/m2 begrenzen kann.
  • Seite 15: Eigenschaften Und Kennzeichnungen

    (glasfaserverstärktes Duroplastmaterial) 0299 Nummer der überwachenden Prüfstelle Optionale Eigenschaften und Kennzeichnungen Kennzeichnung Erläuterung der Kennzeichnung Der Feuerwehrhelm SCHUBERTH F220 ist für den **** Einsatz bei niedrigen Temperaturen bis –40°C geeignet Zulassung für die Schiffbrandbekämpfung Elektrische Isolationsfestigkeit des nassen Feuerwehr- E2 E3 helms SCHUBERTH F220 und der Helmschale Beständigkeit gegen Kontakt mit flüssigen Chemikalien...
  • Seite 16: Optionale Eigenschaften Und Kennzeichnungen

    Visier Kennzeichnung Erläuterung der Kennzeichnung EN 14458 : 2004 Europäische Norm, nach der die Zulassung erfolgt ist SHPT Herstellerkürzel Schuberth Head Protection Technology 01/2016 Beispielangabe für Herstellmonat und -jahr (Januar 2016) F220 Helmbezeichnung Symbol für die Eignung im Feuerwehreinsatz Symbol für die Einstufung als Augenschutz Symbol für „siehe Herstellerinformation“...
  • Seite 17 Tel. +49 (0)2129 576 - 431 Fax +49 (0)2129 576 - 400 EU-Konformitätserklärung: https://www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html PSA Verordnung (EU) 2016/425: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425 Ansprechpartner SCHUBERTH GmbH Stegelitzer Str. 12 39126 Magdeburg Germany Tel. +49 (0)391 8106 - 0 Fax +49 (0)391 8106 - 444 E-mail: feuerwehr@schuberth.com WWW.SCHUBERTH.COM...
  • Seite 18 CONGRATULATIONS! The high-performance SCHUBERTH F220 firefighter helmet is an excellent choice. This helmet is a SCHUBERTH quality product specially developed for increased thermal stress. It complies with the standard DIN EN 443: 2008 (www.beuth.de). Protective helmets are part of personal protective equipment and help to prevent or at least significantly reduce head injuries.
  • Seite 19: Notes On Use

    All other uses are to be excluded and release SCHUBERTH from any liability. The visor is intended for use with the SCHUBERTH F220 firefighter helmet. All other uses are to be excluded.
  • Seite 20 The SCHUBERTH F220 firefighter helmet is available in one helmet shell size and approved for a head size range of 53 cm to 62 cm. Adjusting the head width By turning the rotary knob clockwise or counterclockwise you can make the head width narrower or wider.
  • Seite 21 Visor operation When latched in the up position, the SCHUBERTH F220’s visor protrudes somewhat from the helmet shell. It can be easily pulled down – even with protective gloves or work gloves. The visor can be raised again and lowered into the helmet shell by applying appropriate pressure on the lower edge of the visor.
  • Seite 22 Only accessories suitable for the SCHUBERTH F220 may be used. In case of doubt, please contact SCHUBERTH directly.
  • Seite 23 WARNING: SCHUBERTH firefighter helmets do not have a mandatory service life or expiry/discard date, as the maximum service life depends on the above-mentioned effects. WARNING: To achieve the longest possible service life, it is essential to follow the instructions in the respective user manual. This includes in particular the instructions for the regular checking of its fitness for use as well as cleaning, care, maintenance and repair measures.
  • Seite 24: Warranty

    SCHUBERTH grants the original purchaser a warranty for material and manufacturing defects of 2 (two) years from the date of purchase if the helmet is used as intended. SCHUBERTH’s liability is limited at its sole discretion to either the repair or replacement of products that are demonstrably defective within the warranty period.
  • Seite 25 The visor should be stored in a clean, dry environment, away from direct sunlight. Storage temperature 0 °C to 45 °C, with normal ambient pressure and relative humidity up to 90%. The visor is delivered wrapped in a protective film; this film should not be removed for storage. Otherwise, storage in the helmet-mounted condition is recommended.
  • Seite 26: Spare Parts And Accessories

    Turn lock 3990000700 Neck pad for turn lock 9049100107 Torch connection for F220 plug adapter Ultra Lux S large lights (oval) / F220 for Parat PX0, PX1, UK2AA/3AA/4AA 9049100118 Torch SH-UK 2AA eLED ET 9049100124 Torch SH-UK 3AA CPO ES...
  • Seite 27 For your SCHUBERTH helmet we only recommend the use of SCHUBERTH original accessories and spare parts, as they are optimally matched to your helmet model. WARNING: For safety reasons, the replacement of all other helmet components may only be carried out by SCHUBERTH.
  • Seite 28 PROTECTION PERFORMANCE OF THE VISOR The visor has the optical class 2 and is therefore suitable for long-term use. The protection against radiant heat offered by the visor depends on the temperature of the heat source. The higher the temperature, the higher the damaging heat that hits the eyes.
  • Seite 29 Type A Type: Half-shell helmet F220 Helmet name / Helmet shell size 53 – 62 The SCHUBERTH F 300’s head size range in cm UP-GF Helmet material abbreviation (glass fibre reinforced thermoset material) 0299 Number of the supervising inspection body...
  • Seite 30 Visor Label Explanation of label EN 14458: 2004 European standard for which approval has been granted SHPT Manufacturer abbreviation: Schuberth Head Protection Technology 01/2016 Example of production month and year (January 2016) F220 Helmet name Symbol for suitability in firefighting operation Symbol for classification as eye protection Symbol for "see manufacturer information"...
  • Seite 31 Tel. +49 (0)2129 576 - 431 Fax +49 (0)2129 576 - 400 EU declaration of conformity: https://www.schuberth.com/produkte/feuerwehr/downloads.html PSA Regulation (EU) 2016/425: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425 Contact SCHUBERTH GmbH Stegelitzer Str. 12 39126 Magdeburg Germany Tel. +49 (0)391 8106 - 0 Fax +49 (0)391 8106 - 444 E-mail: feuerwehr@schuberth.com WWW.SCHUBERTH.COM...

Inhaltsverzeichnis