3M Peltor LiteCom Bedienungsanleitung Seite 94

RU
3.7 Squelch (уменьшения шипящих шумов)
«Squelch» означает, что постороннее фоновое шипение в наушниках отсекается, когда входящий сигнал ниже
установленного порогового уровня. Данная функция, «Squelch», предназначена для отсечения помеховых
сигналов.
Для настройки уровня шумоподавления нажмите кнопку + (А:10) или кнопку – (А:11). Каждое изменение настроек
подтверждается голосовым сообщением. Вы можете выбрать один из пяти уровней или отключить данную
функцию. Низкий уровень шумоподавления может обеспечить большую дальность передачи сигналов. Чтобы
отключить эту функцию, нажмите и удерживайте кнопку – (А:11) в течение двух секунд.
Отключение функции подтверждается голосовым сообщением «squelch off (функция шумоподавления
отключена)». Чтобы снова включить функцию, нажмите кнопку + (А:10).
3.8 Sub channel (подканал)
Когда вспомогательный подканал активен, вместе с речью передается неслышимый сигнал, и этот сигнал
используется для «открытия» приёмника. Это позволяет переговариваться нескольким группам пользователей
по одному и тому же каналу без помех от переговоров других групп. Гарнитура поддерживает функцию CTCSS
(непрерывная тоновая система кодового шумоподавления), что обеспечивает наличие 38 подканалов, каждому
из которых приписан номер от 1 до 38 (Таблица Н, CTCSS). Все переговоры на канале можно услышать, если эта
функция отключена.
Внимание! Когда функция подканалов включена, все другие входящие радиопереговоры блокируются.
Для выбора подканала нажмите кнопку + (А:10) или кнопку – (А:11). Каждое изменение настроек подтверждается
голосовым сообщением. Вы можете выбрать один из 38 подканалов или отключить данную функцию. Чтобы
отключить эту функцию, нажмите кнопку – (А:11) при выбранном подканале 1, или нажмите кнопку + (А:10) в
случае, если выбран подканал 38. Отключение функции подтверждается голосовым сообщением «sub channel off
(функция подканала отключена)». Чтобы снова включить звук и увеличить громкость, нажмите кнопку + (А:10).
3.9 Функция PTT (включение микрофона)
Нажмите и удерживайте кнопку РТТ (А:14), чтобы передавать голосовые сигналы через радиоприемник. Данная
функция работает в любое время, независимо от BCLO (Busy Channel Lock Out, см. пункт 3.6 Функция VOX).
3.10 Restore dealer defaults (Восстановление заводских настроек)
Чтобы восстановить настройки по умолчанию, сначала необходимо выключить гарнитуру. Затем следует нажать
и удерживать кнопки + (А:10) и – (A:11), одновременно нажимая на кнопку On/Off/Mode (Режим Вкл./Выкл.) (А:9).
Восстановление настроек подтверждается голосовым сообщением «restore factory defaults (заводские настройки
восстановлены)».
4. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Рекомендуется, чтобы пользователь соблюдал следующие правила:
Защитные наушники должны надеваться, регулироваться и эксплуатироваться в соответствии с инструкциями
производителя.
В условиях опасных уровней шума защитные наушники необходимо носить постоянно.
Защитные наушники должны регулярно проверяться на надежность в экплуатации.
Внимание! При несоблюдении вышеприведенных рекомендаций, защитные свойства противошумных наушников
значительно снижаются.
Данный продукт может быть поврежден при воздействии на него определенными химическими веществами. Для
получения дополнительной информации необходимо связаться с производителем.
Защитные наушники, а особенно обтюраторы, могут изнашиваться при длительном использовании и должны
регулярно подвергаться проверке, например, на наличие трещин и плохой звукоизоляции.
Установка индивидуальных гигиенических накладок на обтюраторы может повлиять на акустические
характеристики наушников.
92