Bontempi iSound 18 100 Bedienungsanleitung Seite 19

D A N S K
STRØMFORSYNING MED BATTERI
Åben låget til batteri-
rummet. Indsæt 4 bat-
terier på 1,5V af typen
R6/AA (følger ikke med
apparatet). Vær opmær-
ksom på om batteriet er
vendt mod de rigtige
tilslutningspoler (+/–).
Luk låget igen. Udskift batterierne når kvaliteten af lyden
bliver dårlig. For lang varighed anbefales det at anven-
de alkaliske batterier.
FORHOLDSREGLER VED BRUG AF BATTERIERNE:
Fjern de flade batterier fra batterirummet. • Batterier der ikke er
genopladelige må ikke genoplades. • For at oplade genop-
ladelige batterier fjernes de fra batterirummet. • Batterierne skal
oplades under overvågning af en voksen. • Placer batterierne så
polariteten på batterierne og apparatet er korrekt. • Anvend
ikke andre typer af batterier eller gamle og nye batterier sam-
men. • Anvend kun den anbefalede type batterier eller batterier
med lignende karakteristika. • Sørg for ikke at forbinde og kort-
slutte terminalerne på batterierne. • Fjern batterierne vil appa-
ratet ikke anvendes over en længere periode.
LOVGIVNING VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE - For bortskaf-
felse af de særlige dele, der nævnes nedenfor, skal der rettes
henvendelse til den lokale kommune på deres centre for
affaldsindsamling.
1. BORTSKAFFELSE AF BATTERIERNE: For at beskytte miljøet, må
batterierne ikke smides ud sammen med
det almindelige affald, men smid dem ud i
de beholdere der er sat op mange steder til
indsamling af batterier.
2. BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGEN: Aflever emballage i papir,
karton og bølgepap på de relevante genanvendelsescentre.
Plastdelene i emballagen skal smides i de relevante beholdere
for indsamling.
Symbolerne, der identificerer de forskellige plasttyper er:
01 02 03
PET PE PVC
Forklaring af typen af plastmateriale:
• PET = Polyethylenterephthalat • PE = Polyethylen, kode 02 for
PE-HD, 04 for PE-LD • PVC = Polyvinylchlorid • PP =
Polypropylen • PS = Polystyren, ekspanderet polystyren • O =
Andre polymerer (ABS, Koblet, osv.)
3. INFORMATION TIL BRUGERE AF ELEKTRISKE
APPARATER: Symbolet med den afkrydsede affaldss-
pand viser, at udstyret ved slutningen af dets levetid
ikke er almindeligt husholdningsaffald, og at forbru-
geren skal indlevere det til de særlige affaldsdepoter i
bopælskommunen eller returnere det til forhan-
dleren, når der købes nyt udstyr af en lignende type, på en-til-en-
basis eller uden omkostninger, hvis størrelsen af udstyret er
mindre end 25 cm. Korrekt indlevering af affald hjælper med at
undgå mulige negative effekter på miljøet og på sundheden,
hvilket også favoriserer genbrug og/eller genanvendelse af de
materialer, som udstyret består af. Uautoriseret bortskaffelse af
produktet, der foretages af brugeren, indebærer anvendelse af
de sanktioner, der er beskrevet i den gældende lovgivning.
Kontakt de kompetente lokale myndigheder for at få flere oplys-
ninger om indsamling af specialaffald.
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
05 06 07
PP PS O
TÆND / SLUK
For at tænde for instrumentet, flyttes vælgeren
på ON, for at slukke, flyttes den til OFF.
1-6
6
Instrumentet har musikstykker (
b
at trykke på knappen
For at standse afspilningen, tryk på den samme knap.
Med udgangspunkt i et musikstykke (
musik ved hen ad vejen at tilføje forskellige nye dele.
LAYERS
Ved at trykke på tasterne
udvikle musikstykkerne med forskellige arrangementer.
De 4 Layers kan afspilles oveni hinanden.
LYDEFFEKTER OG VOKAL
Mens et musikstykke (
dig at tilføje en lydeffekt ved at trykke på en af tasterne
h
RIFF
. Du kan også tilføje en vokal-effekt ved at dreje
k
på knappen .
BRUG AF TROMMESTIKKER
4 trommestikker
De
rytmiske instrumenter.
TANGENTER
Gør dit spil mere spændende ved at spille på tangen-
c
terne med de 13 noder
ved at trykke gentagne gange på tasten
f
CHANGE
. Med skyderen kan du balancere lydstyr-
ken mellem musikstykke (
SCRATCH PADS
2 scratch pads
Prøv at dreje de
for at udføre scratch-effekter som en dygtig DJ.
JUSTERING AF LYDSTYRKEN
For at justere lydstyrken, anvendes knappen
BRUG AF MIKROFONEN
Placer mikrofonen i mikrofonholderen, og tilslut den til
m
MICROPHONE
stikket
SÅDAN KAN DU SYNGE MED MUSIK I
BAGGRUNDEN
Med et jack-kabel 3,2 mm (medfølger ikke), er det muligt at
tilslutte en ekstern musikkilde (MP3-afspiller, iPod,
smartphone osv., der ikke følger med).
1. Sæt en af kablets ender i hullet med teksten
2. Sæt den anden ende af kablet i stikket "HEADPHONE/
HØRETELFONER" på din musikafspiller eller på en anden
ekstern musikkilde.
3. Tænd for afspilleren eller den anden eksterne musikkilde
og juster lydstyrken for at afbalancere stemmen med
musikken. Afspilningen vil være i "mono", da instrumentet
er udviklet sådan.
a
) og de vælges ved
.
) kan du lave
e
LAYER 1-2-3-4
, kan du
) afspilles, er det muligt samti-
i
kan anvendes til at spille
. Du kan skifte mellem 3 lyde
INSTRUMENT
) og tangenterne.
g
i retning med uret,
VOLUME
.
MP3
over
l
.
n
.
17