Werbung
C
13 kW
5x4 mm
17 kW
5x6 mm
20 kW
5x6 mm
26 kW
5x10 mm
C = Netzkabel
S = Ein-/Ausschalttaste
HINWEIS!
Standardprogrammdauer kann variieren, wenn Wasserzulauftemperatur und/oder Heizelemente des Durchlauferhit-
zers von oben genannten Werten abweichen.
D.2
Elektrische Kenndaten
Die Wechselstromversorgung der Maschine muss folgende Bedingungen erfüllen
• Max. Spannungsschwankungen ± 6%
• Max. Frequenzschwankungen ±1% (kontinuierlich) oder ±2% (kurzfristig)
Oberschwingungen, eine unausgeglichene Dreiphasen-Anschlussspannung, Spannungsspitzen, Stromausfälle, Spannungsein-
brüche und sonstige elektrische Eigenschaften müssen die Vorgaben unter Punkt 4.3.2 der Norm EN 60204-1 (IEC 60204-1)
erfüllen.
WARNUNG
Die Stromversorgung der Maschine muss durch geeignete Sicherungen oder
Leitungsschutzschalter mit magnetothermischem Auslöser gegen Überstrom
(Kurzschlüsse und Überlasten) gesichert sein. Zwischen Netzkabel und
Stromnetz ist ein entsprechend bemessener allpoliger Fehlerstrom-Leitungs-
schutzschalter mit hoher Empfindlichkeit und manueller Rückstellung mit
einer Kontaktöffnungsweite entsprechend der Überspannungskategorie III
für eine vollständige Trennung vom Stromnetz gemäß den einschlägigen
Bestimmungen zu installieren.
WARNUNG
Für den Berührungsschutz (je nach Art der Stromversorgung und des
Erdungsanschlusses an den Schutzpotentialausgleich) ist gemäß Punkt
6.3.3 der Norm EN 60204-1 (IEC 60204-1) in einem TN- oder TT-System eine
Schutzvorrichtung einzusetzen, die bei einem Isolationsfehler automatisch
die Spannungsversorgung unterbricht. Bei einem IT-System ist eine Isola-
tionsüberwachungseinrichtung oder eine Fehlerstrom-Schutzvorrichtung zur
automatischen Netzfreischaltung erforderlich. Eine Isolationsüberwachungs-
einrichtung muss zur Erkennung eines möglichen ersten Erdschlusses eines
spannungsführenden Teils vorhanden sein, sofern es keine Schutzvor-
richtung zur Abschaltung der Spannungsversorgung im Fall eines solchen
Fehlers gibt. Diese Einrichtung muss während der gesamten Störungsdauer
ein akustisches und/oder optisches Signal ausgeben. Beispiel: In einem TT-
System ist vor dem Netzanschluss ein Fehlerstrom-Schutzschalter mit
Auslösestrom (zum Beispiel 30 mA) zu installieren, der auf die Erdungs-
anlage des Gebäudes, in dem die Maschine aufgestellt wird, abgestimmt ist.
E
TRANSPORT, HANDLING UND LAGERUNG
E.1
Einleitung
Der Transport (d. h. die Überführung des Geräts von einem Ort
an einen anderen) und das Handling (d.h. der innerbetriebliche
18
380 – 415 V 3N
S
2
25 A 3P + N
2
40 A 3P + N
2
40 A 3P + N
2
50 A 3P + N
400 – 440 V 3
C
S
4x4 mm
2
25 A 3P + N
4x6 mm
2
40 A 3P + N
4x6 mm
2
40 A 3P + N
4x10 mm
2
50 A 3P + N
220 – 230 V 3
C
S
4x10 mm
2
50 A 3P
4x10 mm
2
50 A 3P
4x16 mm
2
60 A 3P
4x16 mm
2
80 A 3P
Werbung
