Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux Professional NHT8
Inhaltszusammenfassung für Electrolux Professional NHT8
- Seite 1 Haubengeschirrspüler Gebrauchsanweisung 59566WN00- 2022.11...
- Seite 2 Vorwort Lesen Sie die Bedienungsanleitung einschließlich der Garantiebedingungen vollständig durch, bevor Sie das Gerät installie- ren und in Gebrauch nehmen. Besuchen Sie unsere Website unter www.electroluxprofessional.com und gehen Sie zum Support-Bereich, um folgende Angebote zu nutzen: Sie können Ihr Gerät registrieren. Sie finden dort praktische Tipps und Hinweise zu Ihrem Gerät sowie zu Kundendienst und Reparaturservice.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt A SICHERHEITSHINWEISE ........................4 Allgemeine Hinweise ........................4 Allgemeine Sicherheit........................4 Persönliche Schutzausrüstung ......................5 Wasseranschluss ......................... 6 Stromanschluss ........................... 6 Reinigung und Wartung des Geräts ....................6 Entsorgung des Geräts ........................6 B GARANTIE ............................7 Gewährleistungsbedingungen und Haftungsausschlüsse ..............7 C ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .................. -
Seite 4: Asicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch z. B. in Küchen von Gaststätten, Kantinen und Krankenhäusern bestimmt. Es darf nur zum Waschen von Tellern, Geschirr, Gläsern, Besteck und ähnlichen Gegenständen verwendet werden. Für einen sicheren Gebrauch des Geräts und ein korrektes Verständnis der Anleitung ist eine gute Kenntnis der in dem Dokument verwendeten Begriffe und Symbole erforderlich. -
Seite 5: A.3 Persönliche Schutzausrüstung
• Es ist untersagt, die Schutzvorrichtungen am Gerät zu entfernen oder eigenmächtig zu ändern. • Unbefugte Personen sind am Zugang zum Arbeitsbereich zu hindern. • Entfernen Sie alle entzündlichen Gegenstände aus dem Arbeitsbereich. Persönliche Schutzausrüstung In der folgenden Tabelle ist die persönliche Schutzausrüstung (PPE) aufgelistet, die bei den einzelnen Arbeitsschritten während der Nutzungsdauer des Geräts getragen werden muss. -
Seite 6: A.4 Wasseranschluss
Wasseranschluss • Der Wasserdruck (Minimum und Maximum) bei Betrieb muss liegen zwischen: – 0.5 bar [50 kPa] und 7 bar [700 kPa]. • Vergewissern Sie sich, dass während und nach dem ersten Gebrauch des Geräts kein Wasser austritt. Stromanschluss • Ein eventuell beschädigtes Netzkabel darf zur Vermeidung von ernsthaften Risiken nur vom Service &... -
Seite 7: Bgarantie
Ort ausdrücklich vereinbart und unterliegt den örtlichen – unzureichende oder unterbrochene Wasser-, Dampf-, Bestimmungen. Luft- oder Gasversorgung (einschließlich Verunreinigungen u./o. sonstiger Abweichungen von den technischen Anfor- Auf der Electrolux Professional Website finden Sie die Liste derungen des jeweiligen Geräts). der autorisierten Kundenservice-Partner. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Einleitung Schnellverschlüssen befestigt sind und nur mit Werkzeu-... -
Seite 8: C.4 Am Gerät Oder In Seinem Arbeitsbereich Anzubringende Sicherheitshinweise
Am Gerät oder in seinem Arbeitsbereich • Änderungen Schutzverkleidungen oder Sicherheitsvorrichtungen; anzubringende Sicherheitshinweise • Nichtbenutzung der persönlichen Schutzausrüstung durch Verbotszei- Bedeutung Bediener, Fachkräfte und Wartungspersonal; chen • Benutzung ungeeigneter Hilfsmittel (z. B. Verwendung von Verbot, sich bewegende Maschinenteile ungeeigneten Ausrüstungen, Leitern); zu ölen, zu schmieren, zu reparieren •... -
Seite 9: Dallgemeine Informationen
(z. B. Firma, Reparatur und dem Transport des Geräts Unternehmer, Unternehmen). betraut ist. Hersteller Electrolux Professional SpA oder jede von Not-Aus- Die Gruppe der Komponenten, die zur Electrolux Professional SpA zugelassene Schalter Notabschaltung erforderlich sind. Die Vor- Kundendienststelle. -
Seite 10: Gerätekennung
Mod.) ablesen und dann die Hauptdaten der Maschine feststellen und die allgemeinen technischen Daten sowie die Leistungs- und Verbrauchsangaben zurate ziehen. Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy) F.Mod. EHT8I Das Typenschild enthält die technischen Gerätekenndaten. Im... -
Seite 11: D.5 Haftung
• Außergewöhnliche unvorhersehbare Umstände; • Gebrauch des Geräts durch nicht entsprechend ausge- bildetes und unterwiesenes Personal. Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy) • Nichtbeachtung der im Einsatzland des Geräts geltenden Vorschriften hinsichtlich der Sicherheit, Hygiene und Gesundheit am Arbeitsplatz. -
Seite 12: Ftechnische Daten
• Ausreichende technische Kenntnisse für eine sichere Aus- • die Vorschriften zu Gesundheitsschutz und Unfallverhütung führung der in der Bedienungsanleitung genannten an Arbeitsstätten kennen. Aufgaben. TECHNISCHE DATEN Allgemeine technische Daten Modell NHT8/EHT8/ ZHT8I/AHT8I/ KHT8/HHT8/ EHT8I/NHT8I/ EHT8M/ EHT8M6/ EHT8TIL/ XHT8/ZHT8/ HHT8I/XHT8I/... -
Seite 13: Gproduktbeschreibung
Modell NHT8/EHT8/ ZHT8I/AHT8I/ KHT8/HHT8/ EHT8I/NHT8I/ EHT8M/ EHT8M6/ EHT8TIL/ XHT8/ZHT8/ HHT8I/XHT8I/ EHT8IUSPH5 EHT8IUSPH6 ZHT8TIL VHT7/ VHT7I/ Latente Wärme ohne [mit] 0,5 [-] 0,5 [0,35] 0,5 [-] 0,5 [-] 0,5 [0,35] Fühlbare Wärme ohne [mit] 2 [-] 2 [1,49] 2 [-] 2 [-] 2 [1,49] Beim Modell EHT8IELG6: 380-400 V 3N~ umstellbar auf 220-230 V 3~ oder 220-230 V 1N~. -
Seite 14: Hbeschreibung Des Bedienfelds
Spültank-Filtersystem “C“ Spültank-Filtersystem “C“ (Forts.) 1. Pumpenfilter 2. Flachfilter BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Beschreibung der Bedienblende Ein/Aus • während des Klarspülzyklus; die Kontrollleuchte leuchtet Haube öffnen GRÜN. Haube schließen • am Ende des Klarspülzyklus. Die Kontrollleuchte leuchtet Kontrolllampe für “Tanktemperatur“ GRÜN, wenn die Klarspültemperatur und -dauer pro- grammgemäß... -
Seite 15: Ibetrieb
Öffnen/ Schließen der Haube (nur Automatikmodelle) Betriebsart High Productivity oder gemäß Norm NSF/ ANSI 3 Diese Tasten dienen zum Öffnen bzw. Schließen der Haube (nur Automatikmodelle). Mit dieser Taste wechselt man von der Betriebsart “High Productivity“ zur Betriebsart gemäß “NSF/ANSI3“ und umgekehrt. -
Seite 16: I.3 Spülkorbtypen Und Geeignetes Spülgut
sollte jedoch vermieden werden, Geschirr mit Dekor zu spülen, • BLAUER Gläserkorb: die Gläser umgekehrt in den Korb ebensowenig sollte Silber zusammen mit anderen Metallen stellen. gespült werden. WICHTIGE HINWEISE Das Gerät entfernt keine angebrannten Speisere- Tellern. Teller angebrannten Speiseresten sollten vor dem Einsetzen in die Geschirrspülmaschine erst mechanisch oder che- misch gereinigt werden. -
Seite 17: Entkalkungszyklus (Nicht Für Alle Modelle Erhältlich)
Signalen aus und im Display blinkt “END“: HINWEIS! Um ausgezeichnete Spülergebnisse zu erzielen, verwenden Sie von Electrolux Professional emp- fohlene Spülmittel, Klarspülmittel und Entkalker. Rufen Sie auf der Website von Electrolux Profes- • Die Haube anheben und den Korb mit dem sauberen sional die Seite “Zubehör und... -
Seite 18: I.6 Spülprogramme
Tabelle zur Programmdauer – Standardprogrammdauer Bei Verwen- in Betriebsart gemäß “NSF/ANSI 3-Norm“ (werkseitige dung von Standardeinstellung) Programm 2 Der Entkal- und 30 Spül- kungszyklus zyklen/Tag muss ausge- Wasserhärte muss der Ent- führt werden kalkungszy- nach jeweils: klus ausge- Mit Wasserzulauftemperatur von 65 °C [149 °F]. führt werden nach jeweils: HINWEIS! -
Seite 19: I.7.2 Füllen Des Salzbehälters
END im Display angezeigt wird und ein akustisches Alarm- • Über den mitgelieferten Trichter ca. 2 kg grobes Salz [NaCl] signal ertönt. in den Behälter “A“ einfüllen (erforderliche Menge, um den Salzbehälter bis zum Rand zu füllen). Die Spülprogramme können jedoch trotz der Salzmangelan- zeige im Display gestartet werden;... -
Seite 20: J.2 Nach Der Arbeit Und Tägliche Reinigung Des Maschineninneren
30°C 86°F Nach der Arbeit und tägliche Reinigung des Maschineninneren Das Gerät sorgt mit einem automatischen Reinigungszyklus • Während des gesamten Ablaufzyklus wird die Meldung zum Ausspülen etwaiger Rückstände für einen verbesserten “CLE“ (CLEAN) angezeigt. Gesundheitsschutz und mehr Hygiene: • Die Haube anheben und den Korb mit dem sauberen Geschirr herausnehmen. -
Seite 21: J.2.1 Reinigen Der Düsen
J.2.1 Reinigen der Düsen • Die Spül- und Klarspüldüsen sorgfältig mit warmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel und bei Bedarf mit • Die oberen und unteren Spülarme “F“ und Klarspülarme “I“ einer weichen Bürste oder einem Schwamm reinigen. durch Abschrauben der Ringmutter “H“abnehmen. Zum Reinigen der Düsenlöcher keine scharfkantigen Gegenstände verwenden, da sie sonst beschädigt werden könnten. -
Seite 22: K.4 Entleeren Des Durchlauferhitzers
Entsorgung des Geräts • Die Stromversorgung unterbrechen oder den Stecker aus der Steckdose ziehen, falls vorhanden. Am Ende der Produktlebenszeit sind die Teile der Maschine • Den/die Tank(s) vollständig entleeren. umweltgerecht zu entsorgen. Beachten Sie bei der Entsor- • Die Filter ausbauen und sorgfältig reinigen. gung der Maschine die geltenden Vorschriften des Landes, in dem sie verwendet wird. -
Seite 23: L Abhilfe Bei Funktionsstörungen
ABHILFE BEI FUNKTIONSSTÖRUNGEN Allgemeine Fehlersuche Störung Art der Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Störung Die Geschirrspülmaschine Störabschal- Die Geschirrspülmaschine ist Prüfen, ob der Hauptschalter des startet nicht. tung nicht mit dem Stromnetz Geräts in die Stellung ON geschaltet verbunden. ist. Die Geschirrspülmaschine rei- Leistungsmin- Keine Vorreinigung des Geschirrs Die Teller vor dem Einsetzen in die... - Seite 24 Störung Art der Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Störung Zu viel Schaum im Spültank. Leistungsmin- Am Geschirr finden sich Rück- Die Speisen- bzw. Spülmittelrück- derung. stände von Speisen oder stände vom Geschirr entfernen. Spülmittel für die manuelle Vorreinigung. Die Spülwassertemperatur ist zu Prüfen, ob die Wassertemperatur des niedrig.
-
Seite 25: L.2 Alarme
Alarme Störung Art der Störung Beschreibung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Störabschaltung Kein Wasser 1. Der Wasserzulaufhahn ist 1. Den Wasserhahn öffnen. Gerät schaltet sich zugedreht. 2. Den Wasserzulauffilter 2. Der Wasserzulauffilter ist reinigen. verstopft. 3. Den Wasserdruck am Haupt- 3. Zu geringer Druck im Wasser- absperrhahn der kreislauf. - Seite 26 Störung Art der Störung Beschreibung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Warnung Tanktemperatur- Den Kundendienst anrufen. 1. Tanktemperatursensor nicht sensor defekt oder angeschlossen. nicht 2. Tanktemperatursensor u./o. angeschlossen. Sensorkabel defekt. Niedrige Spülleistung. Warnung Tanktemperatur- Den Kundendienst anrufen. 1. Tanktemperatursensor nicht sensor defekt oder angeschlossen.
- Seite 27 Störung Art der Störung Beschreibung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Warnung Tanktemperatur Den Kundendienst anrufen. 1. Spültankheizung defekt. niedrig. 2. Heizelementanschluss defekt. Niedrige 3. Falsche Nennstromaufnahme. Spülleistung. 4. Relais RL4 auf Elektronikpla- tine AP2 defekt. 5. Überhitzungsschutz-Thermo- stat ausgelöst oder defekt. Warnung Boilertemperatur Den Kundendienst anrufen.
- Seite 30 Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www.electroluxprofessional.com...