Werbung
B - Ethernet
b
c
d
a.
Locate your Ethernet/network cable.
EN
b.
Remove the yellow plug from the back of
the device.
c.
Connect one end of the Ethernet/network cable
to the Ethernet port on the back of the device.
d.
Connect the other end of the Ethernet/network
cable to the router (not in the Internet port).
e.
Go to Section D of this Setup Guide to install
your software.
Important:
Your computer and the HP All-in-One must be on
the same active, working network.
If you are using a DSL or cable modem, make sure you do not
connect the Ethernet/network cable from the HP All-in-One to
the cable modem. Connect it to the router only.
a.
Suchen Sie das Ethernet-/Netzwerkkabel.
DE
b.
Ziehen Sie den gelben Stecker aus dem
Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Geräts.
c.
Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-/
Netzwerkkabels mit dem Ethernet-Anschluss
auf der Rückseite des Geräts.
d.
Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-/
Netzwerkkabels mit dem Router (nicht mit dessen
Internetanschluss).
e.
Installieren Sie die Software nach den
Anweisungen in Abschnitt D dieses
Einrichtungshandbuchs.
Wichtig:
Ihr Computer und der HP All-in-One müssen sich
in demselben aktiven Netzwerk befi nden.
Wenn Sie ein DSL- oder Kabelmodem verwenden, sollten Sie
sich vergewissern, dass Sie nicht das Ethernet-/Netzwerkkabel
des HP All-in-One mit dem Kabelmodem verbinden. Das Kabel
muss am Router angeschlossen werden.
HP Photosmart Premium Fax All-in-One series-C309 • 9
Werbung
