roco 23309 Bedienungsanleitung Seite 3

Entretien préventif du modéle
Pourgarantir un fonctionnement i mpeccable de
votre modéleau fil de longuesannéesveuillez
assurerréguliérement(environtous les 30 heures
d'exploitation) certains travaux d'entretien:
1. Nettoyage des lames de contact aux roues:
Le s lames decontact r isquent des'encrasser rapi-
dementsur desvoiespoussiéreuses. Veuillezenle-
ver Ia poussiére auxendroits marqués å Iafig.6
å I'aide d'un petit pinceausouple aprés avoir
démont é lecouvercle d 'engrenage (fig.2).
2. Graissage: N'appliquez qu'une tout petite
goutte auxendroitsindiqués parieplandegrais-
sage(fig. 9) aprésavoirdémontéla caissede la
locomotive (fig. 2). Nous vous recommandonsIe
graisseurå huile ROCOréf. 10906. Pourgrais-
ser Ies engrenages (rouesdentées,vis sansfin)
nousvousconseilions la graisse spéciale Roco
ref. 10905 pour engrenages en matiéres syn-
thétiques . Lorsque vousutilisezcettegraisse il
faut éviterd'huilercescomposants.
L'assemblag e
3. Remplacement des ampoules: Veuillez
démonter d'abord la caisse de votre locomotive
(fig.2),puisvouspouvez échangerIesampou-
les (voirfig. 5).
L'assemblage
4. Échange des bandagesd'adhérence: D é-
montez d'abord le couvercle
engrenages (fig. 4). DélogezensuiteIes essieux
bandagées et enlevez, å I'aided'uneaiguilleou
d'untourne-vis f in,lesbandages d'adhérence (fig.
7). Lorsdu montagedes nouveaux bandages
veuillezveillerå ce que les bandages ne soient
pas tordues.
L'assemblage
5. Remplacement des balais du moteur: Dé-
montezla caisse (voir fig 2). Démontez ensuiteIe
moteuret échangez l e balaisou le moteur(fig.8).
L'assemblage
Vassemblage: Lors de I'assemblage veuillez
veiller å Ia position correcte des lames de
contact (voir fig. 10) et des arbreså cardan.
Bonvoyage!
w)Ladésignation „Fleischmann" estunemarque déposée
desusines „Gebr.Fleischmann" å Nuremberg.
du carter des
3