Inhaltsverzeichnis
Werbung
Если обогреватель не работает, шнур питания
1.
включен в электрическую розетку, если нет, вставьте вилку.
Проверьте, работает ли электричество на главном
2.
предохранителе.
Убедитесь,
3.
находится в положении ON.
Нагреватель
4.
предметов, которые находятся внутри обогревателя. Если вы
обнаружите предметы, которые мешают обогревателю
внутреннего дворика, он должен выключиться и отсоединить
шнур питания. Подождите, пока он остынет, извлеките,
аккуратно вставьте предмет, включите обогреватель в
розетку и перезапустите обогреватель, как описано в
инструкции по эксплуатации.
Если ошибка не исчезла, прекратите использование
5.
обогревателя и обратитесь в магазин, где вы его купили.
ПЕРЕРАБОТКА ОТХОДОВ
Электрооборудование
вместе с бытовыми отходами, его следует
утилизировать
объектах. Информация об использовании может
быть предоставлена продавцом продукта или
местными властями. Отходы электрического и
электронного оборудования содержат вещества, не являющиеся
нейтральными для окружающей среды. Не утилизируемое
оборудование представляет потенциальную опасность для
окружающей среды и здоровья человека.
UA
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ
ІНФРАЧЕРВАНИЙ НАГРІВНИК
ПРИМІТКА. ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ ОБЛАДНАННЯ
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ІНСТРУКЦІЇ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ
ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ. ЛЮДИ, ЩО НЕ ЧИТАЛИ ЦЮ
ІНСТРУКЦІЮ, НЕ ПОВИННІ ЗБІРАТИ, СВІТЛИТИ, РЕГУЛЮВАТИ
АБО РОБОТАТИ БЛОК
ДЕТАЛЬНІ РЕГЛАМЕНТИ БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Уважно прочитайте - Інфрачервоний обігрівач
призначений
встановлення, обслуговування та експлуатація
обігрівача можуть бути небезпечними. Дотримання
наведених нижче процедур зменшить ризик пожежі,
ураження електричним струмом, травмування людини та
зменшить час встановлення до мінімуму.
а) Цим приладом можуть користуватися діти віком від 8
років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи
розумовими можливостями або відсутністю досвіду та
знань, якщо їм було надано нагляд чи інструкції щодо
безпечного використання приладу та вони зрозуміли
небезпеки. Діти
не
приладом. Прибирання та обслуговування користувачів
не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
б) Ніколи не кладіть руки під нагрівальні елементи!
УВАГА!
Щоб уникнути перегріву, не закривайте нагрівач.
1.
Дітей віком до 3 років слід тримати подалі, якщо не
2.
проводити постійний нагляд.
Діти віком від 3 років до 8 років повинні вмикати /
3.
вимикати прилад лише за умови, що він був встановлений або
встановлений у нормальному робочому положенні, і їм було
надано нагляд або інструкції щодо безпечного використання
приладу та розуміти небезпеку. Діти віком від 3 років до 8
років не повинні підключати, регулювати та чистити прилад, а
також виконувати технічне обслуговування.
Обережно - деякі частини цього виробу можуть
4.
сильно нагрітися та спричинити опіки. Особливу увагу слід
приділити там, де присутні діти та вразливі люди.
Під
час
користування
дотримуватися основних запобіжних заходів, включаючи
нижче:
Використовуйте цей обігрівач лише так, як описано
1.
в
цьому
посібнику. Будь-яке
что
переключатель
питания
перегрелся. Проверьте,
нельзя
выбрасывать
на
соответствующих
90-03 2
для
безпечної
роботи. Проте
повинні
гратись
електроприладом
слід
інше
використання,
рекомендоване виробником, може спричинити пожежу,
ураження електричним струмом або травмування людей.
2.
всі інструкції.
не
3.
належному стані перед використанням.
нет
ли
4.
(наприклад, з поліетиленовими пакетами)
5.
вона відповідає номінальним характеристикам нагрівача.
6.
живлення та штекер, щоб переконатися, що вони не
пошкоджені
7.
накривайте шнур килимками, бігунками або подібними
покриттями. Не прокладайте шнур під меблями чи побутовою
технікою. Розташуйте шнур подалі від зони руху і там, де він
не перечепиться.
8.
нагріватися, і тому його слід розміщувати на безпечній
відстані від легкозаймистих предметів, таких як меблі, штори
та подібні.
9.
10.
під час роботи.
11.
сторонніх
витяжний отвір, оскільки це може призвести до ураження
електричним струмом, пожежі або пошкодження обігрівача.
12.
безпосередньо під настінною розеткою.
13.
таймера увімкнення / вимкнення або іншого обладнання, яке
може автоматично вмикати пристрій.
14.
використовуються або зберігаються легкозаймисті рідини
або гази.
15.
бути якомога коротшим і завжди повністю подовженим.
16.
близькості від ванни, душу або басейну.
17.
бути замінений виробником, його сервісним агентом або
кваліфікованими особами, щоб уникнути небезпеки.
18.
що і тепловентилятор.
19.
під наглядом і не тримайте дітей та тварин подалі від нього;
20.
відключіть прилад від мережі. Не залишайте обігрівач
протягом тривалого часу під час використання. Витягніть
штекер прямо, ніколи не виймайте штекер, потягнувши за
шнур.
21.
приплив повітря може бути легко перекритий.
22.
з
контакт з нагрівальною трубкою, відбивачем або психічними
частинами біля нагрівальної трубки може призвести до
сильних опіків. Щоб уникнути опіків, не дозволяйте оголеній
шкірі торкатися гарячої поверхні.
23.
принаймні 10 хвилин, перш ніж торкатися нагрівальної
трубки або сусідньої частини
24.
струмом або струму витоку, ніколи не використовуйте
прилад мокрою рукою та не використовуйте прилад, коли на
шнурі живлення є вода.
25.
побутові
роздільного збору. Зверніться до місцевого самоврядування
для
отримання
збору. Якщо електричний прилад утилізувати на звалищах
чи звалищах, небезпечні речовини можуть витекти у ґрунтові
води та потрапити в харчовий ланцюг, пошкодивши ваше
здоров'я та добробут.
26.
завжди
особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними,
сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю
досвіду та знань, якщо тільки вони не отримали нагляду чи
не
Перед використанням цього обігрівача прочитайте
Вийміть блок із упаковки та переконайтесь, що він у
Не дозволяйте дітям гратися з частинами упаковки
Перевірте побутову напругу, щоб переконатися, що
Перед використанням уважно перевірте шнур
Не пропускайте шнур під килимове покриття. Не
Зверніть
увагу,
що
обігрівач
Не накривайте нагрівач.
Не засовуйте пальці та сторонні предмети в решітку
Не вставляйте та не допускайте потрапляння
предметів
у
будь-який
Нагрівач
не
повинен
Не підключайте нагрівач вентилятора за допомогою
Нагрівач не можна розміщувати в приміщеннях, де
Якщо використовується подовжувач, він повинен
Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній
Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен
Не можна підключати інші прилади до тієї ж розетки,
Слідкуйте за тим, щоб нагрівач завжди знаходився
Якщо ви не користуєтесь приладом тривалий час,
Тримайте обігрівач подалі від завіси або місць, де
Частини нагрівача можуть перевищувати 200 ℃ ,
Завжди дайте нагрівальному елементу охолонути
Щоб уникнути можливого ураження електричним
Не викидайте електроприлади як несортовані
відходи,
використовуйте
інформації
щодо
Цей прилад не призначений для використання
може
сильно
вентиляційний
або
розташовуватися
приміщення
для
наявних
систем
Werbung
Inhaltsverzeichnis
