Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur
Informations supplémentaires relatives aux vibrations
Cette information est fournie pour aider à faire des estimations approximatives de la valeur des vibrations sur
les lieux de travail.
Les vibrations émises varient considérablement selon la tâche et la technique de l'opérateur. La valeur de
vibration déclarée correspond à la/les poignée(s) principale(s) et des niveaux de vibration beaucoup plus élevés
peuvent se produire avec d'autres positions. Nous sommes persuadés que l'utilisation normale prévue de l'outil
produira habituellement des vibrations émises dans la fourchetteC
telles qu'elles sont définies dans la norme EN ISO 5349-1) en fonction de la tâche à accomplir, des niveaux
d'émissions en dehors de ces plages pouvant néanmoins survenir pour certaines applications.
2
Un niveau de D
m
⁄
et F
m
s
l'estimation des expositions moyennes probables des utilisateurs exécutant une large gamme de tâches
couvertes par l'utilisation prévue de l'outil. Nous précisons que l'application de l'outil pour une tâche unique
spécialisée peut produire une émission moyenne différente et nous recommandons vivement d'effectuer dans
ce cas une évaluation spécifique des vibrations émises.
Données relatives au bruit et aux vibrations
Valeurs déclarées
Pression
acoustique
EN ISO 11203
Lp
r=1m dB(A) rel
Type
20µPa
TEX 140PS
91
22 x 82,5
25 x 108
25 x 108 US
TEX 150PE
91
22 x 82,5
25 x 108
25 x 108 US
TEX 180PS
92
25 x 108
25 x 108 US
TEX 180PS
91
28 x 160/152
TEX 190PE
92
25 x 108
25 x 108 US
TEX 190PE
91
28 x 160/152
TEX 220PS
92
25 x 108
TEX 220PS
93
28 x 160/152
32 x 160/152
TEX 230PE
92
25 x 108
TEX 230PE
93
28 x 160/152
32 x 160/152
TEX 270PS
92
28 x 160/152
32 x 160/152
TEX 280PE
92
44
2
⁄
est probablement une valeur d'émission moyenne utile, par exemple, lors de
s
Bruit
Puissance
acoustique
2000/14/CE
Lw
garanti dB(A)
rel 1pW
104
104
104
104
104
104
104
106
104
106
105
105
© 2015 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0683 82h | 2015-08-21
TEX 140P, 140PS, 150PE, 180PS, 190PE, 220PS,
2
m
⁄
et E
m
s
Vibration
Valeurs déclarées
Valeurs triaxiales
Informations supplémentaires
EN ISO 20643
A
B
C
2
2
m/s
m/s
m/s
valeur
étalé
plage
15,2
2,0
4,5
1,3
4,2–4,7
14,5
1,9
14,5
1,9
3,7
0,9
4,4–5,0
3,7
0,9
4,4–5,0
12,8
1,8
12,8
1,8
4,2
0,9
4,0–4,8
4,2
0,9
4,0–4,8
14,9
2,0
4,8
1,0
4,2–4,8
230PE, 270PS, 280PE
2
⁄
(les valeurs de vibration totales,
s
Béton
Asphalte
D
E
2
2
2
m/s
m/s
moy.
plage
-
-
-
4,4
3,5–4,5
-
-
-
-
-
-
4,7
3,9–4,4
4,7
3,9–4,4
-
-
-
-
-
-
4,4
3,6–5,1
4,4
3,6–5,1
-
-
-
4,5
4,0–4,3
Instructions d'origine
F
2
m/s
moy.
-
4,0
-
-
4,2
4,2
-
-
4,4
4,4
-
4,2
Werbung
