leur travail. ANSI/ASSE Z359.2, exigences mini-
males requises pour un programme de protection
antichute géré, définit des directives et des exi-
gences pour un programme de protection an-
tichute géré par l'employeur, y compris les direc-
tives, les obligations et la formation, les
procédures de prévention des chutes, l'élimina-
tion et le contrôle des risques dus aux chutes, les
procédures de sauvetage, les enquêtes sur les
incidents et l'évaluation de l'efficacité du pro-
gramme.
2. Le réglage correct du harnais intégral est indis-
pensable afin de garantir une performance
adéquate. Les utilisateurs doivent être formés
pour pouvoir sélectionner la taille et maintenir le
réglage de leur harnais intégral.
3. Les utilisateurs doivent respecter les consignes du
fabricant afin de garantir un réglage approprié et
la bonne taille et veiller tout particulièrement à ce
que les boucles soient connectées et alignées
correctement, les cuissardes et les sangles
d'épaules soient bien serrées en permanence, les
sangles de poitrine soient positionnées au centre
de la poitrine et à ce que les cuissardes soient
positionnées et serrées de façon à éviter tout
contact avec les parties génitales en cas de chute.
4. Les harnais intégraux qui répondent à la norme
ANSI/ASSE Z359.11 sont conçus pour être util-
isés avec d'autres composants de systèmes an-
tichute personnels qui limitent les forces d'arrêt
maximales à 8 kN (1800 livres) ou moins.
5. Le traumatisme de suspension, également appelé
syndrome du harnais ou intolérance orthosta-
tique, est une pathologie grave qui peut être con-
trôlée avec un harnais de bonne qualité, un sau-
vetage rapide et des dispositifs permettant d'at-
ténuer les effets négatifs de la suspension après
la chute. Un utilisateur conscient peut utiliser un
dispositif d'atténuation de la suspension qui soul-
agera la tension au niveau des jambes de l'utilisa-
teur et favorisera la circulation sanguine, retar-
dant ainsi l'apparition du traumatisme de suspen-
sion. Une rallonge de l'élément de fixation ne doit
pas être fixée directement à un ancrage ou un
connecteur d'ancrage pour la prévention des
chutes. Un absorbeur d'énergie peut être utilisé
pour limiter des forces d'arrêt maximales à 8 kN
(1800 livres). La longueur de la rallonge de l'élé-
ment de fixation peut influencer la hauteur de
chute libre et les calculs de la marge de chute
libre.
6. L'extension du harnais intégral (FBH), c'est-à-dire
la dimension selon laquelle le composant FBH
d'un système antichute personnel peut s'allonger
et se déformer pendant une chute, peut entraîner
un allongement général du système lors de l'arrêt
de la chute. Lors du calcul de la marge totale req-
uise pour un système antichute personnel, il est
important de prendre en compte l'augmentation
de la hauteur de chute générée par l'extension du
FBH, la longueur du connecteur du FBH, le posi-
tionnement du corps de l'utilisateur dans le FBH
ainsi que tous les autres facteurs déterminants.
7. Si elles ne sont pas utilisées, les longes inutilisées
qui sont encore fixées sur un harnais complet à
anneau en D ne doivent pas être fixées à un élé-
ment de maintien au travail ou à un autre élément
structurel sur le harnais intégral, sauf si cela est
considéré comme indispensable par la personne
compétente ou le fabricant de la longe. Ce point
est particulièrement important en cas d'utilisation
de certains types de longes en Y, étant donné que
la charge [dangereuse du choc] peut être trans-
mise à l'utilisateur par la longe inutilisée s'il n'est
pas possible de la retirer du harnais. La fixation de
la longe au repos se trouve généralement dans la