Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
... Vérifiez la connexion USB entre le programmateur de bruitages et votre PC, respectivement
l'enregistrement de l'interface COM sous paramètres/programmation/son.
7. Applications
Le programmateur de son sert au transfert rapide des fichiers son ; aucun autre paramètre du décodeur
n'est transmis.
7.1. Exécution d'un exemple
Nous vous conseillons d'exécuter une fois l'exemple «mSD» sélectionné. Créez le fichier son en cliquant
sur le bouton de commande
.
Vous pouvez maintenant visionner les informations relatives au bruitage. A ce stade, il est impossible de
les imprimer.
7.2 Programmation du son
Ouvrez l'onglet «Programmateur».
7.2.1 Lancer la programmation du bruitage en cliquant sur le bouton de commande
. La LED jaune du
programmateur de son s'allume. Cette LED indique que le décodeur est sous tension. Quand le transfert
est terminé, les LED rouge, jaune et verte s'allument. Vous pouvez maintenant écouter les différents
bruitages en cliquant sur les boutons de commande S0 à S15 à condition d'avoir équipé le programma-
teur de son d'un haut-parleur (voir page 18). Les boutons de commande ne représentent pas les touches
de fonction du décodeur, mais correspondent aux numéros des différents bruitages.
C:/Documents and Settings/Benutzername/My Documents/Maerklin/mDecoderTool/mSD/mSD.snd*
Vous pouvez débrancher le décodeur du programmateur de sons et l'enficher dans la locomotive après
avoir mis le décodeur hors tension en cliquant sur le bouton de commande
dans la zone «tension» et
après l'extinction de la LED jaune. Ne jamais débrancher le décodeur du programmateur de son lorsqu'il
1
*chemin d'accès et noms de fichiers dépendent du système d'exploitation
n'existe malheureusement qu'en allemand
21
Werbung
