Renishaw TRS2 Schnellstartanleitung Seite 29

© 2007 - 2012 Renishaw. Reservados todos los derechos.
Este documento no puede copiarse o reproducirse en todo o en parte,
o transferirlo a cualquier otro medio de comunicación o idioma, bajo
ningún concepto, sin la autorización previa y por escrito de Renishaw
plc.
La publicación del material contenido en este documento no implica
indemnidad de uso de los derechos de las patentes de Renishaw plc.
Aviso de modificaciones
RENISHAW HA TOMADO TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA
GARANTIZAR QUE EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO SEA
CORRECTO Y PRECISO EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN, SIN
EMBARGO, NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN
EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO. RENISHAW EXCLUYE LAS
RESPONSABILIDADES LEGALES, COMO QUIERA QUE SURJAN,
POR LOS ERRORES CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO.
Marcas comerciales
RENISHAW® y el símbolo de la sonda utilizadas en el logo de
RENISHAW son marcas registradas de Renishaw plc en el Reino
Unido y en otros países.
apply innovation es una marca comercial de Renishaw plc.
Adobe y Acrobat son marcas registradas o nombres comerciales de
Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos u otros países.
Todas las marcas y nombres de producto usados en este documento
son nombres comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales, o
marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños.
Garantía
Los equipos que necesiten servicio técnico por garantía, han de ser
devueltos al proveedor. No se aceptan reclamaciones en los casos
en que los equipos hayan sido instalados incorrectamente o mal
utilizados, o cuando hayan sido reparados o ajustados por personas
no autorizadas. Debe pedirse la aprobación de Renishaw para usar
equipos que no sean Renishaw en la instalación o sustitución. El
incumplimiento de este punto invalidará la garantía
ES
© 2007 - 2012 Renishaw plc. Tous droits réservés.
Ce document ne peut être copié ni reproduit, dans sa totalité ni en
partie, ni transféré sous une autre forme ou langue, par des moyens
quelconques, sans l'autorisation écrite de Renishaw plc.
La publication d'informations contenues dans ce document n'implique en
aucun cas une exemption des droits de brevets de Renishaw plc.
Dénégation
RENISHAW A FAIT DES EFFORTS CONSIDÉRABLES POUR
S'ASSURER QUE LE CONTENU DE CE DOCUMENT EST
CORRECT À LA DATE DE PUBLICATION, MAIS N'OFFRE AUCUNE
GARANTIE ET N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITE EN CE
QUI CONCERNE SON CONTENU. RENISHAW EXCLUT TOUTE
RESPONSABILITÉ, QUELLE QU'ELLE SOIT, POUR TOUTE
INEXACTITUDE CONTENUE DANS CE DOCUMENT.
Marques de fabrique
RENISHAW® et l'emblême de capteur utilisée dans le logo RENISHAW
sont des marques déposées de Renishaw plc au Royaume Uni et dans
d'autres pays.
apply innovation est une marque de Renishaw plc.
Adobe et Acrobat sont des marques déposées ou commerciales
d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Tous les noms de marques et noms de produits utilisés dans ce
document sont des marques de commerce, marques de service,
marques de fabrique ou marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.
Garantie
Tout équipement sous garantie nécessitant une réparation quelconque
doit être réexpédié au fournisseur. L'utilisation abusive d'équipements
Renishaw, au même titre qu'une installation, une réparation ou des
réglages effectués par des personnes non qualifiées, auraient pour
effet d'annuler cette garantie. Les cas exigeant le remplacement ou
l'omission d'équipements Renishaw devront faire l'objet d'une demande
d'autorisation préalable. Le non-respect de cette condition aura pour
effet d'annuler la garantie.
FR
3-2