Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Renishaw TRS2
Inhaltszusammenfassung für Renishaw TRS2
- Seite 1 Installationshandbuch H-5450-8402-03-A TRS2 Berührungsloses Werkzeugbrucherkennungs-System...
- Seite 2 © 2007- 2012 Renishaw plc. Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Renishaw weder ganz noch teilweise kopiert oder vervielfältigt werden, oder auf irgendeine Weise auf andere Medien oder in eine andere Sprache übertragen werden. Die Veröffentlichung von Material dieses Dokuments bedeutet nicht die Befreiung von Patentrechten der Renishaw plc.
- Seite 3 TRS2 Abmessungen und Laserwarnetiketten ........
- Seite 4 Montage des TRS2-Systems ........
- Seite 5 Dokument verwendet werden, sind Lieferanten. Handelsnamen, Service Marks, Schutzmarken, oder registrierte Schutzmarken, bzw. eingetragene Technische Änderungen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Renishaw behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische Änderungen vorzunehmen. CNC-Maschinen CNC-Werkzeugmaschinen dürfen, entsprechend den Herstellerangaben, nur von geschultem...
- Seite 6 TRS2 Installationshandbuch Patente Merkmale des Messtasters TRS2 Berührungsloses und ähnlicher Werkzeugbrucherkennungs-System Messtaster von Renishaw sind durch ein oder mehrere der folgenden Patente oder Patentanwendungen geschützt: EP 1144944 JP 2010-513897 EP 1562020 KR 0746932 EP 1799398 SG 130252 EP 2114617 TW 200900195...
- Seite 7 EG-Konformitätserklärung Renishaw plc erklärt, dass das TRS2 berührungslose Werkzeugkontrollsystem allen zutreffenden Standards und Vorschriften entspricht. Renishaw stellt Ihnen auf Wunsch gerne eine Kopie der EG-Konformitätserklärung zur Verfügung. WEEE-Richtlinie Mit diesem Symbol wird angezeigt, dass das Produkt nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden darf.
- Seite 8 Laserstrahl nicht über eine reflektierende Oberfläche in die Augen reflektiert wird. Verhindern Sie, dass der Strahl außerhalb des unmittelbaren Arbeitsbereiches gelangt. Zu diesem Zweck wird mit dem TRS2 ein Strahlenbegrenzer geliefert, der an der Außenseite des Maschinenfensters befestigt werden kann.
- Seite 9 Beide Versionen des TRS2 können so eingestellt werden, dass sie ein gebrochenes Werkzeug in einem ACHTUNG: Das Werkzeug muss mit einer Bereich von 300 mm bis 2 m erfassen. Beim TRS2-S- Geschwindigkeit von 5000 U/min, 1000 U/min System ist der Arbeitspunkt auf 350 mm voreingestellt.
- Seite 10 TRS2 Installationshandbuch Leuchtbalkenanzeige Das TRS2 kann Werkzeuge in einem Abstand von 0,3 m bis 2,0 m prüfen, obgleich es für eine Entfernung Die Leuchtbalkenanzeige auf der Vorderseite des TRS2 von 1 m und weniger optimiert ist. Typischerweise gibt die beim Empfänger ankommende Lichtstärke an.
- Seite 11 TRS2 Abmessungen und Laserwarnetiketten Abmessungen in mm Ø4,7 2 .3 Empfängerlinse Balkenanzeige Etiketten Schild für Signalstärke Austrittsöffnung LASER RADIATION Senderöffnung DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 1mW MAXIMUM OUTPUT EMITTED WAVELENGTH 650nm PULSE DURATION 2µs COMPLIES WITH 21 CRF 1040.10 AND IEC 60825-1:2007...
- Seite 12 Lebensdauer Geprüft auf > 1 Million Ein-/Aus-Zyklen. Werkzeugdurchmesser Jedes TRS2-System wird mit einem blauen HSS-Spiralbohrer mit Ø0,5 mm (Farnell Best. Nr. 203778) am Arbeitspunkt 350 mm geprüft. Testbedingungen: Trockenes, mit 5000 U/min rotierendes Werkzeug, das vom TRS2 innerhalb von 1 s erfasst werden muss.
- Seite 13 Einleitung Richtlinien Die Befestigungsfläche muss ausreichend steif sein, Berücksichtigen Sie bei der Installation des damit sich der Laserstrahl des TRS2 nicht infolge von TRS2 bitte Folgendes: Vibration oder Durchbiegung der Befestigungsfläche Das Werkzeug muss sich in Richtung der Z-Achse bewegen kann. Sollte sich der Laserstrahl bewegen, in Bezug auf das TRS2-System bewegen können,...
- Seite 14 TRS2 Installationshandbuch Montage des TRS2-Systems Bei einer rückseitigen Montage des TRS2 setzen Montieren Sie das TRS2-System auf einem festen Teil der Maschine (siehe nachfolgende Abbildung). Sie die M6-Klemmschraube und Unterlegscheibe (wie in der obigen Abbildung dargestellt) ein und Ziehen Sie die Montageschrauben wie folgt an: ziehen Sie sie mittels eines Innensechskant- Schraubendrehers mit 5 mm auf 14,0 Nm an.
- Seite 15 Druckluftversorgung Das TRS2-System verwendet saubere Luft, um den Ziehen Sie bitte auch das Diagramm auf dieser Seite zu Lasersender vor der Maschinenumgebung zu schützen. Rate, in welcher der empfohlene Luftdruck in Bezug auf Die Druckluftzufuhr muss stets eingeschaltet sein, um die Länge der installierten Druckluftleitung...
- Seite 16 Kühlmittel oder Schmutz in die Leitung gelangt. ACHTUNG: Schieben Sie das freie Ende der Druckluftleitung durch die Federdurchführung der Druckluftleitung. Das TRS2-System darf nicht an eine geölte Luftversorgung angeschlossen werden. Entfernen Sie das Klebeband vom Ende Blasen Sie alle Leitungen durch, bevor das 3 .4 der Druckluftleitung.
- Seite 17 Verwenden Sie ein mit M-Code angesteuertes Magnetventil. Bei der Blasluftausrüstung handelt es sich um Verwenden Sie NICHT die Luftzufuhr des TRS2 ein optionales Gerät, das unmittelbar vor dem Filter-Kit - verwenden Sie eine separate Luftzufuhr. Bruchkontrollzyklus zur Entfernung von Kühlmittel Stellen Sie den Luftdruck auf 4 bar ein.
- Seite 18 Stromaufnahme beträgt bis zu 65 mA bei in einem nicht geschalteten Zustand, wenn die 12 VDC und bis zu 43 mA bei 24 VDC. Spannungsversorgung unterbrochen oder das TRS2-System beschädigt wird. Alternativ kann das TRS2-System über das Netzteil PSU3 von Renishaw betrieben werden. pink blau TRS2 CNC-Steuerung Signalüberwachung...
- Seite 19 Signal an reflektiertem Licht liefert. Abstandseinstellung Der hier beschriebene Vorgang kann nicht für das System TRS2-S verwendet werden. Der Arbeitspunkt des TRS2-S ist auf 350 mm voreingestellt und lässt sich nicht verstellen. Positionieren Sie das Referenzwerkzeug an der Stelle, an der die Werkzeugprüfung stattfinden wird.
- Seite 20 TRS2 Installationshandbuch Stellen Sie die Empfänger-Fokussierschraube mittels eines flachen Schraubendrehers oder einer Münze so ein, dass der Zeiger auf den in Schritt 3 gemessenen, benötigten Abstandswert zeigt (siehe nachfolgende Abbildung). 3 .8 Einstellung Abstand zum Werkzeug Flacher Schraubendreher Einstellung Abstand...
- Seite 21 Auswahl der Spindeldrehzahl Damit ein Werkzeug vom TRS2-System erfasst 1000 U/min. Wählen Sie diese Drehzahl, werden kann, muss es mit einer festen Drehzahl von falls 5000 U/min nicht geeignet sein sollte. 5000 U/min, 1000 U/min oder 200 U/min rotieren. Die Vor der Prüfung eines Werkzeugs bei dieser...
- Seite 22 14,0 Nm fest; achten Sie dabei darauf, dass sich einem Stecker ausgerüsteten TRS2-Version verfügbar. das TRS2-System nicht bewegt. Ist die Balkenanzeige auf der Vorderseite des TRS2 Ziehen Sie M4-Montageschrauben mit Hilfe eines verdeckt (beispielsweise durch einen Verschluss), kann Innensechskant-Schraubendrehers mit 3 mm auf 3 .10...
- Seite 23 Einleitung wenn die Druckluftzufuhr bei vorhandenem Kühlmittel ausgeschaltet wurde. Eine übermäßige Verschmutzung Das TRS2-System ist für den Einsatz auf CNC- der Abdeckung am Sender kann den Laserstrahl Bearbeitungszentren in einer Umgebung mit heißen blockieren und den korrekten Betrieb des TRS2-Systems Metallspänen und Kühlmittel konzipiert und erfordert...
- Seite 24 TRS2 Installationshandbuch Reinigen der Sendereinheit ACHTUNG: Schalten Sie vor dem Entfernen der Abdeckung die Stromversorgung aus, damit keine Laserstrahlung austreten kann. Notieren Sie sich den Druck der Luftzufuhr und schalten Sie dann die Luftzufuhr und Spannungsversorgung ab. Entfernen Sie die Abdeckung und den O-Ring unter Verwendung des mitgelieferten Stirnlochschlüssels vom Sender.
- Seite 25 Ersetzen der Empfängerlinse Wischen Sie eventuell vorhandenes Öl weg. Unter rauen Bedingungen kann die Empfängerlinse Sprühen Sie den Reiniger auf die Linsenoberfläche beschädigt oder so stark verschmutzt werden, dass sie und säubern Sie selbige mittels eines ersetzt werden muss (siehe Teileliste auf Seite 6.1). Reinigungsstäbchens.
- Seite 26 TRS2 Installationshandbuch Einsetzen eines Saphirglasfensters Falls vorauszusehen ist, dass die Empfängerlinse des TRS2 durch aufprallende Späne verkratzt wird, kann sie durch ein hartes Saphirglasfenster geschützt werden (siehe Teileliste auf Seite 6.1). Nach Anbringung des Saphirglasfensters werden Sie möglicherweise eine Verringerung der Signalstärke an 4 .4...
- Seite 27 Wartung – Wartungseinheit Entfernen und Einbauen der Filtereinsätze Die in diesem Abschnitt beschriebenen Arbeiten beziehen sich nur auf die von Renishaw plc. erhältliche Die Einsätze beider Filtergläser müssen regelmäßig Wartungseinheit (M-2253-5120). überprüft werden. Sie müssen ersetzt werden, falls sie nass oder schmutzig sind, in jedem Fall einmal pro Jahr.
- Seite 28 TRS2 Installationshandbuch Ersetzen weiterer Teile aus dem Wartungssatz Notieren Sie sich den Druck der Luftzufuhr und schalten Sie dann die Luftzufuhr ab. Entfernen Sie den Reglerkopf mit einem Schraubenschlüssel (38 mm). Entfernen Sie die Bauteile vom Reglergehäuse (dargestellt im gestrichelten Feld B in der Abbildung auf der gegenüberliegenden Seite).
- Seite 29 ANMERKUNG: Die in den gestrichelten Feldern A und B abgebildeten Bauteile sind im Lieferumfang des von Renishaw erhältlichen Luftfilter-Wartungssatzes enthalten (für Bestellinformationen siehe Teileliste auf Seite 6.1).
- Seite 30 TRS2 Installationshandbuch 4 .8 Leere Seite...
- Seite 31 Überprüfen, ob der richtige Eingang aktiv ist. Kein Laserstrahl sichtbar. Öffnung am Sender auf Behinderungen überprüfen. Stromversorgung überprüfen. Das TRS2 kann nicht Überprüfen, dass die Spindeldrehzahl auf 5000 U/min, alle guten Werkzeuge 1000 U/min oder 200 U/min ohne gesetzte erkennen.
- Seite 32 TRS2 Installationshandbuch Fehler Maßnahme Das TRS2 kann nicht Korrekte Einstellung der Laser- Fokussierschraube überprüfen. alle guten Werkzeuge erkennen. Korrekte Einstellung des Werkzeugabstandes prüfen. Überprüfen, dass der Strahl das Werkzeug 5 .2 im Winkel von 90° zur Drehachse des Werkzeugs trifft.
- Seite 33 Teileliste 6 .1 Bestellnummer Beschreibung TRS2 (nur System) A-5450-0400 TRS2-System mit 10 m Kabel, Montagehalterung, Stirnlochschlüssel, Produktdokumentation und Software auf CD, Strahlenbegrenzer sowie Laserwarnschild (P-LA01-1066). TRS2 (komplettes Kit) A-5450-1000 Enthält alle Komponenten aus Kit A-5450-0400 plus 4 m Kabelschutzschlauch, Luftversorgungs-Kit, 25 m Druckluftleitung und 2 ×...
- Seite 34 A-5450-0470 Ersatzlinse und O-Ring. Saphirglasfenster A-5450-0460 Schutzfenster aus hartem Saphirglas und Befestigungsring. Dokumentationen . Veröffentlichungen können von unserer Website unter www.renishaw.de als PDF heruntergeladen werden. TRS2 A-5450-8501 Quickstart-Benutzerhandbuch: zur schnellen Einrichtung des TRS2 berührungslosen Werkzeugkontrollsystems, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen, Programmierhandbüchern, Software sowie Anleitungen zur Software-Installation.
- Seite 35 FADENKREUZ ZUM AUSRICHTEN FADENKREUZ ZUM AUSRICHTEN 6 .3 FADENKREUZ ZUM AUSRICHTEN FADENKREUZ ZUM AUSRICHTEN...
- Seite 36 +49 (0) 7127 981-0 Karl-Benz-Straße 12 +49 (0) 7127 88237 72124 Pliezhausen germany@renishaw.com Deutschland www .renishaw .de Weltweite Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Internetseite www .renishaw .de/Renishaw-weltweit *H-5450-8402-03* © 2007- 2012 Renishaw plc Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlicht: 04.12 Artikelnummer: H-5450-8402-03-A...