STIEBEL ELTRON WPL 13 E Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch
Luft wasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WPL 13 E:
- Bedienung und installation (44 Seiten) ,
- Bedienung und installation (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON WPL 13 E
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON WPL 13 E
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION Luft | Wasser-Wärmepumpe » WPL 13 E » WPL 18 E » WPL 23 E » WPL 13 cool » WPL 18 cool » WPL 23 cool...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT BESONDERE HINWEISE Außerbetriebnahme ��������������������������������������� 23 14.1 Bereitschaftsbetrieb ������������������������������������������� 23 BEDIENUNG 14.2 Spannungsunterbrechung ������������������������������������ 23 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Übergabe des Gerätes ������������������������������������� 24 Mitgeltende Dokumente ���������������������������������������� 3 Störungsbehebung ����������������������������������������� 24 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 16.1 Elemente auf der IWS ������������������������������������������ 24 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ����������... -
Seite 3: Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 16. Störungsbehebung
BEsoNdErE HINWEIsE Allgemeine Hinweise BEsoNdErE HINWEIsE BEdIENUNG - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie Allgemeine Hinweise von Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich Das Kapitel „Installation“... -
Seite 4: Leistungsdaten Nach Norm ������������������������������������ 4 16.3 Lüftergeräusche
BEdIENUNG sicherheit Andere Markierungen in dieser Dokumentation Sicherheit Hinweis Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Das Gerät WPL E dient zum Heizen von Räumen, innerhalb der in Symbol gekennzeichnet. den Technischen Daten aufgeführten Einsatzgrenzen. f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Das Gerät WPL cool dient zum Heizen und Kühlen von Räumen, innerhalb der in den Technischen Daten aufgeführten Einsatz- symbol... -
Seite 5: Gerätebeschreibung �����������������������������������������5 Elektroschaltplan
BEdIENUNG Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Sachschaden Bei bivalentem Betrieb kann die Wärmepumpe vom Das Gerät ist eine Luft | Wasser-Wärmepumpe, die als Hei- Rücklaufwasser des zweiten Wärmeerzeugers durch- zungs-Wärmepumpe arbeitet. Das Gerät entzieht der Außenluft strömt werden. Beachten Sie, dass die Rücklauftempe- auf einem niedrigen Temperaturniveau Wärme und gibt diese auf ratur maximal 60 °C betragen darf. -
Seite 6: Problembehebung
BEdIENUNG Problembehebung Problembehebung Können Sie die Ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhand- werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Nummer vom Typenschild mit (000000-0000-000000). störung Ursache Behebung Kein warmes Am Gerät liegt keine Prüfen Sie die Sicherungen in der Beispiel für das Typenschild Wasser vorhan- Spannung an. -
Seite 7: Sicherheit
INsTALLATIoN sicherheit INsTALLATIoN - Rohrbogen Heizkreis-Vorlauf - Rohrbogen Heizkreis-Rücklauf 8.1.3 Verkleidungsteile Innenaufstellung - Abdeckhaube Innenaufstellung Sicherheit - Vorderwand Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur - Rückwand des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt - Rohrbogen Heizkreis-Rücklauf werden. Notwendiges Zubehör Allgemeine Sicherheitshinweise Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicher- 8.2.1 Außenaufstellung... -
Seite 8: Vorbereitungen
INsTALLATIoN Vorbereitungen Vorbereitungen Mindestabstände 9.2.1 Außenaufstellung Schallemissionen Das Gerät ist auf der Lufteintrittsseite und der Luftaustrittsseite lauter als auf den beiden geschlossenen Seiten. Beachten Sie bei der Auswahl des Montageorts die folgenden Hinweise. Hinweis Angaben zum Schallleistungspegel finden Sie im Kapitel ≥500 ≥2000 ≥500... -
Seite 9: Innenaufstellung
INsTALLATIoN Vorbereitungen 9.2.2 Innenaufstellung Fundament mit Aussparung 1240 ≥500 ≥500 Luftaustritt Lufteintritt Hauptwindrichtung Aussparung d01 WP Vorlauf d02 WP Rücklauf f Stellen Sie sicher, dass das Fundament die notwendige Aus- f Halten Sie die Mindestabstände ein, um einen störungsfreien sparung aufweist. Betrieb des Gerätes zu gewährleisten und Wartungsarbeiten am Gerät zu ermöglichen. -
Seite 10: Elektroinstallation
INsTALLATIoN Vorbereitungen Beachten Sie folgende Hinweise: - Schützen Sie alle Versorgungsleitungen durch ein Installati- onsrohr vor Feuchtigkeit, Beschädigung und UV-Strahlung. - Lassen Sie die Installationsrohre für die Versorgungsleitun- gen etwas über das Fundament hinausragen. Achten Sie dar- auf, dass kein Wasser in die Installationsrohre laufen kann. - Um den Anschluss des Gerätes zu erleichtern, empfehlen wir bei der Außenaufstellung flexible Versorgungsleitungen zu verwenden. -
Seite 11: Pufferspeicher
INsTALLATIoN Montage 10.2 Gerät aufstellen und anschließen Absicherung Leiterquerschnitt 16 A 2,5 mm² 1,5 mm² bei nur zwei belasteten Adern und Verlegung auf Hinweis einer Wand oder im Elektroinstallationsrohr auf einer Wand. - Zur Befestigung der Abdeckung sind oben im Gerä- Die elektrischen Daten sind im Kapitel „Technische Daten“... - Seite 12 INsTALLATIoN Montage 10.2.2 Innenaufstellung f Stellen Sie das Grundgerät auf den vorbereiteten Untergrund. f Achten Sie auf die Luftaustrittsrichtung. f Setzen Sie den Gehäusedeckel auf das Gerät und sichern Sie diesen mit zwei Schrauben. 1 Anschluss „Heizung Vorlauf“ 2 Anschluss „Heizung Rücklauf“ 3 BUS-Leitung 4 Steuerleitung 5 Netzanschlusskabel elektrische Not-/Zusatzheizung...
-
Seite 13: Heizwasseranschluss
INsTALLATIoN Montage 10.3 Heizwasseranschluss Sachschaden Die Heizungsanlage, an die die Wärmepumpe ange- schlossen wird, muss von einem Fachhandwerker nach den in den Planungsunterlagen befindlichen Wasser-In- stallationsplänen ausgeführt werden. f Spülen Sie vor dem Anschließen der Wärmepumpe das Leitungssystem mit geeignetem Wasser gründlich durch. Fremdkörper, z. B. -
Seite 14: Mindestvolumenstrom
INsTALLATIoN Montage 10.5 Heizungsanlage befüllen 10.5.2 Heizungsanlage entlüften Heizwasserbeschaffenheit Vor Befüllen der Anlage muss eine Wasseranalyse des Füllwassers vorliegen. Diese kann z. B. beim zuständigen Wasserversorgungs- unternehmen erfragt werden. Sachschaden Um Schäden durch Steinbildung zu verhindern, müssen Sie das Füllwasser ggf. durch Enthärten oder Entsalzen aufbereiten. -
Seite 15: Volumenstrom Mit Pufferspeicher
INsTALLATIoN Montage 10.7 Kondensatablauf 10.6.1 Volumenstrom mit Pufferspeicher Bei Verwendung eines Pufferspeichers müssen Sie im Menü „EIN- Für den Kondensatablauf ist ein Kondensatablaufschlauch an der STELLUNGEN / HEIZEN / GRUNDEINSTELLUNGEN“ den Parameter Abtauwanne montiert. Der Kondensatablaufschlauch ist im An- „PUFFERBETRIEB“ auf „EIN“ stellen. lieferungszustand im Kälteaggregatraum verstaut. -
Seite 16: Kondensatablauf Prüfen
INsTALLATIoN Montage 10.8 Kondensatablauf prüfen Kondensatablauf nach links Prüfen Sie nach dem Verlegen des Kondensatablaufschlauches, ob das Kondensat ordnungsgemäß ablaufen kann. Gehen Sie dabei wie folgt vor: f Gießen Sie Wasser auf den Verdampfer, sodass dieses in die Abtauwanne fließt. Beachten Sie den maximalen Kondensat- ablauf von 6 l/min. -
Seite 17: Sicherheitstemperaturbegrenzer Für Fußbodenheizung 16 11. Elektrischer Anschluss
INsTALLATIoN Elektrischer Anschluss 11. Elektrischer Anschluss Gerätefunktion Wirkung der elektrischen Not-/Zusatzhei- zung Monoenergetischer Die elektrische Not-/Zusatzheizung gewährleistet bei Hinweis Betrieb Unterschreiten des Bivalenzpunktes den Heizbetrieb sowie die Bereitstellung hoher Warmwassertempera- Beachten Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung turen. des Wärmepumpen-Managers. Notbetrieb Fällt die Wärmepumpe im Störungsfall aus, wird die Heizleistung von der elektrischen Not-/Zusatzheizung übernommen. -
Seite 18: Verkleidungsteile Montieren
INsTALLATIoN Verkleidungsteile montieren 12. Verkleidungsteile montieren Sachschaden Der Verdichter im Gerät kann nur in eine Drehrichtung 12.1 Außenaufstellung laufen. Wird das Gerät falsch angeschlossen, bleibt der Verdichter 30 Sekunden in Betrieb und schaltet dann aus. Im Display des Wärmepumpen-Managers erscheint die Störmel- dung KEINE LEISTUNG. -
Seite 19: Gerät Abdichten
INsTALLATIoN Verkleidungsteile montieren 12.2 Innenaufstellung 12.2.1 Gerät abdichten Hinweis Wenn Sie die Entstehung von Unterdruck im Aufstellraum vermeiden wollen, können Sie das Gerät durch Aufkleben der beiliegenden Folie abdichten. Bevor Sie die Verkleidungsteile montieren, müssen Sie das Gerät durch Aufkleben einer Folie abdichten, um in allen Betriebsbedin- gungen eine Kondensatbildung am Gerät zu vermeiden. -
Seite 20: Luftschläuche Verlegen
INsTALLATIoN Verkleidungsteile montieren 12.2.3 Luftschläuche verlegen Hinweis Wenn bei innen aufgestellten Wärmepumpen ein Blower Door Test nach DIN EN 13829 durchgeführt wird, müssen alle absichtlich vorhandenen Öffnungen in der Gebäude- hülle vor dem Verlegen der Luftschläuche verschlossen oder abgedichtet werden. f Dichten Sie die Zu- und Abluftkanäle der Wärme- pumpe für den Blower Door Test ab. -
Seite 21: Sicherheitstemperaturbegrenzer
INsTALLATIoN Inbetriebnahme Mauerwerk dämmen Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Mauerwerk und den Schlauchanschlussplatten oder Wanddurchführungen keine Käl- tebrücken entstehen. Kältebrücken können zu einer Kondensat- bildung im Mauerwerk führen. f Bringen Sie zwischen dem Mauerwerk und den Schlauchan- schlussplatten oder Wanddurchführungen bei Bedarf eine geeignete Dämmung an. -
Seite 22: Schiebeschalter (Wp-Typ)
INsTALLATIoN Inbetriebnahme Werkseinstellung: Verdichterbetrieb mit elektrischer Not-/Zusatzheizung WP - Typ f Prüfen Sie, ob der Schiebeschalter korrekt eingestellt ist. Verdichterbetrieb mit einem externen zweiten Wärmeerzeuger 1 Sicherheitstemperaturbegrenzer Reset-Knopf 2 Elektrische Not-/Zusatzheizung f Setzen Sie den Sicherheitstemperaturbegrenzer wieder zu- Sachschaden rück, indem Sie den Reset-Knopf drücken. Die elektrische Not-/Zusatzheizung darf bei einem Be- trieb mit zweitem Wärmeerzeuger nicht angeschlossen werden. -
Seite 23: Bereitschaftsbetrieb
INsTALLATIoN Außerbetriebnahme WPL cool Wurde alles korrekt ausgeführt, können Sie das System auf ma- ximale Betriebstemperatur aufheizen und nochmals entlüften. Sachschaden Achten Sie bei Fußbodenheizungen auf die maximal zu- lässige Temperatur für diese Fußbodenheizung. 13.4.2 Sonstige Einstellungen f Beachten Sie für den Betrieb mit und ohne Pufferspeicher das Kapitel „Bedienung / Menüstruktur / Menü... -
Seite 24: Übergabe Des Gerätes
INsTALLATIoN Übergabe des Gerätes 15. Übergabe des Gerätes - Niederdruckstörung - Sammelstörung Erklären Sie dem Benutzer die Funktion des Gerätes und machen - Hardwarefehler auf der IWS (siehe Fehlerliste, Bedienungs- Sie ihn mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut. und Installationsanleitung des Wärmepumpen-Managers) Hinweis störung Ursache... -
Seite 25: Wartung
INsTALLATIoN Wartung 16.3 Lüftergeräusche Die Wärmepumpe entzieht der Außenluft Wärme. Dadurch wird die Außenluft abgekühlt. Bei Außentemperaturen von 0 °C bis 8 °C kann die Luft unter den Gefrierpunkt abgekühlt werden. Tritt in diesem Zustand Niederschlag in Form von Regen oder Nebel auf, kann am Luftgitter, den Lüfterflügeln oder der Luftführung Eis entstehen. -
Seite 26: Technische Daten
INsTALLATIoN Technische daten 18. Technische Daten 18.1 Maße und Anschlüsse 18.1.1 Außenaufstellung Lufteintritt Luftaustritt Durchführung Versorgungsleitung | WPL E | WPL cool www.stiebel-eltron.com... - Seite 27 INsTALLATIoN Technische daten 18.1.2 Innenaufstellung 1240 Durchführung elektr. Leitungen Durchführung Kondensatablauf Heizung Vorlauf Außengewinde G 1 1/4 A Heizung Rücklauf Außengewinde G 1 1/4 A Lufteintritt Luftaustritt www.stiebel-eltron.com WPL E | WPL cool |...
-
Seite 28: Elektroschaltplan
INsTALLATIoN Technische daten 18.2 Elektroschaltplan NETZ L2 L3 T > P3=3200W P2=3000W P1=2600W Integrierte Wärmepumpensteuerung (IWS) Hochdruckwächter Differenzdruckschalter Abtauen Temperaturfühler Wärmepumpenvorlauf - KTY Sicherheitstemperaturbegrenzer DHC Hochdrucksensor Integrierte Wärmepumpen-Steuerung IWS Hochdrucksensor Temperaturfühler Wärmepumpenrücklauf - KTY Schütz Widerstandsanlauf Niederdrucksensor Temperaturfühler Wärmepumpenvorlauf Niederdrucksensor Temperaturfühler Heissgas - KTY Schütz Verdichteranlauf Anlaufwiderstand... - Seite 29 INsTALLATIoN Technische daten “+” er Abtauen IWS Stecker 12pol - Steuerung IWS Stecker 3pol - Bus Verbindungsklemme DHC IWS Stecker 5pol - el. Expansionsventil IWS Stecker 7pol - Sensoren IWS Stecker 6pol - Temperautrsensoren IWS Stecker 3pol - Lüfter te Kleinspannung IWS Stecker 5pol - el.Einspritzventil IWS Stecker 3pol - DHC euerung...
-
Seite 30: Leistungsdiagramme
INsTALLATIoN Technische daten 18.3 Leistungsdiagramme Heizleistungsdiagramm WPL 13 E | WPL 13 cool Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C | WPL E | WPL cool www.stiebel-eltron.com... - Seite 31 INsTALLATIoN Technische daten Heizleistungsdiagramm WPL 18 E | WPL 18 cool Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C www.stiebel-eltron.com WPL E | WPL cool |...
- Seite 32 INsTALLATIoN Technische daten Heizleistungsdiagramm WPL 23 E Hinweis Die Leistungsdaten für die WPL 23 cool finden Sie in den technischen Daten (siehe „Datentabelle“). Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C | WPL E | WPL cool www.stiebel-eltron.com...
- Seite 33 INsTALLATIoN Technische daten Kühlleistungsdiagramm WPL 13 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C www.stiebel-eltron.com WPL E | WPL cool |...
- Seite 34 INsTALLATIoN Technische daten Kühlleistungsdiagramm WPL 18 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C | WPL E | WPL cool www.stiebel-eltron.com...
- Seite 35 INsTALLATIoN Technische daten Kühlleistungsdiagramm WPL 23 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C www.stiebel-eltron.com WPL E | WPL cool |...
-
Seite 36: Installation
Die Leistungsdaten beziehen sich auf neue Geräte mit sauberen Wärmeübertragern. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist als Maximalwert angegeben und kann je nach Betriebspunkt variieren. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist in den Leistungsdaten des Gerätes enthalten (entsprechend EN 14511). WPL 13 E WPL 13 WPL 18 E... - Seite 37 INsTALLATIoN Technische daten WPL 13 E WPL 13 WPL 18 E WPL 18 WPL 23 E WPL 23 cool cool cool Elektrische Daten Leistungsaufnahme max. ohne Not-/Zusatzheizung Frequenz Anlaufstrom (mit/ohne Anlaufstrombegrenzer) 24/- 24/- 26/- 26/- 30/- 30/- Absicherung Verdichter 3 x C 16...
-
Seite 38: Kundendienst Und Garantie
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 39: Umwelt Und Recycling
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 40 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.