Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON WPL 44 AC
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON WPL 44 AC
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION Luft | Wasser-Wärmepumpe » WPL 44 AC » WPL 60 AC » WPL 130 AC » WPL 44 AC dB » WPL 60 AC dB...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT BESONDERE HINWEISE 14.4 Erstinbetriebnahme �������������������������������������������� 22 14.5 Übergabe des Gerätes ����������������������������������������� 23 BEDIENUNG Außerbetriebnahme ��������������������������������������� 23 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Fehlerbehebung �������������������������������������������� 23 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 16.1 Lüftergeräusche ������������������������������������������������� 23 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 4 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 4 Wartung �����������������������������������������������������... -
Seite 3: Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 16. Fehlerbehebung
Besondere Hinweise Allgemeine Hinweise Besondere Hinweise BedienUnG - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie Allgemeine Hinweise von Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich Das Kapitel „Installation“... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������ 4 18.3 Leistungskurven
BedienUnG Sicherheit Andere Markierungen in dieser Dokumentation Sicherheit Hinweis Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Symbol gekennzeichnet. Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient wer- f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. den. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
BedienUnG Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Bedienung Das Gerät ist eine Luft | Wasser-Wärmepumpe, die als Hei- Die Bedienung der Wärmepumpe erfolgt über die Wärmepumpen- zungs-Wärmepumpe arbeitet. Das Gerät entzieht der Außenluft regelung OTE. Die Bedieneinheit ist in einer Kunststoffabdeckung auf einem niedrigen Temperaturniveau Wärme und gibt diese auf an der Wärmepumpe montiert und verfügt über zwei Tasten und einem höheren Temperaturniveau an das Heizungswasser ab. -
Seite 6: Problembehebung
BedienUnG Problembehebung Problembehebung Problem Ursache Behebung Kein warmes Wasser vor- Am Gerät liegt keine Prüfen Sie die Sicherun- handen oder die Heizung Spannung an. gen in der Hausinstal- bleibt kalt. lation. Schalten Sie die Sicherungen ggf. wieder ein. Wenn die Sicherun- gen nach dem Einschal- ten wieder auslösen, benachrichtigen Sie Ihren... -
Seite 7: Installation
INSTALLATION Sicherheit INSTALLATION Gerätebeschreibung Das Gerät ist ein Splitgerät, bestehend aus einer Verdampferein- heit zur Außen- und einem Kältemodul zur Innenaufstellung. Sicherheit Sachschaden Das Kältemodul ist nur für die Innenaufstellung geeignet. Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt Das Gerät arbeitet bei tiefen Außentemperaturen bis zur Einsatz- werden. -
Seite 8: Aufbau
INSTALLATION Vorbereitungen Aufbau Zubehör - Fernbedienung FE 44/60/130 8.1.1 Verdichter - Digitale Fernbedienung FEK 44/60/130 Die vollhermetischen Scrollverdichter sind speziell für die Wärme- - Raumtemperaturfühler RTF 44/60/130 pumpenanwendung konzipiert. Konstruktive Maßnahmen schüt- - Zusatzmodul ZM 44/60/130 zen den Verdichter sowohl bei normalen Arbeitsbedingungen als - Relais WP-RBS 44/60/130 auch bei Überlastung. -
Seite 9: Mindestabstände
Beachten Sie die unterschiedlichen Mindestabstände zur Ab- sturzkante ohne und mit Geländer. f Ziehen Sie eine Markierung im Abstand von 1 m um den Ver- dampfer, wenn kein Geländer vorhanden ist. WPL 44 AC 100 mm oder ≥ 1000 mm 1000 mm WPL 60 AC 100 mm oder ≥... -
Seite 10: Untergrund
INSTALLATION Vorbereitungen WPL 130 AC Punktfundament WPL 44 AC | WPL 60 AC ≥600 ≥500 f Bringen Sie das Punktfundament mindestens 80 cm tief ein. f Verlegen Sie ein Drainagerohr unterhalb der Frosttiefe. f Verwenden Sie Rohrbögen mit einem maximalen Biegeradi- us von 15°. -
Seite 11: Außenaufstellung
INSTALLATION Vorbereitungen Außenaufstellung Punktfundament WPL 130 AC Aufstellung auf einem Flachdach WARNUNG Verletzung Halten Sie bei der Flachdachmontage die entsprechenden Mindestabstände ein (siehe „Installation / Vorbereitun- gen / Mindestabstände / Außenaufstellung / Aufstellung auf einem Flachdach“). 1 Anbindeleitung, Wärmedämmung mit UV-Schutz 2 Waschbetonplatten 3 Schwingungsdämpfungsplatten / Schwingungsisolierplatten f Verbinden Sie jeweils zwei Waschbetonplatten mit Flexkleber. -
Seite 12: Pufferspeicher
Für den Kühlbetrieb ist ein diffusionsdicht isolierter Puf- über die Außenhaut abdichtet. ferspeicher zwingend notwendig. Aufstellung mit erdverlegter Anbindeleitung (nur WPL 44 AC | WPL 60 AC) Mindestgrößen Pufferspeicher Wasservolumen Pufferspeicher [l] WPL 44 AC WPL 60 AC 1000 WPL 130 AC 2x 1000 1 Dämmung 2 Kies... -
Seite 13: Montage
INSTALLATION Montage 10. Montage 10.3 Innenaufstellung f Stellen Sie das Gerät in einem trockenen, frostfreien und schalloptimierten Raum auf. Massive Bauweisen können zur 10.1 Transport Eindämmung des Luft- und Körperschalles führen. Hinweis 10.3.1 WPL 44 AC | WPL 60 AC Der Verdampfer der WPL 130 AC muss mit einem Gabel- f Legen Sie die beiliegende Schalldämmplatte unter das Gerät. -
Seite 14: Kältemittelleitungen
FlüssigL. Saugg.L FlüssigL. Saugg.L länge [mm] [mm] [mm] [mm] WPL 44 AC L ≤ 20 m H max. ≤ 10 m H max. ≤ 2 m WPL 44 max. 8 2x22 WPL 60 AC L ≤ 16 m H max. ≤ 5 m H max. -
Seite 15: Heizwasseranschluss
INSTALLATION Montage 10.5 Heizwasseranschluss 10.6 Hydraulischer Anschluss Die Wärmepumpen-Heizungsanlage muss von einem Fachhand- (Heizung) werker nach den in den Planungsunterlagen befindlichen Was- (Quellenergie) ser-Installationsplänen ausgeführt werden. f Spülen Sie vor dem Anschließen der Wärmepumpe das Lei- WQ ein (Heizung) tungssystem gründlich durch. Fremdkörper, wie Schweißper- len, Rost, Sand, Dichtungsmaterial ... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
INSTALLATION Elektrischer Anschluss 11. Elektrischer Anschluss Sachschaden Zug- und Druckspannungen können zu Leckagen und zur WARNUNG Stromschlag Zerstörung des Durchlusssensors führen. f Schalten Sie das Gerät vor Arbeiten am Schaltkasten spannungsfrei. f Installieren Sie für die normgerechte hydraulische Einregu- lierung, vor allem bei einem kombinierten Betrieb Heizen und Heizen/Kühlen mit WW-Bereitung, entsprechende Anschlussarbeiten dürfen nur von einem zugelassenen Fachhand- Strangregulierventile. -
Seite 17: Anlaufstrombegrenzer
INSTALLATION Elektrischer Anschluss 11.3 Verkabelung Verdampfer Wenn aus betriebstechnischen Gründen ein Betrieb in Drei- eckschaltung notwendig ist, müssen die Betriebsströme und vor allem die Einstellungen am Motorschutzrelais beachtet werden. Hinweis Sämtliche Anschlusskabel müssen für die Verlegung im Freien geeignet sein und UV-geschützt verlegt werden. 11.3.1 Kabelquerschnitte f Verwenden Sie für die Verkabelung der Sensoren und Akto- ren handelsübliche mehrdrähtige Aderleitungen. -
Seite 18: Fühlermontage
INSTALLATION Elektrischer Anschluss 11.4 Fühlermontage 11.4.4 Warmwasserfühler f Platzieren Sie den Warmwasserfühler im ersten Drittel von 11.4.1 Abtaufühler (nur WPL 130 AC) unten bis maximal zur Mitte des Warmwasserspeichers. f Installieren Sie zwei Abtaufühler (TQA, TQE) im Lamellenpa- 11.4.5 Anlegefühler ket des Verdampfers. f Verlegen Sie dazu ein 4-poliges Anschlusskabel vom Innen- Wenn zusätzlich zum direkten Heizkreis ein Mischerkreis installiert teil zum Verdampfer. -
Seite 19: Abschließende Arbeiten
INSTALLATION Abschließende Arbeiten 11.7 EVU Steuerkontakt 12. Abschließende Arbeiten Bei Tarifschaltungen (unterbrochene Stromlieferung) wird die 12.1 Wärmequellenanlage Wärmepumpe durch das EVU vorübergehend abgeschaltet. Dafür ist ein Steuereingang (Bügel an Klemme EVU, Anschlussklemme X2) am Regler vorgesehen. 12.1.1 Voraussetzungen Damit der Kundendienstmitarbeiter die Kältemittelleitungen ver- EVU-Kontakt an Klemme X2 anklemmen legen kann, müssen die folgenden Arbeiten abgeschlossen sein: - das Fundament ist errichtet... - Seite 20 INSTALLATION Abschließende Arbeiten Wärmepumpe Wärmenutzung Heizungs-Umwälz- Volumenstrom-Wärmenutzung interne Druckdifferenz, Plattenwärmetau- pumpe scher der Wärmepumpe (Kondensator) [m3/h] [l/min] [mbar] [mWS] WPL 44 AC Stratos Para 30/1-8 73,3 1,73 WPL 60 AC Stratos Para 30/1-12 100,0 2,24 WPL 130 AC Stratos Para 50/1-12 13,0 216,7 1,02 f Regulieren Sie die Wärmepumpe entsprechend ein.
-
Seite 21: Verkleidungsteile Montieren
INSTALLATION Verkleidungsteile montieren 13. Verkleidungsteile montieren WPL 44 AC | WPL 60 AC f Setzen Sie die Abdeckung auf das Gerät. f Schieben Sie die Abdeckung nach vorne, sodass die Laschen ineinandergreifen. f Stellen Sie die Seitenwände auf die schalldämmende Unterlage. f Achten Sie darauf, dass die Klettverschlüsse an den Seiten- wänden passgenau an den Klettverschlüssen des Gerätes ausgerichtet sind. -
Seite 22: Inbetriebnahme
INSTALLATION Inbetriebnahme 14.3 Arbeiten vom Kundendienst - Verlegen und Anschließen der Kältemittelleitung - Prüfen der Kältemittelleitungen auf Dichtheit - Evakuieren der Kältemittelleitungen - Isolieren der Kältemittelleitungen - Befüllen der Anlage mit der richtigen Kältemittelmenge (siehe „Installation /Technische Daten / Datentabelle“). - Einstellen der Sicherheitseinrichtungen - Prüfen der Schaltabfolge - Erstellen eines Inbetriebnahmeprotokolls und Prüfbuch-Eintrags... -
Seite 23: Außerbetriebnahme
Regelung in Betrieb genommen. Für mögliches Fehlverhalten (zu geringe Heizkurve, zu Abhilfe bei rhythmisch kratzenden, mahlenden Geräuschen: hoher Bivalenzpunkt, etc.) übernimmt STIEBEL ELTRON f Prüfen Sie, ob der Kondensatablauf frei ist. keine Haftung. Daraus resultierende Reklamationen wer- f Leiten Sie eine manuelle Abtauung ein, ggf. mehrmals bis den dem Fachhandwerker in Rechnung gestellt. -
Seite 24: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 18. Technische Daten 18.1 Maße und Anschlüsse WPL 44 AC | WPL 60 AC Inneneinheit WPL 44 AC WPL 60 AC Durchführung elektr. Leitungen Heizung Vorlauf Außengewinde G 1 1/2 Heizung Rücklauf Außengewinde G 1 1/2 Kältemittel Sauggasleitung Kältemittel Flüssigkeitsleitung WPL 44 AC | WPL 60 AC Außeneinheit 2220 WPL 44 AC WPL 60 AC Durchführung elektr. Leitungen Kältemittel Sauggasleitung Kältemittel Flüssigkeitsleitung 24 ... - Seite 25 INSTALLATION Technische Daten WPL 44 AC | WPL 60 AC Außeneinheit mit Wetterschutzdach WSD WPL 130 AC Inneneinheit WPL 130 AC Durchführung elektr. Leitungen Heizung Vorlauf Außengewinde Heizung Rücklauf Außengewinde Kältemittel Sauggasleitung Kältemittel Flüssigkeitsleitung www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 26 INSTALLATION Technische Daten WPL 130 AC Außeneinheit 2965 2700 1208 1248 37,5 1370 1370 37,5 WPL 130 AC Durchführung elektr. Leitungen Kältemittel Sauggasleitung Kältemittel Flüssigkeitsleitung 26 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 27 INSTALLATION Technische Daten 18.2 Elektroschaltpläne Verkabelung Verdampfer WP 44 AC | WPL 60 AC 1 Klemmkasten Verdampfer 2 Wärmepumpe (WP) 3 Volumenstromsensor 4 Hausverteilung 5 Temperaturfühler Elektronisches Expansionsventil (EEV) 6 Zuleitung EEV 7 2 Abtaufühler (TQA, TQE) 8 Sollwert Drehzahl Lüfter 9 Störmeldung Lüfter (TK) 10 Zuleitung 230VAC Verdampfer 11 Zuleitung Außenfühler (TA) 12 Kabel Volumenstromsensor 13 Pufferladepumpe...
- Seite 28 INSTALLATION Technische Daten Verkabelung Verdampfer WPL 130 AC 1 Klemmkasten Lüfter 1 2 Klemmkasten Lüfter 2 3 Klemmkasten Lüfter 3 4 Klemmkasten IP67 (400 V) 5 Klemmkasten IP67 (24 V) 6 Wärmepumpe (WP) 7 Volumenstrommessteil 8 Hausverteilung 9 Störmeldung Lüfter (TK) 10 Zuleitung Lüfter 3x400 V 11 Abtaufühler (TQA, TQE) 12 Zuleitung Elektronisches Expansionsventil (EEV) 13 Temperaturfühler (EEV)
- Seite 29 INSTALLATION Technische Daten WPL 44 AC | WPL 60 AC www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 30 INSTALLATION Technische Daten 30 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 31 INSTALLATION Technische Daten www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 32 INSTALLATION Technische Daten 32 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 33 INSTALLATION Technische Daten www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 34 INSTALLATION Technische Daten WPL 130 AC 34 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 35 INSTALLATION Technische Daten www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 36 INSTALLATION Technische Daten 36 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 37 INSTALLATION Technische Daten www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 38 INSTALLATION Technische Daten 38 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 39 INSTALLATION Technische Daten www.stiebel-eltron.com WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC | ...
- Seite 40 INSTALLATION Technische Daten 18.3 Leistungskurven WPL 44 AC WPL 60 AC 40 | WPL 44 AC | W PL 60 AC | W PL 130 AC www.stiebel-eltron.com...
- Seite 41 INSTALLATION Technische Daten WPL 130 AC -25 -23 -21 -19 -17 -15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 Lufttemperatur [°C] -25 -21 -17 -13 -9 -5 -1 3 7 11 15 19 23 27 Lufttemperatur [°C] -25 -21 -17 -13 -9 -5 -1 3 7 11 15 19 23 27 Lufttemperatur [°C]...
-
Seite 42: Einsatzgrenzen
INSTALLATION Technische Daten 18.4 Einsatzgrenzen 18.4.1 WPL 44 AC | WPL 60 AC Einsatzgrenzen Wärmepumpenbetrieb Für die praktische Auslegung empfehlen wir: Einsatzgrenzen WPL 44 AC, WPL 60 AC Außenlufttemperatur/ L-10/W 65°C Vorlauftemperatur/ L-15/W 60°C Wärmepumpe L-20/W 55°C Fußbodenheizung (35°C / -15°C) Radiatoren (55°C / -15°C) Radiatoren (65°C / -15°C) JA, wenn Not-/Zusatzheizung für... -
Seite 43: Angaben Zum Energieverbrauch
Raumheizgerät WPL 44 AC WPL 60 AC WPL 130 AC 235108 235109 235110 Hersteller STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON Energieeffizienzklasse Raumheizung bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen jeweils für Mit- teltemperaturanwendungen Energieeffizienzklasse Raumheizung bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen jeweils für Nie- dertemperaturanwendungen Wärmenennleistung bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen jeweils für Mitteltemperaturan- wendungen Wärmenennleistung bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen jeweils für Niedertemperaturan-... -
Seite 44: Datentabelle
INSTALLATION Technische Daten Eco-Design WPL 44 AC WPL 60 AC WPL 130 AC 235108 235109 235110 Hersteller STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON Mit Zusatzheizgerät Kombiheizgerät mit Wämepumpe Wärmenennleistung bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen jeweils für Mitteltemperaturan- wendungen Tj = -7°C Wärmeleistung Teillastbereich bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen (Pdh) 17,5 25,3 53,8 Tj = 2°C Wärmeleistung Teillastbereich bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen (Pdh) - Seite 45 INSTALLATION Technische Daten WPL 44 WPL 60 WPL 130 WPL 44 WPL 60 WPL 130 WPL 44 WPL 60 WPL 44 WPL 60 AC ANT AC ANT AC ANT AC dB AC dB AC dB AC dB ANT ANT Schallangaben Schallleistungspegel Innenaufstellung (EN 12102) dB(A) Schallleistungspegel Außenaufstellung (EN 12102) dB(A) Schallleistungspegel Silent Mode dB(A) Schalldruckpegel in 10 m Abstand im Freifeld dB(A) Einsatzgrenzen Einsatzgrenze Wärmequelle min.
-
Seite 46: Kundendienst Und Garantie
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 47: Umwelt Und Recycling
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 48 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.