STIEBEL ELTRON WPL 13 E Bedienung Und Installation
Luft/wasser-warmepumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WPL 13 E:
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (40 Seiten) ,
- Bedienung und installation (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON WPL 13 E
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON WPL 13 E
- Seite 1 Bedienung und installation luft | wasser-wärmepumpe » wpl 13 e » wpl 18 e » wpl 23 e » wpl 13 cool » wpl 18 cool » wpl 23 cool...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
inhaLt | bEdiEnung Bedienung Inbetriebnahme �������������������������������������������� 21 13.1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme des Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Wärmepumpen-Managers ������������������������������������ 21 Mitgeltende Dokumente ���������������������������������������� 3 13.2 Inbetriebnahme des Wärmepumpen-Managers ��������� 21 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 13.3 Erstinbetriebnahme �������������������������������������������� 21 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 13.4 Sonstige Einstellungen am WPM ����������������������������... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
bEdiEnung aLLgEMEinE hinWEisE bEdiEnung andere markierungen in dieser dokumentation Hinweis Hinweise werden durch horizontale Linien ober- und un- terhalb des Textes begrenzt. Allgemeine Hinweise wer- allgemeine Hinweise den mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Das Kapitel „Bedienung“... -
Seite 4: Gerätebeschreibung �����������������������������������������4 Sicherheitstemperaturbegrenzer Zurücksetzen
bEdiEnung sichErhEit sicherheit gerätebeschreibung Das Gerät ist eine Luft/Wasser-Wärmepumpe, die als Heizungs- Bestimmungsgemäße Verwendung wärmepumpe arbeitet. Das Gerät entzieht der Außenluft auf einem niedrigen Temperaturniveau Wärme und gibt diese auf Das Gerät WPL E dient zum Heizen von Räumen, innerhalb der in einem höheren Temperaturniveau an das Heizungswasser ab. -
Seite 5: Einstellungen ������������������������������������������������5 18. Technische Daten
bEdiEnung EinstELLungEn einstellungen Problembehebung Das Gerät wird mit dem Wärmepumpen-Manager geregelt und störung ursache f Behebung benötigt keine gesonderte Bedienung. Kein warmes Am Gerät liegt keine Prüfen Sie die Sicherungen in f Beachten Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung des Wasser vorhan- Spannung an. -
Seite 6: Lieferumfang
instaLLation sichErhEit instaLLation notwendiges Zubehör 8.2.1 notwendiges Zubehör außenaufstellung - Wärmepumpen-Manager WPM II sicherheit - Zubehör Außenaufstellung - Druckschläuche SD 25 oder SD 32 Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt 8.2.2 notwendiges Zubehör innenaufstellung werden. -
Seite 7: Vorbereitungen
instaLLation VorbErEitungEn Vorbereitungen mindestabstände 9.2.1 außenaufstellung schallemissionen Das Gerät ist auf der Lufteintrittsseite und der Luftaustrittsseite lauter als auf den beiden geschlossenen Seiten. Beachten Sie bei der Auswahl des Montageorts die folgenden Hinweise. Hinweis Angaben zum Schallleistungspegel finden Sie im Kapitel „Technische Daten / Datentabelle“. - Seite 8 instaLLation VorbErEitungEn 9.2.2 innenaufstellung f Stellen Sie sicher, dass das Fundament die notwendige Aus- sparung aufweist. Beispiel: rohrverlegung im untergrund ≥500 ≥500 f Halten Sie die Mindestabstände ein, um einen störungsfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten und Wartungsarbeiten am Gerät zu ermöglichen. A Frosttiefe 1 Heizkreis-Vorlauf untergrund...
-
Seite 9: Elektroinstallation
instaLLation VorbErEitungEn elektroinstallation 9.3.2 innenaufstellung GEFAHR Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- onsarbeiten entsprechenden nationalen und regionalen Vorschriften aus. GEFAHR Stromschlag Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fester An- schluss möglich. Das Gerät muss über eine Trenn strecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss ge- trennt werden können. -
Seite 10: Transport
instaLLation MontagE 10. montage 10.2.1 außenaufstellung 10.1 transport f Achten Sie beim Transport auf den Schwerpunkt des Geräts. - Der Schwerpunkt befindet sich in dem Bereich des Verdichters. - Tragegurte zum Transportieren des Grundgerätes können Sie an beliebiger Stelle unten am Gestellrahmen einhaken. f Schützen Sie das Gerät beim Transport vor heftigen Stößen. - Seite 11 instaLLation MontagE 10.2.2 innenaufstellung Bei der Innenaufstellung müssen Sie den Anschlussstutzen für den Anschluss „Heizung Vorlauf“ um ca. 145° drehen. f Stellen Sie das Grundgerät auf den vorbereiteten Untergrund. f Achten Sie auf die Luftaustrittsrichtung. f Setzen Sie den Gehäusedeckel auf das Gerät und sichern Sie diesen mit zwei Schrauben.
-
Seite 12: Heizungsanlage Befüllen
instaLLation MontagE 10.3 Heizwasseranschluss 10.5 Heizungsanlage befüllen 10.5.1 wasserbeschaffenheit Geräte- und Umweltschäden Die Heizungsanlage, an die die Wärmepumpe ange- Um Schäden durch Steinbildung zu verhindern, müssen Sie vor der schlossen wird, muss von einem Fachhandwerker nach Befüllung der Anlage mit Heizungswasser die Härte des Wassers den in den Planungsunterlagen befindlichen Wasser-In- prüfen. -
Seite 13: Heizungsanlage Entlüften
instaLLation MontagE 10.6 Volumenstrom heizungsseitig 10.5.3 Heizungsanlage entlüften 10.6.1 mindestvolumenstrom bei einem Betrieb ohne Pufferspeicher Das Gerät ist so konzipiert, dass zur hydraulischen Entkopplung der Volumenströme im Wärmepumpen- und Heizkreis in Verbin- dung mit Flächen-Heizsystemen kein Pufferspeicher erforderlich ist. Wie empfehlen in einer Istallation mit mehreren Heizkreisen die Verwendung einer hydraulischen Weiche. - Seite 14 instaLLation MontagE f Starten Sie die Einstellung der Umwälzpumpe, wenn sich die 10.6.3 einsatz von Hochenergieeffizienzpumpen Temperaturdifferenz zwischen der Vorlauf- und Rücklauftem- Wenn Sie eine Hochenergieeffizienzpumpe als Heizungsumwälz- peratur nicht mehr ändert. pumpe einsetzen, müssen Sie den Mindestvolumenstrom mit Hilfe Stellen Sie die Heizkreispumpe so ein, dass der für den Betrieb der Temperaturdifferenz des Heizsystems einstellen.
-
Seite 15: Kondensatablauf Prüfen
instaLLation MontagE 10.8 Kondensatablauf prüfen 10.7.2 innenaufstellung Sie können den Kondensatabflussschlauch nach links oder rechts Prüfen Sie nach dem Verlegen des Kondensatabflussschlauches, durch den Ausbruch „Durchführung Kondensatablauf“ (siehe Ka- ob das Kondensat ordnungsgemäß ablaufen kann. Gehen Sie pitel „Technische Daten / Maße und Anschlüsse / Innenaufstel- dabei wie folgt vor: lung“) aus dem Gerät herausführen. -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
instaLLation ELEktrischEr anschLuss 11. elektrischer anschluss anschluss X3: gerät und elektrische not-/Zusatzheizung (dHc) f Schließen Sie das Gerät an die Anschlussklemme X3 an. f Schließen Sie die elektrische Not-/Zusatzheizung an die Hinweis Anschlussklemme X3 an, wenn Sie folgende Funktionen des Beachten Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung Gerätes nutzen möchten: des Wärmepumpen-Managers. - Seite 17 instaLLation ELEktrischEr anschLuss anschlüsse X4, X2: steuerung und Kleinspannung Hinweis Sichern Sie die Steuerleitung des Gerätes gemeinsam mit dem Wärmepumpen-Manager ab. netzanschluss Wärmepumpe (WP) L1, L2, L3, N, PE Elektrische not-/Zusatzheizung (dhc) L1, L2, L3, N, PE anschluss- klemmenbelegung leistung 2,6 kW 3,0 kW 3,2 kW...
-
Seite 18: Verkleidungsteile Montieren
instaLLation VErkLEidungstEiLE MontiErEn 12. Verkleidungsteile montieren 12.2 innenaufstellung 12.2.1 gerät abdichten 12.1 außenaufstellung Bevor Sie die Verkleidungsteile montieren, müssen Sie das Gerät durch Aufkleben von Folien abdichten, um in allen Betriebsbedin- gungen eine Kondensatbildung am Gerät zu vermeiden. Die Folien liegen den Verkleidungsteilen bei. 1 Seitenwand 2 Abdeckung 3 Vorderwand... - Seite 19 instaLLation VErkLEidungstEiLE MontiErEn f Dichten Sie die Öffnung im Bereich der Schlauchdurchfüh- rung mit Gewebeband ab. f Dichten Sie nun die Stirnseiten auf die gleiche Art und Weise 12.2.2 Verkleidungsteile montieren f Entfernen Sie die Trägerschichten der Klebebänder am Rah- men und an den Folien.
-
Seite 20: Luftschläuche Verlegen
instaLLation VErkLEidungstEiLE MontiErEn 12.3 luftschläuche verlegen Hinweis Die Führung der Ansaugluft zum Gerät sowie der Aus- blasluft des Gerätes ins Freie erfolgt über Luftschläuche. Diese sind hochflexibel, wärmegedämmt und haben ein selbstverlöschendes Brandverhalten. 12.3.1 allgemeines Den Luftschlauch können Sie durch Ineinanderdrehen der Spira- len verlängern. -
Seite 21: Inbetriebnahme
instaLLation inbEtriEbnahME 13.3 erstinbetriebnahme 12.3.3 mauerwerk dämmen Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Mauerwerk und den 13.3.1 schiebeschalter (wP-typ) auf der iws Schlauchanschlussplatten oder Wanddurchführungen keine Käl- (integrierte wärmepumpen steuerung) tebrücken entstehen. Kältebrücken können zu einer Kondensat- f Öffnen Sie den Schaltkasten. bildung im Mauerwerk führen. -
Seite 22: Heizkurve Einstellen (Wpm)
instaLLation inbEtriEbnahME wP-typ 4: 13.3.2 Heizkurve einstellen (wPm) einverdichterbetrieb mit einem externen 2. wärmeerzeuger Hinweis Geräte- und Umweltschäden Beachten Sie für die folgenden Schritte die Bedienungs- Die elektrische Not-/Zusatzheizung dürfen Sie in diesem und Installationsanleitung des Wärmepumpen-Mana- Fall nicht anschließen. gers. Wird das Gerät bivalent mit einem externen zweiten Wärmeerzeu- Die Effizienz einer Wärmepumpe sinkt mit steigender Vorlauftem- ger oder als Modul mit einer weiteren baugleichen Wärmepum-... -
Seite 23: Bei Betrieb Ohne Pufferspeicher
instaLLation aussErbEtriEbnahME 13.4 sonstige einstellungen am wPm 14. außerbetriebnahme 13.4.1 Bei Betrieb ohne Pufferspeicher Geräte- und Umweltschäden f Rufen Sie in der Inbetriebnahmeebene des Wärmepum- Die Spannungsversorgung der Wärmepumpe darf auch pen-Managers den Parameter auf. DA UERLA UF‐PUMP außerhalb der Heizperiode nicht unterbrochen werden. f Aktivieren Sie Dauerlauf der Pufferspeicherladepumpe. -
Seite 24: Störungsbehebung
instaLLation störungsbEhEbung 16. störungsbehebung rote led (links) Störungen, die durch die LED angezeigt werden: Hinweis - Hochdruckstörung Beachten Sie die Bedienungs- und Installationsanleitung - Niederdruckstörung des Wärmepumpen-Managers. - Sammelstörung - Hardwarefehler auf der IWS (siehe Fehlerliste, Bedienungs- Hinweis und Installationsanleitung des Wärmepumpen-Managers) Die folgenden Prüfanweisungen dürfen ausschließlich ausgebildete Fachhandwerker ausführen. -
Seite 25: Wartung
instaLLation Wartung 16.2 sicherheitstemperaturbegrenzer zurücksetzen 17. wartung Übersteigt die Heizungswasser-Temperatur 85 °C, schaltet die Falls Wärmemengenzähler eingebaut wurden, sollten Sie deren elektrische Not-/Zusatzheizung aus. Siebe regelmäßig reinigen. Die Verdampferlamellen, die nach dem Abnehmen der Seitenwand an der Verflüssigerseite zugänglich sind, sollten Sie von Zeit zu Zeit von Laub u. -
Seite 26: Technische Daten
instaLLation tEchnischE datEn 18. technische daten 18.1 maße und anschlüsse 18.1.1 außenaufstellung Lufteintritt Luftaustritt Durchführung Versorgungsleitung | WPL E | WPL cooL WWW.stiEbEL-ELtron.coM... - Seite 27 instaLLation tEchnischE datEn 18.1.2 innenaufstellung 1240 Durchführung elektr. Leitungen Durchführung Kondensatablauf Heizung Vorlauf Aussengewinde G 1 1/4 A Heizung Rücklauf Aussengewinde G 1 1/4 A Lufteintritt Luftaustritt WWW.stiEbEL-ELtron.coM WPL E | WPL cooL|...
-
Seite 28: Elektroschaltplan
instaLLation tEchnischE datEn 18.2 elektroschaltplan 18.2.1 elektroschaltplan teil 1 Integrierte Wärmepumpensteuerung (IWS) Hochdruckwächter Differenzdruckschalter Abtauen Temperaturfühler Wärmepumpenvorlauf - KTY Sicherheitstemperaturbegrenzer DHC Hochdrucksensor Temperaturfühler Wärmepumpenrücklauf - KTY Schütz Widerstandsanlauf Niederdrucksensor Temperaturfühler Heissgas - KTY Schütz Verdichteranlauf Anlaufwiderstand Temperaturfühler Ansaugluft - PT1000 Relais Durchflusswassererwärmer Anlaufwiderstand Temperaturfühler Verdichtereintritt - PT1000... - Seite 29 instaLLation tEchnischE datEn 18.2.2 elektroschaltplan teil 2 er Abtauen IWS Stecker 12pol - Steuerung IWS Stecker 3pol - Bus Verbindungsklemme DHC IWS Stecker 5pol - el. Expansionsventil IWS Stecker 7pol - Sensoren IWS Stecker 6pol - Temperautrsensoren IWS Stecker 3pol - Lüfter Integrierte Wärmepumpen-Steuerung IWS II X36 IWS Stecker 3pol - Lüfter e Kleinspannung...
-
Seite 30: Leistungsdiagramme
18.3 leistungsdiagramme Heizleistungsdiagramm wPl 13 e | wPl 13 cool Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C | WPL E | WPL cooL WWW.stiEbEL-ELtron.coM... - Seite 31 instaLLation tEchnischE datEn Heizleistungsdiagramm wPl 18 e | wPl 18 cool Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C WWW.stiEbEL-ELtron.coM WPL E | WPL cooL|...
- Seite 32 instaLLation tEchnischE datEn Heizleistungsdiagramm wPl 23 e | wPl 23 cool Vorlauftemperatur 35 °C Vorlauftemperatur 50 °C Vorlauftemperatur 60 °C Außentemperatur °C Außentemperatur °C | WPL E | WPL cooL WWW.stiEbEL-ELtron.coM...
- Seite 33 instaLLation tEchnischE datEn Kühlleistungsdiagramm wPl 13 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C WWW.stiEbEL-ELtron.coM WPL E | WPL cooL|...
- Seite 34 instaLLation tEchnischE datEn Kühlleistungsdiagramm wPl 18 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C | WPL E | WPL cooL WWW.stiEbEL-ELtron.coM...
- Seite 35 instaLLation tEchnischE datEn Kühlleistungsdiagramm wPl 23 cool Außentemperatur 30 °C Außentemperatur 35 °C Vorlauftemperatur °C Vorlauftemperatur °C WWW.stiEbEL-ELtron.coM WPL E | WPL cooL|...
-
Seite 36: Datentabelle
Die Leistungsdaten beziehen sich auf neue Geräte mit sauberen Wärmeübertragern. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist als Maximalwert angegeben und kann je nach Betriebspunkt variieren. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist in den Leistungsdaten des Gerätes enthalten (entsprechend EN 14511). WPL 13 E WPL 13 cool WPL 18 E... - Seite 37 WPL 13 E WPL 13 cool WPL 18 E WPL 18 cool WPL 23 E WPL 23 cool Ausführungen Anschluss Vor-/Rücklauf G 1 1/4 A G 1 1/4 A G 1 1/4 A G 1 1/4 A...
-
Seite 38: Inbetriebnahmeprotokoll
instaLLation inbEtriEbnahMEProtokoLL 19. inbetriebnahmeprotokoll Anschrift Kunde: Aufstellbedingungen gemäß dieser Bedienungs- und Installationsanweisung: Volumen-Aufstellraum: m³ Betriebsweise: monovalent Anschrift Installateur: bivalent - parallel - teilparallel - alternativ Bivalenter Wärmeerzeuger Gaskessel Ölkessel Gebäudetyp: Feststoffkessel Fernwärme Einfamilienhaus Elektroheizung Mehrfamilienhaus Wohnhaus/Gewerbe Hydraulische Einbindung der Industrie/Gewerbe Wärmepumpe mit Pufferspeicher Öffentliche Gebäude nein... - Seite 39 instaLLation inbEtriEbnahMEProtokoLL 10. Wärmequelle: 12. Komponenten der Anlagen-Peripherie: Luft Außenluft Umwälzpumpe Quelle Abluft Fabrikat / Typ Temperatur min: °C Umwälzpumpe Heizung max: °C Fabrikat / Typ Erdreich Umwälzpumpe Wärmepumpe/Wärmeaustauscher Erdwärmesonde Anzahl: Fabrikat / Typ Nenndurchmesser Rohr: Umwälzpumpe Wärmeaustauscher/Speicher Verteiler: ja nein Fabrikat / Typ Tiefe der Bohrungen:...
- Seite 40 instaLLation inbEtriEbnahMEProtokoLL 15. Meßwerte: 16. Überprüfung nach VDE 0701 nach 10 minütiger Betriebszeit an der WP gemessen: durchgeführt: nein Eintritt Sole/Wasser/Luft: °C Werte in Ordnung: nein Austritt Sole/Wasser/Luft: °C Vorlauf Wärmepumpe: °C Rücklauf Wärmepumpe: °C 17. Anlagenskizze Ort, Datum Fachhandwerker | WPL E | WPL cooL WWW.stiEbEL-ELtron.coM...
- Seite 41 NotizeN WWW.stiEbEL-ELtron.coM WPL E | WPL cooL|...
-
Seite 42: Kundendienst Und Garantie
Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- oder schreiben Sie uns: ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes Stiebel Eltron GmbH & Co. KG entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche - Kundendienst - des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 43: Umwelt Und Recycling
umwelt und recycling Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 44 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-90015 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-90050 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.