Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ITALIANO
PULSANTE DI MONITORAGGIO
Questo registratore a cassetta stereofonica adotta un sistema a tre teste
che permette "OFF simultaneo del monitoraggio di nastro" durante la
registrazione.
Per
inciso
ricordiamo
dhe
poiché
questa
piastra
di
INFORMAZIONI
IMPORTANTI
Formazione di umidità
registrazione stereofonica a cassetta adotta un sistema di monitoraggio
automatico, si puó mettere in azione automaticamente TAPE
o SOURCE
secondo i modi d'operazion. Si puó mettere in azione anche manualmente
questi modi d'operazione.
e
Portrebbero formarsi delle gocce di umidità sulle parti più importanti della piastra, per esempio sulle parti rotanti o sulla testina, quando usate la
piastra in luoghi umidi oppure quando la piastra viene esposta ad improvvisi sbalzi di temperatura, ad esempio se viene spostata da un luogo
freddo ad uno riscaldato.
ІІ nastro può danneggiarsi o la piastra potrebbe non funzionare nel modo corretto se viene usata in queste condizioni. Nel caso in cui si formasse
dell'umidità,
lasciate la piastra in temperatura
ambiente
per circa un'ora
prima di usarla.
Pulizia della testina
e
Servirà una cassetta di pulizia delle testine per pulire la testina di registrazione/riproduzione di questa piastra a cassette.
e
La qualità del suono della riproduzione o della registrazione sarà ridotta se la testina é spora. Tenete sempre pulita la testina.
e
Pulite la testina regolarmente, circa ogni 10 ore di uso, per poter ottenere le migliori prestazioni della piastra ed ascoltare un suono di alta qualità.
Smagnetizzazione della testina
e
Latestina diventerà magnetizzata quando avete usato la piastra a cassette per un lungo periodo o dopo averla esposta a dei campi magnetici. II
risultato sara una gamma
ridotta e rumorosa degli acuti.
e
Qualora la testina fosse magnetizzata, usate una cassetta smagnetizzatrice per testine, venduta nei negozi hi-fi, e smagnetizzatela.
38
ITALIANO
SINTOMI SPESSO SCAMBIATI PER GUASTI
Accertare i seguenti punti prima di ritenere qualche guasto:
1. Tutti i collegamenti sono giusti?
2. Si sta operando il sistema precisamente in conformitá con le istruzioni d'operazione?
3.
Gli altoparlanti ed amplificatori
funzionano
precisamente?
Se il registratore non ancora funziona giustamente, verificarlo di nuovo riferendosi al seguente elenco per verifica. Se i sintomi osservati non corrispondono
all'elenco per verifica, vogliate rivolger vi al vostro commerciante di DENON.
passo
fo.
EE
9
Il nastro
non
marcia.
Il nastro non é registrato quando si spinge il
pulsante di registrazione.
Il suono è gorgheggiato o distorto.
- Rumore eccessivo.
L'alta frequenza
(suoni a tono
acto) è accen-
tuata.
L'alta frequenza (suonia tono acuto) è persa.
Quando si colloca un nastro in CrO; o metallico
nella piastra a cassta, appare un altro indicatore
di nastro.
Non si può smontare il nastro a cassetta.
e
Il cordone d'alimentazione è in "off".
e
ll nastro è completamente avvolto.
e
|| nastro è slegato.
e
La cassetta non è caricata giustamente.
e
Cassetta difettosa.
e
Nessun nastro non è caricato.
e
L'aletta di prevenzione
di cancellazione
á
rotta.
e
Teste, puleggia o cilindro di presa sono
contaminati.
e
Il nasto è avvolto troppo serratamente.
e
Il livello d'entrata della registrazione è trop-
po alto.
e
Il nastro è logoro ed ha "interruzioni".
e
|l nastro è logoro.
e
Teste, puleggia o cilindro di presa sono
contaminati.
e
Teste sono magnetizzate.
e
Il livello d'entrata della registrazione ё trop-
po basso.
e
Teste sono
contaiminate.
e
Il nastro & logoro.
e
La gabbia della cassetta è fuori moda senza
fori di rivelazione
del tipo di nàstro.
e
Sel'interruttore d'alimentazione s'inserisce
in "of" nel modo sia della registrazione che
della riproduzione, ed il dispositivo si trova
allo stato di fermata, accade che non si
possa
smontare
la cassetta,
quando
si
spinge il pulsante EJECT.
Verificare il cordone d'alimentazione.
Riavvolgere il nastro.
Stringere il nastro con matita, ecc.
Caricare cassetta giustamente.
Sostituire la cassetta.
Caricare cassetta.
Coprire il foro con
nastro
plastico.
Pulirli.
Farlo marcia veloce o riavvolgerlo per allen-
tare l'avvolgimento
del nastro.
Regolare il livello d'entrata della registra-
zone.
Sostituire il nastro.
Sostituire il nastro.
Pulirli.
e
Smagnetizzarle.
e
Regolare il livello d'entrata della registra-
zione.
e
Pulsante
DOLBY
NR
non
é predisposto
| e
Predispore
Pulsante
DOLBY
NR
guista-
giustamente.
mente.
e
Pulirle.
e
Sostituire il nastro.
e
Usare la piü recentissima cassetta dotata
dei fori di riverlazione
del tipo di nastro.
e
Inserie
in "on"
l'interruttore
d'alimenta-
zione di nuovo, e poi spingere la chiave di
fermata ( W ).
e
Quindi, nel modo
di fermata, spingere il
pulsante EJECT per smontare
il nastro a
cassetta.
NORME
Tipo
Piastra stereofonica a cassetta a
Separazione di canale
piü di 40 dB (a 1 kHz)
4-piste e 2-canali con caricamento
Diafonia
piü di 65 dB (a 1 kHz)
verticale del nastro
Wow (distorsione dovuta
Testine
testina a doppia funzione di
a non uniforme velocite
registrazione/riproduzione x 1
di marcia) e Flutter
0,038% WRMS, (metodo JIS),
testina di cancellazione (in ferrite) x 1
(distorsione del suono)
+0,1% picco pesato max.
Motori
Puleggia (servomotore a corrente
Potenza di entrata
continua) x 1
linea
80 mV (-20 dBm) al livello massimo
Bobina (motore a corrente continua)
di entrata
x1
Impedenza di entrata: 50 kohm
Azionatore (motore a corrente
squilibrata
continua) x 1
Potenza di uscita
Velocità del nastro
4,8 cm/sec.
linea
620 mV (0 dB) al livello massimo di
Tempo della marcia
"
uscita (con 47 kohm di carico,
veloce e del
200 pwb/mm di livello registrato)
riavvolgimento del
cuffia radiotelefonica
1,2 mW (impedenza ottima di
nastro
circa 100 sec. con la cassetta C-60
carico: 8 ohm — 1,2 kohm)
Polarizzazione di
Accessori
cordone di spina cilindrica x 2
registrazione
circa 105 kHz
Mini-cavo a spina
Rapporato totale
Alimentazione elettrica
La tensione é indicate sull'etichetta
segnale / disturbo
con Dolby interruttore C inserito
di potenza nominale
(a 3% del livello THD)
più di 75 dB (CCIR/ARM)
Consumo
16W
Risposta totale di
20 — 20,000 Hz +3 dB (con nastro
Dimensioni
434 (larghezza) x 124 (altezza) x 275
frequenza
metallico di -20 dB)
(profonditá) mm
Peso
4,2 kg
* Le norme
in questione e lo stile di disegno sono sottoposti all'eventuale modifica per miglioramento.
Si otterranno i migliori risultati usando le cassette DENON
della serie DX e HD.
Dispositivo Dolby di riduzione del rumore e HX Pro headroom extension sono fabbricato su licenza della Dolby Laboratories Licensing Corporation. HX Pro
creata da Bang & Olufsen.
DOLBY, il simbolo della doppia
D OD e HX PRO sono marchi della Dolby Laboratories Licensing Corporation.
39
Werbung
