Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
fixa o gancho de engate rápido ou mosquetão for demasiado pequeno ou tiver uma forma irregular, pode ocorrer uma
situação no local onde o elemento de ligação aplica uma força à lingueta do gancho de engate rápido ou mosquetão
(A). Esta força pode provocar a abertura da lingueta (B), permitindo que o gancho de engate rápido ou mosquetão se
solte do ponto de ligação (C).
2.5
EFETUAR LIGAÇÕES: Os ganchos de engate rápido e mosquetões utilizados com este equipamento têm de ser de
bloqueio automático. Certifique-se de que todas as ligações são compatíveis em tamanho, forma e resistência. Não
utilize equipamento que não seja compatível. Certifique-se de que todos os conetores estão totalmente fechados
e bloqueados. Os conetores 3M (ganchos de engate rápido e mosquetões) foram concebidos para serem utilizados
apenas como indicado no manual de instruções de cada produto. Consulte a Figura 5 para visualizar exemplos de
ligações incorretas. Não ligue ganchos de engate rápido e mosquetões:
A.
A uma argola em D onde esteja preso outro conetor.
B.
De forma a provocar uma sobrecarga no trinco. Os mosquetões de abertura larga não devem ser ligados a
argolas em D de tamanho normal ou a objetos idênticos, pois esta situação irá resultar numa carga sobre o trinco
caso o mosquetão ou o D-Ring gire ou rode, a não ser que o mosquetão esteja equipado com um trinco para
16 kN (3600 libras).
C.
Numa ligação falsa, na qual o tamanho ou a forma dos conetores ligados não seja compatível, sem uma
confirmação visual, os conetores aparentam estar plenamente engatados.
D.
Entre si.
E.
Diretamente à malha de rede ou cabo de tração de corda ou de amarração traseira (a não ser que as instruções
do fabricante, para o cabo de tração e conetor, autorizem especificamente essa ligação).
F.
A qualquer objeto que tenha uma forma ou dimensão que não permita que o gancho de engate rápido ou
mosquetão feche ou tranque, ou de modo a que possa ocorrer um deslizamento.
G.
De forma a não permitir que o conetor fique corretamente alinhado enquanto estiver sujeito a sobrecarga.
3.0 INSTALAÇÃO E AJUSTE
3.1
PLANEAMENTO: Planeie o seu sistema de proteção antiqueda antes de iniciar o trabalho. Tenha em consideração
todos os fatores que possam afetar a sua segurança antes, durante e após uma queda. Tenha em consideração todos
os requisitos e limitações definidos na Secção 1.
3.2
ANCORAGEM: Selecione um local de ancoragem com riscos mínimos de queda livre e de queda em oscilação
(consulte a Secção 1). Selecione um ponto de ancoragem rígido capaz de sustentar as cargas estáticas definidas na
Secção 1.
3.3
LIGAÇÃO DE SUPORTE CORPORAL: O cabo de restrição/posicionamento de trabalho tem de ser utilizado com um
arnês de corpo inteiro ou um cinto de segurança. Para aplicações de restrição, ligue o cabo de segurança ao elemento
de fixação correto (anel de ancoragem) no arnês ou no cinto. Consulte as instruções incluídas com o seu arnês ou
cinto para ver outras aplicações de proteção antiqueda e ligações recomendadas.
3.4
LIGUE AO CABO DE SEGURANÇA DE POSICIONAMENTO DE TRABALHO: Ao ligar, certifique-se de que não
podem ocorrer deslizes. (Consulte a Secção 2.5 "Ligações") Podem ocorrer deslizes quando a interferência entre o
gancho e o respetivo conetor faz com que a lingueta do gancho se abra e se solte involuntariamente.
PASSO 1:
Ligue o conetor de suporte da corda (consulte a Figura 1) ao anel de ancoragem esquerdo ou direito
localizado no cinto de segurança arnês de corpo inteiro do operador.
PASSO 2:
Coloque o cabo de segurança à volta de uma ancoragem segura que seja capaz de suster cargas de 12 kN
(2 698 lb) ou superiores. Verifique se o cabo de tração está bem fixo de forma que não deslize ou passe
pelo ponto de ancoragem.
PASSO 3:
Ligue o conetor de corpo do cabo de segurança (consulte a Figura 1) ao anel de ancoragem do lado
oposto. Quando estiver ligado, o gancho de engate rápido ou trinco do mosquetão tem de estar voltado
para fora e afastado do utilizador.
PASSO 4:
Para encurtar a corda, puxe a cauda diretamente na direção do ponto de ancoragem. (Figura 6)
PASSO 5:
Permite que a corda passe pelo regulador enquanto se inclina para trás. Solte o regulador quando estiver
na posição pretendida. (Figura 7)
PASSO 6:
Confirme a ancoragem segura, ligações corretas e ajuste da corda:
• Resistência adequada da ancoragem.
• Gancho de engate rápido e mosquetão corretamente ligados ao arnês de corpo inteiro ou cinto de
segurança.
• O cabo de segurança não pode deslizar para baixo ou depois do ponto de ancoragem.
• O cabo de segurança está devidamente esticado.
;
Não utilize ganchos de engate rápido nem mosquetões para voltar a amarrar à corda. Os dois conetores devem ser ligados
aos anéis de ancoragem do lado correto. Nunca use o cabo de segurança de posicionamento de trabalho apenas com um
conetor ligado ao arnês de corpo inteiro.
4.0 FUNCIONAMENTO
;
As pessoas que utilizam pela primeira vez ou com pouca frequência os cabos de segurança de absorção de
energia (cabos de segurança) devem rever as "Informações de Segurança" no início deste manual antes de
utilizarem o cabo de segurança.
4.1
INSPEÇÃO DO TRABALHADOR: Antes de cada utilização, inspecione o cabo de segurança de absorção de energia
de acordo com as lista de verificação de inspeção no Registo de inspeções e manutenções (Tabela 2). Se a inspeção
revelar uma condição insegura ou indicar que o cabo de segurança foi sujeito a qualquer dano ou forças de queda, o
mesmo tem de ser retirado de serviço e destruído.
4.2
FUNCIONAMENTO: Ligue sempre a extremidade de suporte corporal do cabo de segurança ao arnês de corpo
inteiro ou ao conto de segurança primeiro e, em seguida, ligue a extremidade da perna a uma ancoragem adequada.
Minimize sempre a quantidade de folga no cabo de segurança junto a um perigo de queda, trabalhando o mais perto
145
Werbung
