THORENS TD 309 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für THORENS TD 309
Inhaltszusammenfassung für THORENS TD 309
- Seite 1 ® TD 309 Bedienungsanleitung User Manual Mode d’Emploi...
- Seite 2 www.thorens.com...
- Seite 3 TD 309 Bedienungsanleitung User Manual Mode d’Emploi...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE AUSPACKEN AUFSTELLUNG UND MONTAGE LAUFWERKSEINSTELLUNGEN ANSCHLUSS TONARM UND TONABNEHMERSYSTEM AUFLAGEKRAFT ANTISKATINGKRAFT WEITERE TONARMEINSTELLUNGEN BETRIEB DES PLATTENSPIELERS TECHNISCHE DATEN SERVICEINFORMATIONEN... - Seite 5 Table of Contents Sommaire SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITE UNPACKING DEBALLAGE SETUP AND ASSEMBLY INSTALLATION ET MONTAGE TURNTABLE ADJUSTMENTS REGLAGES DE L’ENTRAINEMENT CONNECTIONS RACCORDEMENT TONEARM AND PICK-UP CARTRIDGE BRAS ET CELLULE DE LECTURE TRACKING FORCE FORCE D’APPUI ANTI-SKATING FORCE (BIAS) FORCE ANTISKATING FURTHER TONEARM ADJUSTMENTS AUTRES REGLAGES DU BRAS...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise BITTE VOR DER ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME Dieses Elektronikprodukt entspricht den gültigen Richtlini- AUFMERKSAM LESEN! en zur Erlangung des CE-Zeichens. Alle notwendigen Prü- fungen wurden mit positivem Ergebnis vorgenommen. VORSICHT 2002/95/EC (RoHS) konform. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. -
Seite 7: Auspacken
Nehmen Sie das Gerät und die mitgelieferten Einzelteile vorsichtig aus der Verpackung und prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit: 1 x Chassis mit Subteller und Tonarm 1 x Thorens Antriebsriemen 1 x Plattentellerführung 1 x Plattenteller 1 x Filzmatte Abb. 1... -
Seite 8: Aufstellung Und Montage
CD-Spieler) einzuhalten, da es sonst zu magnetischen ➔ Seite 11 Einstrahlungen auf das Tonabnehmersystem kommen Thorens Plattenspieler sind relativ unempfindlich ge- kann, welche sich durch Brummstörungen in der Wie- genüber Erschütterungen. Dennoch stellen diese dergabe äußern. Dies gilt auch für das Anschlusskabel, ein generelles Problem bei der Plattenwiedergabe mit dass den Plattenspieler mit dem Verstärker verbindet. - Seite 9 Motorenhalterung und verdrehen sie diese feinfühlig. ➔ Abb. 3 Wenn die Riemenspannung verändert wurde, muss die Drehzahl neu eingestellt werden. ➔ Seite 11 Sie sollten den Antriebsriemen nach einigen Jahren ersetzen. Original Thorens Ersatzriemen erhalten Sie Abb. 3 bei allen Thorens Händlern oder Vertrieben.
- Seite 10 Aufstellung und Montage Der gläserne Plattenteller wird mit der mattierten Seite nach unten auf dem Subteller platziert ➔ Abb. 4 Legen Sie anschließend die Filzmatte auf den Platten- teller. Die Filzmatte dient als Unterlage beim Abspielen, sie ist weich und rutschhemmend und bewahrt Ihre Schallplatten vor erhöhter Abnutzung.
-
Seite 11: Laufwerkseinstellungen
Laufwerkseinstellungen Die drei Subchassisfüße können von oben mithilfe ei- nes Inbusschlüssels SW 5 justiert werden ( ➔ Abb. 6 ). Der Überstand an der Position X ( ) sollte an jedem ➔ Abb. 7 Fuß 2 mm betragen. Die Subchassisfüße sind ab Werk eingestellt. Sie sollten nachjustiert werden, wenn das Gewicht des Abb. -
Seite 12: Anschluss
Plattenspieler und stecken Sie das Netzteil anschlie- ßend in die Netzsteckdose. ➔ Abb. 8 Um den Plattenspieler an anderen Netzspannungen als der angegebenen zu betreiben, benötigen Sie ggf. einen Adapter für den Netzstecker. Ihr Thorens Abb. 8 Händler oder Vertrieb hilft Ihnen gerne weiter. - Seite 13 über keinen Phono-Eingang verfügt, müssen Sie ei- nen zusätzlichen Phonovorverstärker wie den Tho- rens MM 001 oder MM 005 zwischen Plattenspieler und Verstärker schalten. Ihr Thorens Händler oder Vertrieb hilft Ihnen gerne weiter. Ein Brummgeräusch in den Lautsprechern, dessen Die separate Erdungslitze stellt die Erd- bzw. Masse- Laustärke sich mit dem Lautstärkeregler beeinflus-...
-
Seite 14: Tonarm Und Tonabnehmersystem
Tonarm und Tonabnehmersystem Ihr neuer Thorens TD 309 wird mit vorinstalliertem Ton- Zum Anschluss des Tonabnehmersystems werden die arm TP 92 und dem Tonabnehmersystem AT-95 B gelie- vier farblich gekennzeichneten Anschlußlitzen auf die fert. entsprechenden Anschluß-Stifte des Tonabnehmers ➔ Abb. 10 geschoben. -
Seite 15: Auflagekraft
Auflagekraft Die Einstellung der Auflagekraft erfolgt durch drehen des Tonarmgewichts ( ➔ Abb. 11 ). Je weiter das Gewicht nach vorne zum Tonabnehmer hin gedreht wird desto größer wird die Auflagekraft. Die korrekte Auflagekraft können Sie mit Hilfe der Ton- armwaage einstellen. Schwenken Sie hierzu den Ton- arm bei abgesenktem Tonarmlift über den Plattenteller und senken Sie ihn vorsichtig ab, so dass die Nadel auf der Tonarmwaage aufliegt. -
Seite 16: Antiskatingkraft
Antiskatingkraft Durch Zusammenwirken der Reibungskraft der Platten- rillen mit den Lagerkräften am Tonabnehmer wird beim Abspielen einer Schallplatte eine Kraftkomponente er- zeugt, die den Tonarm nach innen zieht: Die Skating- kraft. Zu ihrer Kompensation dient die Antiskatingkraft, welche beim Tonarm TP 92 durch einen eingebauten Magneten erzeugt wird. -
Seite 17: Weitere Tonarmeinstellungen
Weitere Tonarmeinstellungen Der Überhang kann beim Wechseln des Tonabnehmers am Headshell um ± 2,5 mm angepasst werden. Lösen Sie hierzu die Schraube oberhalb des Headshells und verschieben Sie dieses entsprechend. ➔ Abb. 13 Am hinteren Ende des Tonarmrohrs kann der Überhang um weitere ±... - Seite 18 Weitere Tonarmeinstellungen Änderungen des VTA können durch Anheben und Ab- Abb. 15 senken des gesamten Tonarms vorgenommen wer- den. Lösen Sie hierzu die Kontermutter auf der Unter- seite mit einem Maulschlüssel SW 22 und drehen Sie die Einstellmutter auf der Oberseite, bis die gewünschte Tonarmhöhe erreicht ist.
-
Seite 19: Betrieb Des Plattenspielers
Betrieb des Plattenspielers Der Schalter zum Ein-/Ausschalten des Laufwerks be- findet sich links vorne am Unterbau des Plattenspielers. Dieser Schalter dient auch zur Geschwindigkeitsaus- wahl. Es stehen zwei Geschwindigkeiten zur Verfügung, (Langspielplatten) und 45 U/min (kleine Schallplat- ⅓ ten bzw. Singles). Befindet sich der Schalter in der Mit- telposition, so ist das Laufwerk abgeschaltet. -
Seite 20: Technische Daten
Stromversorgung Stromaufnahme im abgeschalteten Zustand: max. 0,5 W Abmessungen 470 x 125 x 430 mm (B x H x T) Gewicht 6,5 kg Tonarm Thorens TP 92 Effektive Länge 232,8 mm (9,1”) Überhang 17,8 mm (variabel) Kröpfungswinkel 23,6° (fest) Dynamische Masse ca. -
Seite 21: Serviceinformationen
Serviceinformationen Bei Fragen zu Ihrem neuen Plattenspieler oder bei Problemen steht Ihnen Ihr Thorens Fachhändler oder Vertrieb gerne zur Verfügung. Ihren Thorens Ver- triebspartner finden Sie auf www.thorens.de oder Sie ➔ kontaktieren uns direkt: www.thorens.de/kontakt ➔ Registrieren Sie Ihr Produkt bei Thorens und erhal- ten Sie regelmäßig aktuelle Informationen und exklusive... - Seite 56 ®...