Werbung
Den Führungsdraht abziehen.
Den Katheter über einen geeigneten
Anschlussschlauch an einen Drainagebeutel
anschließen.
Es wird empfohlen, den Katheter geradlinig anzubringen
und eine erforderliche Krümmung am Anschlussschlauch
vorzunehmen.
Es wird empfohlen, dass der Arzt die
Standardversorgungsverfahren des Krankenhauses für
Drainagekatheter befolgt.
Entfernen des Katheters
Den Anschlussschlauch des Drainagebeutels vom
Katheter abnehmen.
Den Katheter vorsichtig herausziehen. Wenn der
Zugang erhalten bleiben soll, erleichtert das
Einführen eines geraden Führungsdrahts mit
biegsamer Spitze durch den Katheter das Entfernen
und den Erhalt des Zugangs.
Lagerung
An einem dunklen, kühlen Ort lagern. Längere
Lichteinwirkung vermeiden.
Nicht erneut verwenden
Vor der Verwendung die
Gebrauchsanweisung beachten
Verwendbar bis
Chargencode
Katalognummer
Sterilisiert mit Etylenoxid
Nicht benutzen, wenn die Verpackung
beschädigt ist.
Hersteller
CE-Kennzeichnung und Kennnummer der
0086
benannten Stelle. Das Produkt erfüllt die
grundlegenden Anforderungen der EWG-
Richtlinie 93/42/EEC über Medizinprodukte
el - Ελληνικά
Οδηγίες χρήσης
Το προϊόν προορίζεται για παροχέτευση με τη χρήση της
τεχνικής Seldinger
Διάρκεια
Έως και 12 εβδομάδες
Προειδοποιήσεις
Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί, δοκιμαστεί και
κατασκευαστεί για μία μόνο χρήση. Η
επαναχρησιμοποίηση ή η επανεπεξεργασία δεν έχει
αξιολογηθεί και ενδέχεται να οδηγήσει στη
δυσλειτουργία της συσκευής και ακολούθως σε
ασθένεια, μόλυνση ή άλλο τραυματισμό του ασθενούς.
Μην την επαναχρησιμοποιείτε, ή επανεπεξεργάζεστε
ούτε να επαναποστειρώνετε τη συσκευή.
SKATER™ Nephrostomy Kit Non-Locking
5 / 18
Μην το χρησιμοποιήσετε εάν η συσκευασία έχει
ανοιχθεί ή η ημερομηνία λήξης έχει παρέλθει.
Το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από
εξειδικευμένο ιατρικό προσωπικό που έχει εμπειρία με
την τεχνική αυτή.
Προετοιμασία
Χαλαρώστε τον ευθυγραμμιστή μαζί με τον συρμάτινο
οδηγό.
Προωθήστε τον ευθυγραμμιστή προσεκτικά πάνω από
το σημείο καμπυλότητας του καθετήρα, ενώ
ευθυγραμμίζετε την καμπυλότητα με τα δάκτυλά σας.
Εισάγετε την επιλεγμένη ενίσχυση ακαμψίας (εάν
είναι πλαστική: ενεργοποιήστε την υδρόφιλη
επικάλυψη με φυσιολογικό ορό) και προσαρτήστε την
ενίσχυση ακαμψίας στον καθετήρα (ασφάλιση Luer).
Αφαιρέστε τον ευθυγραμμιστή
Ενεργοποιήστε την επικάλυψη με φυσιολογικό ορό.
Διαδικασία
Εκτελέστε τη δερματική τομή με τοπική αναισθησία.
Εισάγετε τη βελόνα στην επιθυμητή κοιλότητα με
καθοδήγηση μέσω υπερήχων, αξονικής υπολογιστικής
τομογραφίας (CT) ή ακτινοσκόπησης.
Επαληθεύστε τη σωστή θέση μέσω αναρρόφησης ή
έγχυσης ακτινοσκιερού μέσου και ακτινοσκόπησης.
Όταν έχει τοποθετηθεί σωστά, εισάγετε το οδηγό
σύρμα μέσω της βελόνας.
Αποσύρετε τη βελόνα πάνω από το οδηγό σύρμα.
Διαστείλετε το κανάλι.
Προωθήστε τον καθετήρα πάνω από το οδηγό σύρμα
υπό ακτινοσκόπηση.
Όταν το άκρο του καθετήρα βρίσκεται εντός της
κοιλότητας, χαλαρώστε την ενίσχυση ακαμψίας.
Κρατήστε σφικτά την ενίσχυση ακαμψίας και
προωθήστε τον καθετήρα πάνω από την ενίσχυση
ακαμψίας έως ότου εισαχθεί ολόκληρο το μήκος του
σπειροειδούς άκρου στην κοιλότητα.
Αφαιρέστε την ενίσχυση ακαμψίας.
Επιβεβαιώστε τη σωστή θέση του καθετήρα με
ακτινοσκόπηση.
Αφαιρέστε τον συρμάτινο οδηγό
Συνδέστε τον καθετήρα με το σάκο παροχέτευσης
χρησιμοποιώντας έναν κατάλληλο συνδετικό σωλήνα.
Σας συνιστούμε να προσαρτήσετε τον καθετήρα σε ευθεία
γραμμή και να εφαρμόσετε οποιαδήποτε καμπύλωση στο
συνδετικό σωλήνα.
Συνιστούμε στους γιατρούς την τήρηση των προτύπων
του νοσοκομείου για τις διαδικασίες φροντίδας των
καθετήρων παροχέτευσης.
Αφαίρεση του καθετήρα
Αποσυνδέστε το σωλήνα του σάκου παροχέτευσης
από τον καθετήρα.
Τραβήξτε τον καθετήρα προσεκτικά. Εάν πρόκειται να
διατηρήσετε την πρόσβαση, το πέρασμα ενός
ευθύγραμμου οδηγού σύρματος με εύκαμπτο άκρο
μέσω του καθετήρα θα διευκολύνει την αφαίρεση
καθώς διατηρείτε την πρόσβαση.
Werbung
