Herunterladen Diese Seite drucken

Argon Medical Devices SKATER Gebrauchsanweisung Seite 11

Werbung

Įveskite adatą į reikiamą ertmę stebėdami ultragarsu,
KT arba fluoroskopija.
Aspiruodami arba suleisdami kontrastinės medžiagos
ir atlikdami fluoroskopiją patikrinkite, ar padėtis
tinkama.
Kai padėtis bus tinkama, pro adatą įveskite
kreipiančiąją vielą.
Kreipiančiąja viela ištraukite adatą.
Išplėskite kanalą.
Stebėdami fluoroskopijos būdu įveskite kateterį
kreipiančiąja viela.
Kai kateterio galiukas bus ertmėje, atlaisvinkite
standiklį.
Tvirtai laikykite standiklį ir stumkite kateterį
standikliu tol, kol visa drenavimo uodegėlė bus
ertmėje.
Ištraukite standiklį.
Fluoroskopijos pagalba įsitikinkite, ar kateterio
padėtis yra teisinga.
Išimkite įvedimo įtaisą.
Naudodami tinkamą sujungiamąjį vamzdelį,
prijunkite kateterį prie drenažo maišelio.
Rekomenduojama tvirtinti kateterį tiesiai ir išlenkti, jei
reikia, jungiamąjį vamzdelį.
Rekomenduojama, kad gydytojas laikytųsi ligoninės
priežiūros procedūrų drenavimo kateteriams.
Kateterio ištraukimas
Atjunkite drenavimo maišelio vamzdelį nuo kateterio.
Švelniai ištraukite kateterį. Jei reikalinga tolesnė
prieiga, pro kateterį prakišta plona kreipiančioji viela
lanksčiu galiuku palengvins ištraukimą ir leis
užtikrinti tolesnę prieigą.
Laikymas
Laikyti tamsioje, sausoje, ir vėsioje vietoje. Vengti ilgo
šviesos poveikio.
Negalima naudoti pakartotinai
Informacijos ieškokite naudojimo
instrukcijoje
Naudoti iki
Partijos kodas
Katalogo numeris
Sterilizuotas naudojant etileno oksidą
Nenaudokite, jei pakuotė pažeista
Gamintojas
CE ženklas ir notifikuotos sertifikavimo
0086
įstaigos identifikavimo numeris. Gaminys
atitinka pagrindinius Tarybos direktyvos
93/42/EEB dėl medicinos prietaisų,
reikalavimus
SKATER™ Nephrostomy Kit Non-Locking
11 / 18
lv - Latviešu
Lietošanas indikācijas
Šis izstrādājums paredzēts drenāžai ar Seldingera
metodi
Ilgums
Līdz 12 nedēļām
Brīdinājumi
Šī ierīce ir izstrādāta, pārbaudīta un izgatavota tikai
vienreizējai izmantošanai. Atkārtota lietošana vai
apstrāde nav pārbaudīta un var izraisīt tās atteici un
sekojošu pacienta slimību, infekciju vai citu
kaitējumu. Šo ierīci nedrīkst atkārtoti lietot,
apstrādāt vai sterilizēt.
Nelietojiet, ja iepakojums ir atvērts vai beidzies
derīguma termiņš.
Izstrājumu drīkst lietot vienīgi kvalificēts personāls,
kam ir pieredze šo paņēmienu veikšanā.
Sagatavošana
Atvienojiet iztaisnotāju kopā ar vadstīgu.
Uzmanīgi virziet iztaisnotāju pāri katetra izliekumam,
vienlaikus iztaisnojot izliekumu ar pirkstiem.
Ievadiet izvēlēto nelokāmo posmu (ja plastmasas:
aktivējiet hidrofīlo pārklājumu, izmantojot
fizioloģisko šķīdumu) un piestipriniet nelokāmo
posmu katetram (luera slēgums).
Izņemiet taisnotāju
Aktivizējiet pārklājumu ar fizioloģisko šķīdumu.
Procedūra
Veiciet ādas iegriezumu vietējā anestēzijā.
Ievadiet adatu attiecīgajā dobumā ultrasonogrāfijas
kontrolē vai izmantojot DT vai fluoroskopiju.
Pārliecinieties par pareizo novietojumu, veicot
aspirāciju vai injicējot kontrastvielu caur adatu un
izdarot fluoroskopiju.
Kad noteikta pareizā pozīcija, ievadiet caur adatu
vadstīgu.
Izņemiet adatu, virzot to pār vadstīgu.
Dilatējiet kanālu.
Virziet katetru uz priekšu pāri vadstīgai
fluoroskopijas kontrolē.
Kad katetra gals atrodas dobumā, atlaidiet vaļīgāk
nelokāmo posmu.
Cieši turot nelokāmo posmu, virziet tam pāri katetru,
līdz astīte ievietojusies dobumā visā garumā.
Noņemiet nelokāmo posmu.
Rentgenogrāfiski apstipriniet, ka katetra novietojums
ir pareizs.
Izņemiet vadstīgu
Pievienojiet katetram drenāžas maisiņu, izmantojot
piemērotu savienojuma caurulīti.
Katetru ieteicams fiksēt taisnā līnijā, un būtu pieļaujama
vienīgi savienotājcaurules saliekšana.
Ārstam, rīkojoties ar drenāžas katetriem, ir ieteicams
ievērot slimnīcas aprūpes procedūru pamatprincipus.

Werbung

loading