Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Technical data
Material:
Chemical protection suit
Gloves
Socks
Colors:
Outside/inside
Temperatures:
during operation
During storage
1)
Tested by Dräger
8.2
Resistance of the suit material
Test
Abrasion resistance
(testing standard: ISO 12947-2 inverted)
Flex cracking resistance
(testing standard: ISO 7854, method B)
Flex-cracking resistance at low
temperatures (-30 °C)
(testing standard: ISO 7854, method B)
Tear propagation resistance
(testing standard: ISO 9073-4)
Tensile strength
(testing standard: ISO 13934-1)
Puncture resistance
(testing standard: EN 863)
Ignition resistance
(testing standard: EN 13274-4)
Table 1: Classification of permeation resistance over the normalized breakthrough-time according to section 4.11.2 of EN 14325:2018
Test chemicals
Acetone, CAS No. 67-64-1
Acetonitrile, CAS No. 75-05-8
Ammonia, CAS No. 7664-41-7
Chlorine, CAS No.7782-50-5
Hydrogen chloride, CAS No. 7647-01-0
Dichloromethane, CAS No. 75-09-2
Diethylamine, CAS No. 109-89-7
Ethyl acetate, CAS No. 141-78-6
Carbon disulfide, CAS No. 75-15-0
Methanol, CAS No. 67-56-1
n-heptane, CAS No. 142-82-5
Sodium hydroxide 40%, CAS No. 1310-73-2
Sulfuric acid 96%, CAS No. 7664-93-9
Tetrahydrofuran, CAS No. 109-99-9
Toluene, CAS No. 108-88-3
1)
Chemical protective suits with a face cuff are not suitable for prolonged exposure to the chemicals listed.
16
Zytron 500
Laminate and butyl
Zytron 500
Orange/white
1)
-30 °C to +60 °C
-20 °C to +25 °C
Result
Class
>2000 rub cycles
6
>500 cycles
1
>200 cycles
2
>150 N
6
>250 N
4
>25 N
2
given
1
Zytron 500
Class
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Seam strength
(testing standard: EN 13935-2)
1)
according to EN 14325:2004
8.3
Resistance to permeation by chemicals in accordance with EN 943-
2:2019
For European approval the tests against the concentrated chemicals listed below
took place by means of complete wetting/coverage of the test samples.
The classification for testing the resistance to permeation by chemicals
according to ISO 943-1:2015+A1:2019 is as follows:
Class 1
>10 minutes
Class 2
>30 minutes
Class 3
>60 minutes
Class 4
>120 minutes
Class 5
>240 minutes
1)
Class 6
>480 minutes
Testing according to section 5.2 of EN 943-2:2019 has shown that certain suit
configurations are not suitable for continuous contact with chemicals for which
only a permeation class of <2 has been achieved.
The components of the chemical protective suit must have been tested under
laboratory conditions against the chemicals listed below. The period of use for
the chemical protective suit may vary according to, for example, the
concentration and state of matter of the contaminant, as well as ambient
conditions. Further information is available from Dräger or
http://www.draeger.com/voice. You need to log on to be able to use the database.
Zipper
mechanism
Seams
without cover
Class
Class
2
6
2
6
6
6
6
6
5
6
1
5
3
5
3
6
2
5
4
6
6
6
6
6
5
6
2
5
3
6
>500 N
Laminate/butyl
Facecuff
glove
combination
Class
Class
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
3
2
6
2
6
5
1)
6
1
6
6
6
2
6
6
6
6
6
2
6
2
6
Dräger CPS 5800
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
