Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emerson Dixell Full Touch XR20T
Inhaltszusammenfassung für Emerson Dixell Full Touch XR20T
- Seite 1 Full Touch XR20T - XR30T - XR60T – XR70T (V.1.5)
- Seite 3 INHALT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER ..............................5 PRODUKTENTSORGUNG (WEEE) .................................... 6 ALLGEMEINES ........................................7 BENUTZERSCHNITTSTELLE...................................... 7 BILDSCHIRME ....................................... 7 SYMBOLE ........................................8 BEWEGUNGEN ......................................9 NAVIGATION ZUR STARTSEITE ..................................10 STATUS-ANZEIGE ......................................10 STAND-BY-MODUS ..................................... 10 VIRTUELLE TASTATUR ....................................11 SPERRE UND SPERRVORRICHTUNG ................................
- Seite 4 13.1 TÜRSCHALTER ( ) .................................... 32 13.2 ABTAUEN STARTEN ( EF) ..................................32 13.3 HILFSAUSGANG ( F=AUS) ..................................32 13.4 ENERGIESPARMODUS - ( F=ES) ................................. 32 13.5 EXTERNER WARNALARM ( F=EAL) ................................32 13.6 EXTERNER VERRIEGELUNGSALARM ( AL) ............................. 32 13.7 EXTERNER DRUCKALARM ( F=PAL) ................................
- Seite 5 1. WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER • Das Symbol soll den Benutzer vor einer nicht isolierten Spannungsquelle innerhalb des Produktbereichs warnen, die ausreichend ist, um die Gefahr eines elektrischen Schlags für Personen darzustellen. • Das Symbol soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen aufmerksam machen.
- Seite 6 • Bitte beachten Sie bei allen Dixell-Produkten die folgenden Hinweise: Bitte sorgen Sie dafür, dass die elektronischen Schaltkreise nicht nass werden, da Kontakt mit Wasser, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten sie beschädigen könnten. Halten Sie die in der Betriebsanleitung angegebenen Grenzwerte für Feuchtigkeit und Temperatur ein, um das Produkt korrekt zu lagern.
- Seite 7 3. ALLGEMEINES Das Modell XR-T ist ein Steuergerät mit Mikroprozessor, das für Anwendungen bei Kühl-Einheiten mit mittlerer oder niedriger Temperatur geeignet ist. Es ist mit 4 Relaisausgängen für die Regelung von Verdichter, Lüftern, Licht, Abtauung oder Hilfsausgängen ausgestattet. Das Gerät verfügt außerdem über 4 NTC-, PTC- oder PT1000- Fühlereingänge.
- Seite 8 Parametermenü - GrP: Die Parameter sind nach logischen Funktionen gruppiert (z.B. Regelung, Abtauung, usw.). X9: die Bezeichnung des anzuzeigenden oder zu verändernden Parameters kann erstellt werden. Passwortmenü : Geben Sie das Passwort ein, um die geschützten (Ebene Pr2) Parameter zu sehen und zu ändern.
- Seite 9 Im Bildschirm Info Lasten: Verdampfergebläse Ausgang AUS GEBLÄSE BLINKT Verzögerung Aktivierung läuft Im Bildschirm Info Lasten: Verdampfergebläse Ausgang EIN Funktion nicht verfügbar ABTAUEN BLINKT Im Bildschirm der virtuellen Tastatur: Abtauen EIN Im Bildschirm der virtuellen Tastatur: Abtauen AUS Funktion nicht verfügbar BLINKT Im Bildschirm der virtuellen Tastatur: AUX Ausgang EIN Im Bildschirm der virtuellen Tastatur: AUX Ausgang AUS...
- Seite 10 Durchblättern: wischen Sie horizontal (von rechts Wischen Sie mit dem nach links oder von links nach rechts), um Finger über den Startseite, die virtuelle Tastatur oder die Info- Bildschirm, von links WISCHER Anzeige zu durchblättern. Verwenden Sie den nach rechts oder von horizontalen Wischer im Programmier-Modus, um rechts nach links das Parameter-Menü...
- Seite 11 4.7 VIRTUELLE TASTATUR Die virtuelle Tastatur bietet einige Direktzugriffsfunktionen, die durch Berühren des entsprechenden Symbols aktiviert werden können. Die Aktivierung einer Funktion löst einen Animationseffekt aus (eine „Schlangenbewegung“ auf dem Display) und am Ende leuchtet ein Segment über dem Funktionssymbol (oder darunter, je nach Position des Symbols).
- Seite 12 Es ist möglich, die HotKey-Upload-Menü-Funktion zu verwenden, um die aktuelle Gerätekonfiguration (Parameterwerte) im externen Speicher zu speichern. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Führen Sie einen H-Wischer durch, um auf den UPL-Bildschirm zu gelangen 2. Stecken Sie den HotKey ein (an den 5-poligen Anschlüssen auf der Rückseite des Geräts) 3.
- Seite 13 4.13 PARAMETER-MENÜ Vom PRG-Bildschirm aus ist es möglich, das Programmiermenü zu entsperren, indem man einen beliebigen Bereich des Displays berührt (1 oder 3 Sekunden, je nach Par. bPt). 4.14 PARAMETERMENÜ - ALLE Vom PrG-Bildschirm aus ist es möglich, das Parameter-Menü - ALLE aufzurufen, indem Sie auf eine beliebige Stelle am Display tippen (1 oder 3 Sek.
- Seite 14 Im Folgenden finden Sie die verfügbaren Gruppen: HINWEIS: Je nach Konfiguration können einige Parameter oder ganze Gruppen von Parametern nicht verfügbar sein. Gruppenbez Beschreibung eichnung Parameter Hauptregelung Konfigurationsparameter Fühler Parameter Anzeige Konfigurationsparameter Abtauen Lüfter Konfigurationsparameter Verdampfer- und Kondensatorgebläse Parameter Hilfsregler Konfigurationsparameter Alarm Konfigurationsparameter digitale und analoge Ausgänge Konfigurationsparameter Digitaleingang...
- Seite 15 Wenn zum Beispiel eine Änderung der Parameter „Intervall zwischen den Abtauungen“ erforderlich ist (Bezeichnung „idF“), sind folgende Schritte zu durchlaufen: • X9-Bildschirm aufrufen • Wischen Sie in der ersten Zeichenposition (unteres Segment links) nach oben oder unten, bis das Zeichen „i“ (Kleinbuchstabe) erscheint •...
- Seite 16 Der Ausgang der neutralen Zone Differenzwert für die Steuerung [0.1°C to 25.0°C] (oAx=db) wird aktiviert, wenn T<SET- der neutralen Zone [0.1°F to 45.0°F] Verzögerung zwischen der Verhindert das Auftreten von Aktivierung des Pendelbedingungen zwischen Verdichterausgangs und des 0 to 255 min Verdichterausgang (oAx=CPx) und neutralen Bereichs und des Ausgangs der neutralen Zone...
- Seite 17 ntC(0); Pt1(1); ntC= NTC-Fühler; Pt1= PT1000- Auswahl Fühlertyp P4 PtC(2); Cur(3) Fühler [-12.0°C to 12.0°C] Ermöglicht die Kalibrierung des Kalibrierung Fühler P1 [-21.6°F to 21.6°F] Offsets des ersten Fühlers Vorhandensein Fühler P2 n(0); Y(1) n = nicht vorhanden; Y = vorhanden [-12.0°C to 12.0°C] Ermöglicht die Kalibrierung des Kalibrierung Fühler P2...
- Seite 18 Zeitintervall bei ausgeschaltetem Stillstandszeit Verdichter vor 0 to 255 sec Verdichter vor Beginn der Abtauung Heißgasabtauung. rt = Isttemperatur; it = Temperatur für Beginn der Abtauung; SEt = Sollwert; dEF = Aufschrift „dEF“; Coo = rt(0); it(1); SEt(2); Aufschrift „dEF“ während der Anzeige während des Abtauens dEF(3);...
- Seite 19 • Cn = läuft parallel zum Verdichter; duty-cycle, wenn Verdichter ausgeschaltet ist (siehe Parameter FoF, Fon, FF1 und Fo1); während des Abtauvorgangs ausgeschaltet • on = Dauermodus; ausgeschaltet C_n(0); O_n(1); während des Abtauvorgangs Betriebsart Verdampfergebläse • CY = läuft parallel zum Verdichter; C_Y(2);...
- Seite 20 • Cn = Laufen parallel zum Verdichter, beim Abtauen ausgeschaltet • on = Dauermodus; ausgeschaltet während des Abtauvorgangs Steuerungsmodus der C_n(0); O_n(1); • CY = Laufen parallel zum Verflüssigergebläse C_Y(2); O_Y(3) Verdichter, beim Abtauen eingeschaltet • oY = Dauermodus; aktiv während des Abtauvorgangs Zur Auswahl einer Verzögerungszeit Verzögerung der Aktivierung des...
- Seite 21 Differenzwert für [0.1°C to 25.0°C] Differenzwert für die Deaktivierung Temperaturalarme [0.1°F to 45.0°F] von Temperaturalarmen Verzögerung zwischen der Erkennung Verzögerung der Aktivierung des 0 to 255 min einer Alarmbedingung und der Temperaturalarms entsprechenden Alarmsignalisierung. Verzögerung zwischen der Erkennung der Alarmbedingung „Tür geöffnet“ Verzögerung Temperaturalarm 0.0 to 24min00sec 00:00...
- Seite 22 5.1.8 Konfigurationsparameter Digitaleingang – out KENNZEICHNUNG BESCHREIBUNG BEREICH BEDEUTUNG WERT nu=nicht verwendet; CP1=Kompressor 1 abschalten; dEF=Abtauen; Fan=Verdampfergebläse; ALr=Alarm; LiG=Licht; AUS=Zusatzrelais; nu(0); CP1(1); db=Neutralbereich; onF=immer EIN dEF(2); FAn(3); mit Gerät EIN; ALr(4); LiG(5); HES=Energieeinsparung; Relaisausgang oA2 AUS(6); db(7); Cnd=Verflüssigergebläse; Konfiguration onF(8); HES(9); CP2=zweiter Einschaltkompressor;...
- Seite 23 • nu = nicht benutzt • dor = Mikro-Türfunktion • dEF = Aktivierungsverzögerung Abtauen • AUS = Hilfsausgang • ES = Aktivierung des Energiesparmodus nu(0); dor(1); • EAL = externer Warnalarm dEF(2); AUS(3); • bAL=Sperralarm ES(4); EAL(5); • PAL = externer Druckalarm •...
- Seite 24 Intervall der Lesehemmung des Vorübergehende Deaktivierung Bewegungssensors nach Ausschalten der Aktivierung des 0 to 255 min des Lichtausgangs über Taste oder Lichtausgangs durch serielle Steuerung (gültig, wenn Bewegungserkennung ixF=EMt) 5.1.10 Konfigurationsparameter Energiesparen ES KENNZEICHNUNG BESCHREIBUNG BEREICH BEDEUTUNG WERT nu=deaktiviert, die Aktivierung des Energiesparmodus erfolgt über die Taste, die integrierte Uhr oder den Energiesparalgorithmus...
- Seite 25 Anzahl der gesamten Aktivierungen Anzahl der Aktivierungen oA4 des Ausgangs oA4. Dieser Wert wird (Einheiten) - Nur Lesen im Speicher des Controllers gespeichert. Anzahl der Aktivierungen der Dieser Wert wird im Speicher des digitalen Eingänge 3 (Tausend) - Controllers gespeichert. Nur Lesen Anzahl der Aktivierungen der Dieser Wert wird im Speicher des...
- Seite 26 Dauer des Energiesparzyklus Zur Auswahl der Dauer des 0.0 to 24h00min 00:00 feiertags Energiesparmodus an Feiertagen Zur Aktivierung der Sonntag Abtauung n(0); Y(1) nein Sonntagsabtauung Montag Abtauung n(0); Y(1) Zur Aktivierung der Montagsabtauung nein Zur Aktivierung der Dienstag Abtauung n(0); Y(1) nein Dienstagsabtauung Mittwoch Abtauung...
- Seite 27 5.1.15 Konfigurationsparameter Benutzerschnittstelle – Ui KENNZEICHNUNG BESCHREIBUNG BEREICH BEDEUTUNG WERT n=Gerät nie gesperrt; Y=Gerät kann manuell oder automatisch gesperrt werden (wenn Par. SCA > 0). Im Gerät sperren n(0); Y(1) nein gesperrten Zustand wird bei jeder Aktion auf dem Display die Meldung „LoC“...
- Seite 28 Firmware-Version: Tag - Nur Datum der Veröffentlichung der FW- Lesen Version Firmware-Version: Monat - Nur Datum der Veröffentlichung der FW- Lesen Version Firmware-Version: Jahr - Nur Datum der Veröffentlichung der FW- Lesen Version Firmware-Release-Code - Nur FW-Version progressiv Lesen Code unter Firmware-Release - Unterversion FW progressiv Nur Lesen Erkennung Parametersatz- Nur...
- Seite 29 7.1 BASIS-ENERGIESPARALGORITHMUS Der Energiespar-Status wird immer im internen Speicher gespeichert, damit der Vorgang nach einem Stromausfall wieder aufgenommen werden kann. Für den korrekten Betrieb ist das Vorhandensein eines Türschalters erforderlich (z.B.: i1F=dor). 7.1.1 BETROFFENE PARAMETER • ErA: Energiesparalgorithmus • i1F oder i2F: als Türeingang zur Überwachung der Gerätenutzung eingestellt •...
- Seite 30 • tdF=in: durch Verwendung eines Heißgaszyklus 9.2 AUTOMATISCHES ABTAUEN Es ist möglich, automatisch eine Abtauung zu starten, sobald der Energiesparmodus aktiviert wird. Setzen Sie dazu den Parameter od1=Y. 9.3 OPTIMIERTES ABTAUEN Diese Funktion ermöglicht die Anpassung der Abtauintervalle an die tatsächliche Eismenge auf der Verdampferoberfläche.
- Seite 31 12.1 KOMPRESSORAUSGANG (oAx = CP1) Mit oAx=CP1 funktioniert das Relais als Hauptregelungsausgang. 12.2 AUSGANG ABTAUEN (oAx = dEF) Mit oAx=dEF funktioniert das Relais als Abtauausgang. 12.3 AUSGANG VERDAMPFER-GEBLÄSE (oAx = FAn) Mit oAx=FAn funktioniert das Relais als Verdampfergebläseausgang. 12.4 ALARM AUSGANG (oAx = ALr) Mit oAx=ALr arbeitet der Ausgang als ein Alarmausgang.
- Seite 32 12.10 KONDENSATORGEBLÄSE AUSGANG (oAx = Cnd) Mit oAx=Cnd funktioniert das Relais als Kondensatorgebläse Ausgang. 12.11 AUSGANG ZWEITER KOMPRESSOR (oAx = CP2) Mit oAx=CP2 funktioniert das Relais als zweiter Regelungsausgang. 12.12 AUSGANG ZWEITER ABTAUER (oAx = dF2) Mit oAx=dF2 funktioniert das Relais als zweiter Abtauausgang. Diese Funktion ist nur für besondere Modelle erhältlich und muss normalerweise nicht ausgewählt werden.
- Seite 33 13.9 FERNGESTEUERTE FERIEN-BETRIEBSART (ixF=HdF) Dient, um auf die Ferien-Betriebsart umzuschalten. 13.10 FERNBEDIENUNG EINAUS (ixF=onF) Dient zum EIN- und AUSSCHALTEN des Geräts über die Fernsteuerung. 13.11 LICHTAUSGANG (ixF=LiG) Dient zur Steuerung des Lichtausgangs. 13.12 ABKÜHLUNG (ixF=CC) Er wird verwendet, um einen Kühlzyklus zu erzwingen. 13.13 BEWEGUNGSSENSOR-DETEKTOR (ixF=EMt) Dient zum Anschluss an einen X-MOD Bewegungssensor.
- Seite 34 INSTALLATION UND MONTAGE Das Instrument XR-T wird auf einer vertikalen Platte in einem Loch von 29x71 mm montiert und mit der mitgelieferten speziellen Halterung befestigt. Der für den ordnungsgemäßen Betrieb zulässige Temperaturbereich beträgt 0 bis 60°C. Es sind Ort zu vermeiden, die starken Schwingungen, korrosiven Gasen, übermäßiger Verschmutzung oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind.
- Seite 35 17.4 XR20T Spannungsversorgung: 110VAC, 230VAC oder 100-240VAC, 50-60Hz oA1: stets als Hauptkompressorausgang einstellen (CP1) 1595040000 XR20-30-60-70T DE v1.5 2023.10.12.docx XR20-30-60-70T 35/39...
- Seite 36 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN MERKMALE BESCHREIBUNG Gehäuse Selbstlöschendes ABS Abmessungen Frontblende 38x80 mm; Gehäusetiefe 81mm Montage Schalttafel, 71x29mm Schalttafelausschnitt NEMA – UL 50e Nutzung nur im Innenbereich, Gehäuse Typ 1 Schutzart IP-IEC/EN 60529 Frontplatte: IP66 Hinteres Gehäuse: IP00 230Vac 10%, 50/60Hz; 110Vac 10%, 50/60Hz; 100 bis 240VAC10%, 50/60Hz Spannungsversorgung Überspannungskategorie Nennleistung...
- Seite 37 MERKMALE BESCHREIBUNG SPDT 8A, Ohmsche Last 10 A, 12Vac, 30K Zyklen 8(3)A, 230Vac, 50K Zyklen 250Vac SPST 5A, Ohmsche Last 5A, 12 V AC, 50K Zyklen 5(1)A, 230Vac, 50K Zyklen 250Vac SPST 8 A, Ohmsche Last 10 A, 12Vac, 30K Zyklen 8(3)A, 230Vac, 50K Zyklen 250 V AC Für Modelle: 12V mit OA1 = 8A...
- Seite 38 ANHANG 19.1 WERKZEUGE 19.1.1 XH-REP externe Display XH-REP ermöglicht Anzeige eines zweiten Temperaturwerts. Ein besonderes Kabel muss verwendet werden um XH-REP an den Regler anzuschließen (Code DD200002 00). Die Verwendung des externen Displays deaktiviert die serielle Kommunikation. 19.1.2 X-MOD X-MOD ist ein Bewegungserfassungssensor, der die Erkennung der Nähe von Kunden oder Service-Personal ermöglicht.
- Seite 39 19.2 BEISPIEL FÜR MENÜNAVIGATION UND ÄNDERUNG DER PARAMETER . . . An beliebiger Stelle ANTIPPEN und HALTEN An beliebiger Stelle ANTIPPEN und HALTEN Auf eine beliebige Stelle tippen und halten, zur Anzeige des aktuellen Werts von Par. “LS” V-WISCHER auf jeder einzelnen Ziffer zum Ändern ausführen „SET“...