Onkyo K-R619 Bedienungsanleitung Seite 15

1. Das Cassettenfach offnen.
2. Die Cassette einsetzen.
@ Die Cassette mit dem freiliegenden Band
nach unten und der abzuspielenden Cas-
setienseite nach auBen gerichtet einset-
zen.
3. Das Cassettenfach schlieBen.
4, Den Doiby-NR-Schalter korrekt einstel-
len.
Den Schalter auf "B" stellen, wenn die
Cassette mit Dolby-B bespielt ist. Bei
Dolby-C-codierten Cassetten auf "C"
schalten.
5. Den Autoreverse-Betriebsartschalter
wunschgemae einstellen.
(Naheres zum Autoreverse-Betriebsart-
schalter auf Seite 12)
6. Die Starttaste driicken.
Mit Erreichen des Bandendes schaltet die
automatische Endabschaltung das Lauf-
werk automatisch auf Stop.
@. Wenn nach dem Einsetzen der Cassette
die Starttaste gedriickt wird, schlieBt das
Gerat automatisch das Cassettenfach und
startet die Wiedergabe.
3. Wenn eine Cassette mit ausgebrochenen
Léschschutzlamellen (siehe Seite 30) oder
eine vorbespielte Cassette aus dem Han-
del eingesetzt und leicht angedriickt wird,
blinkt etwa funf Sekunden lang die Wie-
dergabe-Anzeige, woraufhin die Wieder-
gabe automatisch startet. Diese als Auto
Play bezeichnete Funktion macht das
Dricken der Starttaste Uberflissig. Der
Start erfolgt automatisch mit der zuletzt
eingestellten Wiedergaberichtung.
e Wiedergabe auf Tastendruck
Wenn Sie die PLAY-Taste driicken, wah-
rend sich das Gerat im Bereitschaftsbe-
trieb befindet, wird die Wiedergabe
gestartet.
Die a STOP-Taste dritcken.
Die Einstellung der fiir die eingesetzte Cas-
sette erforderlichen Vormagnetisierung und
Entzerrung erfolgt automatisch. Das Gerat ori-
entiert sich dabei an den auf dem Cassetten-
rucken befindlichen Bandsortenkennungen.
Vor deren Einfiihrung hergestellte Cassetten
und Billigcassetten ohne Bandsortenkennung
sind fur dieses Gerat nicht geeignet.
1. Open de cassettehouder.
2. Plaats de cassette.
© Het gedeelte van de cassette waar u de band
kunt zien, dient "onder" en de kant die u wenst
weer te geven "voor" te zijn.
3. Sluit de cassettehouder.
4. Druk de DOLBY NR schakelaar in de ver-
eiste stand.
Zet de schakelaar in de B stand indien de cas-
sette met Dolby B is opgenomen. Zet de scha-
kelaar in de C stand voor een cassette die met
Dolby C is opgenomen.
5. Zet de bandloopfunktieschakelaar
(REVERSE MODE) in de gewenste stand.
(Zie blz. 12 voor nadere informatie omtrent
de bandloopfunktieschakelaar.)
6. Start de weergave
Het automatische stopmechanisme zal automa-
tisch het bandtransport stoppen zodra het einde
van de cassetteband wordt bereikt.
2. De cassettehouder sluit automatisch en weer-
gave wordt gestart indien u na het plaatsen van
de cassette direkt op de weergavetoets drukt.
3. Als een cassette met uitgebroken wispreventie-
lipjes (zie blz. 30, "Behandeling van de casset-
tes") of een in de winkel verkochte
voorbespeelde cassette wordt geplaatst en de
cassettehouder voorzichtig wordt dichtgedrukt,
zal de weergave-indikator 5 sekonden knippe-
ren en de weergave vervolgens automatisch
starten. Deze automatische weergavefunktie
start de weergave dus zonder dat daar een toets
voor hoeft te worden ingedrukt. Plaats eenvou-
digweg een cassette in de houder en druk de
houder dicht om de weergave te starten in de
laatst gebruikte weergaverichting.
e Eén-toets weergave
Bij indrukken van de PLAY weergavetoets ter-
wij] de apparatuur gebruiksklaar staat, wordt de
stroom ingeschakeld en dan begint de weergave
van de cassette.
Druk op de m STOP toets.
sf es Ss eer ae
Dit deck stelt automatisch vast welk soort cassette
in de houder is gestoken en regelt de bias en equali-
zatie in overeenstemming met de bandsoort vanzelf
af. De bandsoortkeuze vindt plaats door het aflezen
van eventuele aan- of afwezige identificatieputjes in
de rug van het cassetteomhulsel. Cassettes gefabri-
ceerd v66r het op de markt komen van dit identifi-
catiesysteem, en goedkope cassettes die deze
afleesputjes niet hebben kunnen niet met dit deck
gebruikt worden.
Oppna kassettfacket.
2. SAatt in en kassett.
® Bandéppningen skall vandas nedat och
bandsidan f6r avspeining skall vandas
utat.
3. Stang kassettfacket.
4. Stall in Dolby NR-omkopplaren korrekt.
Sait omkopplaren i B-lage om kassetten
fér avspelning spelades in med Dolby B
NR. Anvand C-laget om kassetten spela-
des in med Dolby C NR.
5. Satt reverseringsomkopplaren i Snskat
lage. (Se sidan 12 fér ytterligare upp-
lysningar om reverseringsomkoppla-
ren.)
6. Starta avspelningen.
Autostoppmekanismen stannar bandet
automatiskt nar bandanden nas.
2. Om du trycker in avspelningsknappen
efter att ha satt in en kassett i kassett-
facket, stangs kassettfacket automatiskt
och avspelning startar direkt.
3. Om du satter in en kassett med bortbrutna
skyddstappar (se avsnittet "Kassettband"
pa sidan 30 for ytterligare upplysningar)
eller en kassett som har képts i en musik-
affar och trycker in kassetten latt, blinkar
avspelningsindikatorn under fem sekunder
och darefter startar avspelningen automa-
tiskt. Detta kallas fér funktionen fdr auto-
matisk avspelning. Du behdéver inte trycka
in nagon annan knapp. Satt bara in en
kassett i kassettfacket och stang det. Den
automatiska avspelningen startar i den
senast installda bandriktningen.
e Enkeltrycks Ijudatergivningsstart
Nar PLAY trycks in, medan kassettdacket
ar i laget for stromberedskap, slas dacket
pa och bandavspelning startar.
sh & EUAN S iEt
Detta kassettdack avkanner automatiskt vilken
bandtyp som sits in i kassettfacket och staller
in korrekt f6rmagnetisering och equalization
fér denna bandtyp. Funktionen arbetar genom
att avkanna om kassetten har sensorhal eller
inte pa baksidans rygg. Du kan inte anvanda
kassettband som tillverkades innan detta iden-
tifieringssystem inférdes och du kan inte
anvanda billiga reaband som inte har sadana
sensorhal.