Timex TW2T71100 Waterbury Bedienungsanleitung Seite 29

CALENDÁRIO
PARA CONFIGURAR O CALENDÁRIO
1. PUXE a coroa até a posição "B"
2. GIRE a coroa no sentido horário para obter a posição correta
3. PRESSIONE a coroa até a posição "A"
CRONÓGRAFO
• O cronógrafo pode medir:
• Os minutos decorridos até uma hora (círculo indicando 12 horas)
• A hora decorrida até 12 horas (círculo indicando 9 horas)
• Os segundos decorridos até um minuto (ponteiro dos segundos)
ANTES DE UTILIZAR O CRONÓGRAFO:
Ajuste todos os ponteiros do cronógrafo para a posição "0" ou 12 horas.
PARA AJUSTAR OS PONTEIROS DO CRONÓGRAFO:
1. PUXE a COROA até a posição "C"
2. PRESSIONE intermitentemente o botão "A" até o ponteiro dos segundos
reinicializar para a posição "0" ou 12 horas
3. PRESSIONE o botão "B" intermitentemente até os ponteiros no círculo
de 12 horas reinicializem para a posição "0" ou 12 horas
4. EMPURRE a coroa até a posição "A"
OBSERVAÇÃO: Certifique-se de parar e reinicializar o cronógrafo antes
de ajustá-lo.
OBSERVAÇÃO: PRESSIONAR E MANTER PRESSIONADO o botão "A" ou "B"
fará com que os ponteiros se movam continuamente até você soltar o botão.
MEDIÇÃO PADRÃO DO CRONÓGRAFO:
1. PRESSIONE o botão "A" para iniciar a cronometragem
2. PRESSIONE o botão "A" para interromper a cronometragem
3. PRESSIONE o botão "B" para reinicializar
TIPO 2
CRONÓGRAFO
MINUTOS
CRONÓGRAFO
HORA
HORA
PONTEIRO PEQ.
DOS SEGUNDOS
CONFIGURAÇÃO DA HORA
1. PUXE a coroa para a segunda posição de "C".
2. Gire a coroa para definir os ponteiros da hora e dos minutos.
3. Quando a coroa é empurrada de volta para a posição normal "A", o ponteiro
pequeno dos segundos começa a funcionar.
CONFIGURAÇÃO DA DATA
1. PUXE a coroa até a primeira posição de "B".
2. Gire a coroa no sentido anti-horário para configurar a data. *Se a data for
ajustada entre aproximadamente 9:00 PM e 1:00 AM, é possível que a data
não mude no dia seguinte.
3. Após definir a data, empurre a coroa de volta para a posição normal "A".
USO DO CRONÓGRAFO
Este cronógrafo consegue medir e exibir a hora em meio segundo até
o máximo de 11 horas, 59 minutos e 59 segundos. O ponteiro dos segundos
do cronógrafo mantém-se continuamente por 11 horas, 59 minutos
e 59 segundos após iniciar.
CRONÓGRAFO
SEGUNDOS
BOTÃO "A"
PONTEIRO DOS MINUTOS
POSIÇÃO DA
7
COROA
B C
POSIÇÃO NORMAL "A"
BOTÃO "B"
DATA
TEMPO MARCADO COM O CRONÓGRAFO
1. O cronógrafo pode ser iniciado e interrompido sempre que o botão "A"
é pressionado.
2. Ao pressionar o botão "B", o cronógrafo é reconfigurado e o ponteiro
dos segundos, o ponteiro dos minutos e o ponteiro das horas voltam para
a posição zero.
REINICIAR
RECONFIGURAÇÃO DO CRONÓGRAFO (INCL. APÓS A TROCA
DA BATERIA)
Este procedimento deve ser realizado quando o ponteiro dos segundos
do cronógrafo não voltar à posição zero após a reconfiguração do cronógrafo,
incluindo após a troca da bateria.
1. Puxe a coroa para a segunda posição de "C".
2. Pressione o botão "A" para definir o ponteiro dos segundos do cronógrafo
para a posição zero. O ponteiro do cronógrafo pode ser avançado
rapidamente pressionando o botão "A" de maneira ininterrupta.
3. Quando o ponteiro voltar para a posição zero, volte a coroa para a posição
normal.
*Não empurre a coroa para a posição normal enquanto o ponteiro dos
segundos do cronógrafo voltar para a posição zero. Ele para na metade
quando a coroa volta para a posição normal e essa posição é reconhecida
como posição zero.
TIPO 3
MINUTOS
CRONÓGRAFO
MINUTOS
HORA
CRONÓGRAFO
SEGUNDOS
SEGUNDOS
OPERAÇÕES BÁSICAS
• O círculo indicando 6 horas mostra os segundos.
• O círculo indicando 10 horas mostra os "minutos decorridos" do cronógrafo.
• O círculo indicando 2 horas mostra os "1/20 de segundos decorridos"
do cronógrafo.
• O ponteiro dos segundos do cronógrafo mostra os "segundos decorridos"
do cronógrafo.
HORA
PARA CONFIGURAR A HORA:
1. PUXE a coroa até a posição "C".
2. GIRE a coroa em qualquer sentido para obter a hora correta.
3. EMPURRE a coroa até a posição "A".
PARA PASSAR PARA UM NOVO FUSO HORÁRIO:
1. PUXE a coroa até a posição "B".
2. GIRE a coroa em qualquer sentido para mover o ponteiro das horas
em incrementos de 1 hora.
CALENDÁRIO
PARA CONFIGURAR O CALENDÁRIO:
1. PUXE a coroa até a posição "B".
2. GIRE a coroa em qualquer sentido para mover o ponteiro das horas.
Duas voltas completas até a posição das 12 em ponto adiantará ou atrasará
a data. Isso corrigirá a data e a hora em 24 horas.
3. EMPURRE a coroa até a posição "A".
OBSERVAÇÃO: A data muda automaticamente a cada 24 horas.
28
222-095001-02
PORTUGUÊS
MEDIÇÃO DO TEMPO FRACIONADO
BOTÃO "A"
CRONÓGRAFO
1/20 SEGUNDOS
POSIÇÃO DA
COROA
D A B C
POSIÇÃO NORMAL
BOTÃO "B"
DATA
PARAR