Verwandte Anleitungen für Beko HNU 61422 B
Inhaltszusammenfassung für Beko HNU 61422 B
- Seite 1 Cooker Hood User Manual HNU 61422 B EN - PL - ET - LV - LT - FR - NL - DE - SK - CS 01M-9201773200-3023-06...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 3-16 POLSKI 17-32 EESTI 33-45 LATVIEŠU 46-58 LIETUVIŲ K 59-72 FRANÇAIS 73-87 NEDERLANDS 88-102 DEUTSCH 103-118 SLOVENSKÝ 119-132 ČESKY 133-146 Cooker Hood / User Manual 2 / EN...
- Seite 31 (%0/ # 5 0 , "/ 0 0 ,' #)0/ '(%, +&.8 )+*"/ '(0 %## 5 2 #)0 ,(00# )!,2/ '(00 +8 2/ '(%, + ("/ % )+ % +/ B; +# " % ()" .(# 8 (,# .(# % 8 ; <"! ,(00# )'&! / # 0 ) 0 . ()0. <@B;HAI=5 '(0/ , / ,!.) CFF5 .' )# % ( )+(, '(0) %(&.
- Seite 32 "%. . ',# E '%./2 5 "%2 , ./!,2# , # 5 # . # 2 % C@ # 0 %'%. # % % +/ 0!%)0# / # #% # 8 #%(" % )'%0 .#/ +(" # #'(. %)+'# ) # #% # '% #,"(" BBBE@ADAD8 % ,),# , /5 (00# 0%)+# %)+(0%# 2/+ %.# %. # %)0+ ...
-
Seite 103: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 104: Allgemeine Sicherheit
Mikrowellenenergie helfen. und anderen Wohnum- Bei Nichtbeachtung dieser gebungen; Anweisungen erlischt die – Pensionen und Jugend- Gewährleistung. herbergen. Beko-Produkte stimmen • Das Gerät darf nur für sei- • mit geltenden Sicherheits- nen in dieser Anleitung standards überein; daher beschriebenen vorgese- sollten Gerät oder Netz-... - Seite 105 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen und Personen mit kör- Ihre Stromversorgung mit perlichen oder geistigen den Angaben am Typen- Einschränkungen genutzt schild des Gerätes über- werden, wenn diese be- einstimmt. aufsichtigt werden oder Benutzen Sie das Gerät • gründlich über den richti- niemals, wenn das Netzka- gen und sicheren Umgang bel oder das Gerät selbst...
- Seite 106 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen sich die Finger verbrennen, Der Fettfilter muss min- • da die Lampen heiß wer- destens einmal im Monat den. ersetzt werden. Der Koh- Befolgen Sie die von zu- lefilter muss mindestens • ständigen Behörden fest- alle 3 Monate ersetzt wer- gelegten Richtlinien zum den.
- Seite 107 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen einer geeigneten Decke Der Rohranschluss muss oder ähnlich, verwenden möglichst kurz sein und Sie zum Löschen niemals sollte möglichst wenige Wasser. Biegungen aufweisen. Trennen Sie das Gerät vor Verschluckungsgefahr! Hal- • • jeder Reinigung und bei ten Sie alle Verpackungs- Nichtbenutzung von der materialien von Kindern...
-
Seite 108: Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Gegenstände könnten he- zurückgenommen werden. Es darf somit nicht in den Hausmüll gegeben werden. runterfallen. Stellen Sie Das Gerät kann z.B. bei einer kommu- keine Gegenstände auf nalen Sammelstelle oder ggf. bei ei- das Produkt. nem Vertreiber (siehe unten zu deren Rücknahmepflichten in Deutschland) ab- Flambieren Sie nicht unter •... -
Seite 109: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen 1.4 Rücknahmepflichten der Gesamtlager und Versandflächen für Lebensmittel beinhalten, die den oben ge- Vertreiber nannten Verkaufsflächen entsprechen. mindestens m² Die unentgeltliche Abholung von Elektro- Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Elektronikgeräte vertreibt oder diese Wärmeüberträger (z.B. -
Seite 110: Allgemeines Aussehen
Allgemeines Aussehen 2.1 Überblick 1. Netzkabel 2. Beleuchtung 3. Fettfilter aus Aluminium 4. Bedienfeld 2.2 Technische Daten Modell HNU 61422 B Netzspannung 220-240 V 50 Hz Lampenleistung 2x3 W Motorleistung 115 W Luftdurchsatz – 3. Stufe 415 m³/h Isolationsklasse des Motors... -
Seite 111: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts 3.1 Verwendung des • Ihr Nutzung für die Beleuchtung der Küche kann zu unnötigen zusätzlichen Wippschalters Stromkosten führen, ohne dass die Raumbeleuchtung ausreichend wäre. • Damit Ihr Gerät weniger Energie verb- raucht, sollten Sie es mit einer niedri- gen Geschwindigkeit laufen lassen. - Seite 112 Verwendung des Geräts 3.4 Lampenwechsel Größe 50 mm Lichtstrom 260 lm • Vor dem Austausch der Leuchten müssen Sie die Korrelierte Farbtem- 3000 K Stromzufuhr unterbrechen. peratur • Berühren Sie die Leuchten Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle niemals im erhitzten Zus- der Energieeffizienzklasse “F”.
-
Seite 113: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt einem flüssigen Reinigungsmittel, spülen und gewartet werden. Ein unzurei- Sie sie mit Wasser ab und setzen Sie sie chend gereinigtes Gerät hat negative wieder ein, nachdem sie getrocknet sind. Folgen für die Lebensdauer des Geräts. Aluminium-Fettfilter können sich beim Für Transport und Wartung befol- Waschen verfärben;... -
Seite 114: Aufbau Des Geräts
Reinigung und Wartung Symbol Filter installation Symbol Filter dismanting WARNUNG • Der Aktivkohlefilter darf nie- mals gewaschen werden. • Ersetzen Sie die Kohlefilter einmal alle 3 Monate. • Sie können den Aktivkohle- filter bei autorisierten Ser- vicehändlern beziehen. Aufbau des Geräts der Oberfläche des Rostes. -
Seite 115: Installationszubehör
Aufbau des Geräts 5.2 Installationszubehör 2. Entfernen Sie die Fettfilter 3. Setzen Sie die Haube vorsichtig in das zuvor ausgeschnittene Loch ein, halten Sie die Haube mit einer Hand oder bitten Sie eine weitere Person um Hilfe. Schrauben Sie die Bolzen/ Schrauben ein und entscheiden Sie sich für eine Montagevariante a- Befestigung an der Oberseite des... -
Seite 116: Elektrische Anschlüsse
Aufbau des Geräts Montage der Abzugshaube - seitliche Montageversion Schrank ohne Bodenbrett Cabinet without bottomboard Deckplatte Cover plate Haube Hood The installation of an additional masking strip applies Der Einbau eines zusätzlichen Abdeckstreifens gilt nur für Schränke only to cabinets without a bottom ohne Boden 5.4 Elektrische Anschlüsse es längere Zeit nicht benutzen sollten. - Seite 117 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Grund Hilfe Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie Ihre Sicherung Ihre Sicherung könnte geschlossen nicht. sein, sorgen Sie dafür, dass sie funktioniert. Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie die elektrische Die Netzspannung sollte zwischen nicht. Verbindung. 220-240V liegen. Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie die elektrische Überprüfen Sie, ob die anderen nicht.
-
Seite 118: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile@beko.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät der Marke Beko und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.