Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USO DEI REGISTRATORI
RIPRODUZIONE DEI NASTRI (Fig. 8)
1. Per riprodurre il nastro del registratore collegato alle prese
del primo registratore (TAPE 1), abbassate |interruttore di
funzione TAPE
1. Per riprodurre invece il nastro del re-
gistratore
collegato
alle prese
del secondo
registratore
(TAPE 2), abbassate /'interruttore di funzione TAPE 2.
Fate funzionare il registratore nel modo di riproduzione.
. Regolate il volume.
Inserite (posizione ON) l'interruttore di tono (TONE) (la spia
TONE CONTROL si accende) e regolate il tono preferito per
mezzo dei controlli di tono.
REGISTRAZIONE DEI NASTRI (Fig. 9)
1. Selezionate la sorgente di programma
da registrare per
mezzo
dell'interruttore di funzione,
e controllate
il fun-
zionamento del componente.
2. Cominciate a registrare seguendo il normale procedimento
di registrazione.
Per registrare una sorgente di programma
(per esempio
una trasmissione FM) mentre se ne ascolta un'altra (per
esempio un disco).
Predisponete il selettore d'uscita di registrazione (REC OUT
SELECTOR)
sulla posizione TUNER e il selettore di funzione
su quella PHONO. Per i dettagli riferitevi a pag. 51.
RWN
NOTE:
¢
f/f comando di VOLUME ei controlli di tono bassi (BASS) e acuti
(TREBLE),
bilanciamento
{BALANCE}
e
compensazione
fisiologica
(LOUDNESS) non hanno alcun effetto sui segnali
dalle prese di registrazione dell''amplificatore stereo.
¢
Peri dettagli sull'uso del selettore d'uscita di registrazione
(REC
OUT
SELECTOR),
riferitevi
alla
sezione
"SELETTORE
D'USCITA DI REGISTRAZIONE (REC OUT SELECTOR) E IN-
TERRUTTORI Di FUNZIONE"
a pag. 517.
Monitoraggio della registrazione
Per
controllare
la
registrazione
(''monitoring'")
di
un
registratore col meccanismo di monitor (a 3 testine) dalla presa
per la cuffia o dei diffusori, abbassate |'interruttore di funzione
TAPE 1 o TAPE 2 corrispondente al registratore usato per la
registrazione.
NOTA:
Con i registratori a 2 testine non é possibile il monitoraggio della
registrazione anche usando il selettore di funzione.
Si puo tuttavia
sentire il suono che si sta registrando.
RIVERSAMENTO
DE]! NASTRI (DUBBING)
(Fig. 10)
Se possedete due registratori potete riversare (dub) il con-
tenuto del nastro di un registratore a quello dell'altro.
1. Collegate i due registratori alle prese del primo e secondo
registratore (TAPE 1 e TAPE 2).
(Riferitevi
alla
sezione
'"'COLLEGAMENTO
DEL
REGI-
STRATORE", a pag. 44.)
:
2. Posizionate il selettore d'uscita di registrazione (REC OUT
SELECTOR)
su COPY
1 P® 2 per il riversamento dal
registratore
collegato
alle prese
del
primo
registratore
(TAPE
1) a quello
collegato
alle prese
del secondo
registratore (TAPE 2).
50
Amplificatore stereo
a
B f (Gcatil eomcef
8
CC 0000 Hasan ooo
Prese di riproduzione
2° registratore
TAPE |
Prese di riproduzione
1° registratore
Abbassare I'interruttore di funzione
TAPE 1 0 TAPE 2 secondo il registratore
usato per ia riproduzione.
Fig. 8
Giradischi
(PHONO)
Sintonizzatore TV
Sintonizzatore
(AUX)
(TUNER)
REC
OUT
SELECTOR
TUNER
COPY 1#2
PHONO
Amplificatore
AUX
stereo
zione corrispondente alla sorgente
iI Sistemare il selettore sulla posi-
di programma da registrare.
Fig. 9
Registratore
1° registratore
(Riproduzione)
Posizionare su COPY 1 B® 2
per il riversamento dal 1°
al 2° registratore.
Prese di riproduzione
1° registratore
REC
OUT
SELECTOR
TUNER
COPY 1" 2
PHONO
AUX
Amplificatore stereo
Prese di registrazione
2° registratore
l[e-e}}
O
(Registrazione)
700009 Bassooe
2° registratore
Fig. 10
Werbung
