Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pioneer Anleitungen
Verstärker
A-50 DA-K
Pioneer A-50 DA-K Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer A-50 DA-K. Wir haben
2
Pioneer A-50 DA-K Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Pioneer A-50 DA-K Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Verstärker
| Dateigröße: 23.16 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Before You Start
4
Caution
4
Installing the Amplifier
4
Loading the Batteries in the Remote Control
4
Using the Remote Control
4
What's in the Box
4
About "Bi-Wiring
5
2 Connecting up
5
Making Cable Connections
5
Connecting Audio Cables
6
Connecting Speaker Cables
6
Connecting to the Balanced Input Terminals (A-70DA Only)
6
Digital Audio Input Connections
7
Plugging in
7
Using a USB Cable to Connect to a Computer
7
Using Centralized Control with Other Pioneer Components
7
3 Controls and Displays
8
Front Panel
8
Rear Panel
9
Remote Control
10
4 Operation
11
Playback
11
Set the Power to Standby
11
When Using the Unit as a Power Amplifier
11
Playing Music from a Digital Audio Component
11
Making an Audio Recording
12
Restoring All the Settings to the Factory Default Settings
12
To Set for Automatic Standby Status (Auto Power Down)
12
Install the Driver
13
Playing Music from a Computer
13
5 Using the USB DAC Function
13
6 Additional Information
14
Troubleshooting
14
About the USB DAC Function
15
Cleaning the Unit
15
Specifications
16
Français
19
1 Préparatifs
20
Attention
20
Chargement des Piles Dans la Télécommande
20
Utilisation de la Télécommande
20
Contenu de la Boîte
20
Installation de L'amplificateur
20
A Propos de "Bi-Câblage (Bi-Wiring)
21
2 Raccordement
21
Raccordements des Câbles
21
Connexion des Câbles D'enceinte
22
Raccordement aux Bornes D'entrée Symétriques (A-70DA Uniquement)
22
Raccordement des Câbles Audio
22
Branchement
23
Connexions D'entrée Audio Numérique
23
Utilisation D'un Câble USB pour Brancher un Ordinateur
23
Utilisation de la Commande Centralisée Avec D'autres Composants Pioneer
23
3 Commandes et Afficheur
24
Panneau Avant
24
Panneau Arrière
25
Télécommande
26
4 Fonctionnement
27
Lecture
27
Réglage de la Puissance Sur la Mise en Veille
27
Lorsque Vous Utilisez L'appareil comme Amplificateur de Puissance
27
Lecture de Musique depuis un Composant Audio Numérique
27
Pour Restaurer Tous les Réglages Sur les Valeurs Par Défaut
28
Pour Régler un Statut de Veille Automatique (Fonction de Mise Hors Tension Automatique)
28
Réalisation D'un Enregistrement Audio
28
Installation du Pilote
29
Lecture de Musique depuis Ordinateur
29
5 Utilisation de la Fonction USB DAC
29
Guide de Dépannage
30
À Propos de la Fonction DAC USB
31
6 Informations Supplémentaires
30
Nettoyage de L'unité
31
Spécifications
32
Deutsch
35
1 Bevor Sie Beginnen
36
Aufstellung des Verstärkers
36
Batterien in Fernbedienung Einlegen
36
Verwendung der Fernbedienung
36
Prüfung des Kartoninhalts
36
Anschließen der Kabel
37
2 Anschlüsse
37
Bi-Wiring" (Doppelverkabelung)
37
Anschluss an die Symmetrischen Eingänge (nur A-70DA)
38
Audiokabel Anschließen
38
Lautsprecherkabel Anschließen
38
Anschließen
39
Digitale Audioeingänge
39
Einen Computer Per USB-Kabel Anschließen
39
Zentrale Steuerung mit anderen Pioneer-Komponenten Verwenden
39
3 Bedienelemente und Anzeigen
40
Vorderseite
40
Rückwand
41
Fernbedienung
42
4 Bedienung
43
Wiedergabe
43
Bereitschaftsmodus Einstellen
43
Beim Einsatz des Gerätes als Verstärker
43
Musik von einer Digitalen Audiokomponenten Wiedergeben
43
Alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen Rücksetzen
44
Automatisch in den Bereitschaftsmodus Wechseln
44
Vornahme eine Audioaufnahme
44
Installieren Sie den Treiber
45
Musik von einem Computer Wiedergeben
45
5 Verwendung der USB DAC-Funktion
45
Fehlerbehandlung
46
Über die USB DAC-Funktion
47
6 Zusätzliche Informationen
46
Reinigung des Geräts
47
Technische Daten
48
Italiano
51
1 Prima DI Iniziare
52
Avvertenza
52
Contenuto Della Confezione
52
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
52
Uso del Telecomando
52
Installazione Dell'amplificatore
52
2 Collegamento
53
Collegamento Dei Cavi
53
Informazioni Sul "Biwiring
53
Collegamento Ai Terminali DI Ingresso Bilanciati (solo A-70DA)
54
Collegamento Dei Cavi Audio
54
Collegamento Dei Cavi Degli Altoparlanti
54
Collegamenti Degli Ingressi Audio Digitali
55
Collegamento Alla Presa DI Corrente
55
Utilizzo Della Funzione DI Controllo Centralizzato con Altri Componenti Pioneer
55
Utilizzo DI un Cavo USB Per Effettuare Il Collegamento a un Computer
55
3 Comandi E Display
56
Pannello Frontale
56
Pannello Posteriore
57
4 Funzionamento
59
Riproduzione
59
Impostare la Modalità DI Standby
59
Uso Dell'unità Come Amplificatore DI Potenza
59
Riproduzione DI Musica da un Componente Audio Digitale
59
Telecomando
59
Effettuazione DI una Registrazione Audio
60
Impostazione Dello Stato DI Standby Automatico (Auto Power Down)
60
Ripristino DI Tutte le Impostazioni Sui Valori Predefiniti
60
Installare Il Driver
61
Riproduzione DI Musica da un Computer
61
5 Uso Della Funzione USB DAC
61
6 Informazioni Supplementari
62
Risoluzione Dei Problemi
62
La Funzione DAC USB
63
Pulizia Dell'unità
63
Dutch
64
Dati Tecnici
64
De Batterijen Laden in de Afstandsbediening
68
Gebruik Van de Afstandsbediening
68
De Inhoud Van de Verpakking Controleren
68
De Versterker Installeren
68
Let Op
68
Voordat U Begint
68
Aansluitingen
69
De Kabels Aansluiten
69
Over "Dubbele Bedrading
69
Aansluiting Maken Op de Gebalanceerde Ingangsaansluitingen (Alleen A-70DA)
70
Audiokabels Aansluiten
70
Luidsprekerkabels Aansluiten
70
De Stekker in Het Stopcontact Steken
71
Digitale Audio-Ingangen
71
Met Een USB-Kabel Voor Het Aansluiten Op Een Computer
71
Met Gecentraliseerde Bediening Met andere Pioneer-Componenten
71
Functies en Displays
72
Voorpaneel
72
A-70Da / A-50Da
73
Balanced
73
Achterpaneel
73
Afstandsbediening
74
Bediening
75
Afspelen
75
Stel de Voeding in Op Stand-By
75
Wanneer U Het Apparaat Gebruikt als Stroomversterker
75
Muziek Afspelen Vanaf Een Digitale Audiocomponent
75
Een Audioopname Maken
76
Instellen Voor Automatische Stand-Bystatus (Auto Uitschakelen)
76
Alle Instellingen Opnieuw Instellen Naar de Standaard Fabrieksinstellingen
76
Gebruik Van de USB DAC-Functie
77
Het Stuurprogramma Installeren
77
Muziek Afspelen Vanaf Een Computer
77
Bijkomende Informatie
78
Problemen Oplossen
78
Over de USB DAC-Functie
79
Reiniging Van Het Toestel
79
Sacd/CD, Network, Line 1, Line 2
80
Specificaties
80
Español
83
1 Antes de Comenzar
84
Cargar las Pilas el Mando a Distancia
84
Uso del Mando a Distancia
84
Contenido de la Caja
84
Instalación del Amplificador
84
Precaución
84
Conexiones del Cableado
85
2 Conexión
85
El "Cableado Doble
85
Conectar Los Cables de Audio
86
Conectar Los Cables de Los Altavoces
86
Conexión a Los Terminales de Entrada Balanceados (A-70DA Solamente)
86
Conexiones de Entradas de Audio Digital
87
Enchufado
87
Utilizar Control Centralizado con Otros Componentes de Pioneer
87
Utilizar un Cable USB para Conectar un Equipo
87
3 Controles y Pantallas
88
Panel Delantero
88
Panel Posterior
89
Power Amp Direct
90
Mando a Distancia
90
4 Funcionamiento
91
Reproducción
91
Establecer la Alimentación en el Modo de Espera
91
Cuando Se Utilice la Unidad como Amplificador de Potencia
91
Reproducir Música Procedente de un Componente de Audio Digital
91
Para Establecer el Estado de Espera Automático (Apagado Automático)
92
Realizar una Grabación de Audio
92
Restaurar Los Valores de Fábrica de toda la Configuración
92
Instalación del Controlador
93
Reproducir Música Procedente de un Equipo
93
5 Utilización de la Función DAC de USB
93
6 Información Adicional
94
Resolución de Problemas
94
Acerca de la Función USB DAC
95
Limpieza de la Unidad
95
Phono (MC)
96
A-70Da
96
A-50Da
96
Especificaciones
96
Русский
99
Условия Эксплуатации
99
1 Перед Началом Работы
100
Внимание
100
Комплектация
100
Установка Батареек В Пульт ДУ
100
Установка Усилителя
100
О "Двухпроводном Соединении
101
2 Подключение
101
Подключение Кабелей
101
Подключение Аудиокабелей
102
Подключение К Сети
103
С Помощью USB-Кабеля
103
Шнуры Должны Лежать Так, Чтобы На Них Нельзя Использование Централизованного Управления С Было Наступить. Поврежденный Сетевой Шнур Помощью Других Компонентов Pioneer
103
3 Органы Управления И Индикаторы
104
Передняя Панель
104
Задняя Панель
105
Пульт Дистанционного Управления
106
Прослушивание
107
Переключение Усилителя В Режим Ожидания
107
Использование Усилителя В Качестве Усилителя Мощности
107
Воспроизведение Музыки С Устройства Цифрового Звука
107
4 Эксплуатация
107
Активация Функции Автоматического Перехода В Режим Ожидания (Автоматического Выключения)
108
Восстановление Заводских Настроек (Перезагрузка Усилителя)
108
Запись Аудио Сигнала (На Внешнее Записывающее Устройство)
108
Воспроизведение Музыки С Компьютера
109
5 Использование Функции USB DAC
109
Установка Драйвера
109
6 Дополнительная Информация
110
Устранение Неисправностей
110
О Функции USB DAC
111
Чистка Устройства
111
Технические Характеристики
112
Серийный Номер
113
Werbung
Pioneer A-50 DA-K Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Verstärker
| Dateigröße: 18.69 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Before You Start
4
Caution
4
Installing the Amplifier
4
Loading the Batteries in the Remote Control
4
Using the Remote Control
4
What's in the Box
4
About "Bi-Wiring
5
2 Connecting up
5
Making Cable Connections
5
Connecting Audio Cables
6
Connecting Speaker Cables
6
Digital Audio Input Connections (A-70 Only)
6
Using Centralized Control with Other Pioneer Components
6
Plugging in
7
Using a USB Cable to Connect to a Computer (A-70 Only)
7
3 Controls and Displays
8
Front Panel
8
Rear Panel
9
Remote Control
10
4 Operation
11
Playback
11
Set the Power to Standby
11
When Using the Unit as a Power Amplifier
11
Playing Music from a Digital Audio Component (A-70 Only)
12
Playing Music from a Computer (A-70 Only)
12
Making an Audio Recording
12
Restoring All the Settings to the Factory Default Settings
13
To Set for Automatic Standby Status (Auto Power Down)
13
5 Additional Information
14
Cleaning the Unit
14
Troubleshooting
14
Specifications
15
Français
17
1 Préparatifs
18
Attention
18
Chargement des Piles Dans la Télécommande
18
Utilisation de la Télécommande
18
Contenu de la Boîte
18
Installation de L'amplificateur
18
A Propos de "Bi-Câblage (Bi-Wiring)
19
2 Raccordement
19
Raccordements des Câbles
19
Connexion des Câbles D'enceinte
20
Connexions D'entrée Audio Numérique (Uniquement A-70)
20
Raccordement des Câbles Audio
20
Utilisation de la Commande Centralisée Avec D'autres Composants Pioneer
20
Branchement
21
Utilisation D'un Câble USB pour Brancher un Ordinateur (Uniquement A-70)
21
3 Commandes et Afficheur
22
Panneau Avant
22
Panneau Arrière
23
Télécommande
24
4 Fonctionnement
25
Lecture
25
Réglage de la Puissance Sur la Mise en Veille
25
Lorsque Vous Utilisez L'appareil comme Amplificateur de Puissance
25
Lecture de Musique depuis un Composant Audio
26
Numérique (Uniquement A-70)
26
Lecture de Musique depuis Ordinateur (Uniquement A-70)
26
Réalisation D'un Enregistrement Audio
26
Pour Restaurer Tous les Réglages Sur les Valeurs Par Défaut
27
Pour Régler un Statut de Veille Automatique (Fonction de Mise Hors Tension Automatique)
27
Guide de Dépannage
28
5 Informations Supplémentaires
28
Nettoyage de L'unité
28
Spécifications
29
Deutsch
31
Netzstecker aus der Netzsteckdose Gezogen werden
31
Vor einem Längeren Nichtgebrauch des Gerätes
31
1 Bevor Sie Beginnen
32
Aufstellung des Verstärkers
32
Batterien in Fernbedienung Einlegen
32
Verwendung der Fernbedienung
32
Prüfung des Kartoninhalts
32
Anschließen der Kabel
33
2 Anschlüsse
33
Bi-Wiring" (Doppelverkabelung)
33
Audiokabel Anschließen
34
Digitale Audioeingänge (nur A-70)
34
Komponenten Verwenden
34
Lautsprecherkabel Anschließen
34
Zentrale Steuerung mit anderen Pioneer
34
Anschließen
35
Einen Computer Per USB-Kabel Anschließen (nur A-70)
35
3 Bedienelemente und Anzeigen
36
Vorderseite
36
Rückwand
37
Fernbedienung
38
4 Bedienung
39
Wiedergabe
39
Bereitschaftsmodus Einstellen
39
Beim Einsatz des Gerätes als Verstärker
39
Musik von einer Digitalen Audiokomponenten Wiedergeben (nur A-70)
40
Musik von einem Computer Wiedergeben (nur A-70)
40
Vornahme eine Audioaufnahme
40
Alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen Rücksetzen
41
Automatisch in den Bereitschaftsmodus Wechseln (Auto-Abschaltung)
41
Fehlerbehandlung
42
Reinigung des Geräts
42
5 Zusätzliche Informationen
42
Technische Daten
43
Italiano
45
1 Prima DI Iniziare
46
Avvertenza
46
Contenuto Della Confezione
46
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
46
Uso del Telecomando
46
Installazione Dell'amplificatore
46
2 Collegamento
47
Collegamento Dei Cavi
47
Informazioni Sul "Biwiring
47
Collegamenti Degli Ingressi Audio Digitali (solo Per Il Modello A-70)
48
Collegamento Dei Cavi Audio
48
Collegamento Dei Cavi Degli Altoparlanti
48
Utilizzo Della Funzione DI Controllo Centralizzato con Altri Componenti Pioneer
48
Collegamento Alla Presa DI Corrente
49
Utilizzo DI un Cavo USB Per Effettuare Il Collegamento a un Computer (solo Per Il Modello A-70)
49
3 Comandi E Display
50
Pannello Frontale
50
Pannello Posteriore
51
PHONO in (MM) Terminali (A-50)
51
Telecomando
52
4 Funzionamento
53
Riproduzione
53
Impostare la Modalità DI Standby
53
Uso Dell'unità Come Amplificatore DI Potenza
53
Riproduzione DI Musica da un Componente Audio
54
Digitale (solo Per Il Modello A-70)
54
Riproduzione DI Musica da un Computer
54
(Solo Per Il Modello A-70)
54
Effettuazione DI una Registrazione Audio
54
Impostazione Dello Stato DI Standby Automatico (Auto Power Down)
55
Ripristino DI Tutte le Impostazioni Sui Valori Predefiniti
55
5 Informazioni Supplementari
56
Pulizia Dell'unità
56
Risoluzione Dei Problemi
56
Dati Tecnici
57
Dutch
59
1 Voordat U Begint
60
De Batterijen Laden in de Afstandsbediening
60
Gebruik Van de Afstandsbediening
60
De Inhoud Van de Verpakking Controleren
60
De Versterker Installeren
60
Let Op
60
2 Aansluitingen
61
De Kabels Aansluiten
61
Over "Dubbele Bedrading
61
Audiokabels Aansluiten
62
Digitale Audio-Ingangen (Alleen A-70)
62
Luidsprekerkabels Aansluiten
62
Met Gecentraliseerde Bediening Met andere Pioneer-Componenten
62
De Stekker in Het Stopcontact Steken
63
Met Een USB-Kabel Voor Het Aansluiten Op Een Computer (Alleen A-70)
63
3 Functies en Displays
64
Voorpaneel
64
Achterpaneel
65
Afstandsbediening
66
Afspelen
67
Stel de Voeding in Op Stand-By
67
Wanneer U Het Apparaat Gebruikt als
67
Stroomversterker
67
Muziek Afspelen Vanaf Een Digitale Audiocomponent (Alleen A-70)
68
Muziek Afspelen Vanaf Een Computer (Alleen A-70)
68
4 Bediening
67
Een Audioopname Maken
68
Alle Instellingen Opnieuw Instellen Naar de Standaard Fabrieksinstellingen
69
Instellen Voor Automatische Stand-Bystatus (Auto Uitschakelen)
69
5 Bijkomende Informatie
70
Problemen Oplossen
70
Reiniging Van Het Toestel
70
Specificaties
71
Español
73
1 Antes de Comenzar
74
Cargar las Pilas el Mando a Distancia
74
Uso del Mando a Distancia
74
Contenido de la Caja
74
Instalación del Amplificador
74
Precaución
74
Conexiones del Cableado
75
2 Conexión
75
El "Cableado Doble
75
(Solo A-70)
76
Conectar Los Cables de Audio
76
Conectar Los Cables de Los Altavoces
76
Conexiones de Entradas de Audio Digital
76
Utilizar Control Centralizado con Otros Componentes de Pioneer
76
Enchufado
77
Utilizar un Cable USB para Conectar un Equipo (solo A-70)
77
3 Controles y Pantallas
78
Panel Delantero
78
Panel Posterior
79
Mando a Distancia
80
4 Funcionamiento
81
Reproducción
81
Establecer la Alimentación en el Modo de Espera
81
Cuando Se Utilice la Unidad como Amplificador de Potencia
81
Reproducir Música Procedente de un Componente de Audio Digital (solo A-70)
82
Reproducir Música Procedente de un Equipo (solo A-70)
82
Realizar una Grabación de Audio
82
Para Establecer el Estado de Espera Automático (Apagado Automático)
83
Restaurar Los Valores de Fábrica de toda la Configuración
83
5 Información Adicional
84
Limpieza de la Unidad
84
Resolución de Problemas
84
Especificaciones
85
Русский
87
Условия Эксплуатации
87
1 Перед Началом Работы
88
Внимание
88
Комплектация
88
Установка Батареек В Пульт ДУ
88
Использование Пульта Дистанционного Управления
88
Установка Усилителя
88
О "Двухпроводном Соединении
89
2 Подключение
89
Подключение Кабелей
89
(Только Для Модели A-70)
90
Использование Централизованного Управления С Помощью Других Компонентов Pioneer
90
Подключение Аудиокабелей
90
Подключение Кабелей АС
90
Разъемы Цифрового Звукового Сигнала
90
Подключение К Компьютеру С Помощью USB-Кабеля (Только Для Модели A-70)
91
Подключение К Сети
91
3 Органы Управления И Индикаторы
92
Передняя Панель
92
Задняя Панель
93
Пульт Дистанционного Управления
94
Прослушивание
95
Переключение Усилителя В Режим Ожидания
95
Использование Усилителя В Качестве Усилителя Мощности
95
Воспроизведение Музыки С Устройства Цифрового Звука (Только Для Модели A-70)
96
Воспроизведение Музыки С Компьютера (Только Для Модели A-70)
96
4 Эксплуатация
95
Запись Аудио Сигнала (На Внешнее Записывающее Устройство)
96
Активация Функции Автоматического Перехода В Режим Ожидания (Автоматического Выключения)
97
Восстановление Заводских Настроек (Перезагрузка Усилителя)
97
5 Дополнительная Информация
98
Устранение Неисправностей
98
Технические Характеристики
99
Чистка Устройства
99
Werbung
Verwandte Produkte
Pioneer A-509R
Pioneer A-50 DA-S
Pioneer A-50-K
Pioneer A-50-S
Pioneer A-50DA-K
Pioneer A-50DA
Pioneer A-5
Pioneer A-10-S
Pioneer A-449
Pioneer A-X700
Pioneer Kategorien
Autoradios
Empfänger
Auto Navigationssysteme
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Pioneer Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen