Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ORGANES
DE COMMANDE
DU PANNEAU AVANT
Témoin de correction physiologique
YO PIONEER
STERED
AMPLIFIER
A-5
@) INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
(POWER)
Placé a la position ON, il commande la mise sous tension de
l'amplificateur stéréo; l'alimentation est coupée lorsque cet
interrupteur est relaché a la position OFF.
(2) COMMANDE DES GRAVES (BASS)
Elle agit sur les sons des basses fréquences.
Aprés avoir
placé le commutateur de tonalite (TONE) sur "ON", une
rotation de cette commande dans Ie sens des aiguilles a partir
de la position centrale accentue les graves, tandis qu'une
rotation dans le sens contraire les atténue.
3) COMMANDE DES AIGUS (TREBLE)
Elle agit sur les sons des hautes frequences. Aprés avoir
placé le commutateur
de tonalite (TONE)
sur "ON",
une
rotation de cette commande dans le sens des aiguilles a partir
de la position centrale accentue les aigus, tandis qu'une rota-
tion dans le sens contraire les atténue.
(4) SELECTEUR DE SORTIE
D'ENREGISTREMENT
(REC OUT SELECTOR)
ll permet de choisir Je signal de sortie alimenté aux prises
d'enregistrement TAPE REC 1 et 2.
COPY 1 P 2: Le signal de sortie est alimenté des prises
TAPE 1 PLAY aux prises TAPE 2 REC (pour
le copiage d'une bande du magnétophone
TAPE 1 vers le magnétophone TAPE 2).
TUNER:
Le signal
de sortie
provenant
des
prises
TUNER est alimenté aux prises d'enregistre-
ment TAPE 1 REC et TAPE 2 REC.
PHONO:
Le signal
de sortie
provenant
des
prises
PHONO est alimenté aux prises d'enregistre-
ment TAPE 1 REC et TAPE 2 REC.
AUX:
Le signal de sortie provenant des prises auxt-
liaires AUX est alimenté aux prises d'enregis-
trement TAPE 1 REC et TAPE 2 REC.
(5) PRISE DE CASQUE (PHONES)
Elle recoit la fiche du cordon
d'un
casque,
utilisé pour
l'écoute en privé.
(LOUDNESS)
Les commutateurs d'enceintes SPEAKERS A
et B dol-
vent étre relachés en OFF pour permettre |l'écoute par le
casque.
© SELECTEURS DE FONCTION
Ces sélecteurs, a la gauche desquels se trouve un temoin pic-
tographique qui s'allume pour signaler leur utilisation, per-
mettent de choisir les diverses sources sonores.
PHONO: _ L'enfoncer pour la lecture d'un disque sur ja pla-
tine raccordée aux prises PHONO.
TUNER: _ L'enfoncer pour I'écoute d'un programme sur le
tuner raccordé aux prises TUNER.
AUX:
L''enfoncer pour I'écoute du son provenant du
composant stéréo raccordé aux prises AUX.
TAPE 1: — L'enfoncer pour |'écoute d'une bande par le ma-
gnétophone raccordé aux prises TAPE 1 ou pour
la surveillance d'un enregistrement sur celui-ci.
TAPE 2: _ L'enfoncer pour |'écoute d'une bande sur un se-
cond magnétophone
(ou d'un autre compo-
sant), raccordé aux prises TAPE 2, ou pour la
surveillance d'un enregistrement.
NOTE:
N'appuyer que sur un seul sélecteur de fonction a la fois, car
l'emploi simultané de deux ou plusieurs est impossible.
7) COMMANDE
D'EQUILIBRAGE
(BALANCE)
Elle permet d'arriver a un @quilibre relatif du son entre les
canaux gauche et droit. Une rotation a droite a partir de la
position centrale atténue le volume du canal gauche (L), tan-
dis qu'une rotation a gauche, réduit le volume du canal droit .
(R).
COMMANDE DU VOLUME
Eile permet d'ajuster l'intensité du son audible par les en-
ceintes ou le casque. Placé a la position "0'', aucun son n'est
audible. Une rotation progressive de cette commande vers la
droite ( (. ) augmente le volume sonore.
PHYSIOLOGIQUE
(LOUDNESS)
Le fait d'enclencher cette commande sur ON (ce qui allume
35
be
SY
<—
cS
ma
<r
o-
2
Werbung
