Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UTILISATION DE MAGNETOPHONES
1. Pour la lecture d'une bande placée sur le magnétophone
raccordé aux prises TAPE 1, enfoncer le sélecteur de fonc-
tion TAPE 1. De méme, enfoncer TAPE 2 pour l'utilisation
du magnétophone raccordé aux prises TAPE 2.
. Placer le magnétophone en question en mode de lecture.
ENREGISTREMENT SUR BANDES
MAGNETIQUES (Fig. 9)
Pour enregistrer un programme
(une émission
FM par
exemple) pendant I'écoute d'un autre (un disque par ex-
emple).
Regler le sélecteur de sortie d'enregistrement
(REC OUT
SELECTOR) a la position TUNER et le sélecteur de fonction
sur PHONO. Voir les détails en page 39.
NOTES:
©
Pour un complément d'informations sur l'utilisation du sélecteur
de sortie d'enregistrement (REC OUT SELECTOR), se reporter a
"SELECTEUR
DE SORTIE D'ENREGISTREMENT
(REC OUT
SELECTOR) ET SELECTEURS DE FONCTION" en page 39.
& WN
Surveillance
de
la qualité
des
enregistrements
('Monitoring')
NOTE:
/ est impossible de surveiller la qualité d'un enregistrement effectué
sur un magnétophone ne disposant que de 2 tétes magnétiques.
Toutefois, le son qui est sur le point d'étre enregistré reste audible.
COPIAGE DE BANDES (Fig. 10)
copier les informations d'une bande sur une autre.
38
Magnétophone 1
Amplificateur stéréo
Magnétophone 2
TAPE
|
Amplificateur
TAPE 2
stéréo
Selon le magnétophone utilisé pour la
lecture, enfoncer le sélecteur de fonc-
tion TAPE 1 ou TAPE 2.
Fig. 8
(PHONO)
T
-disque
siecle
(AUX)
Tuner TV
REC
OUT
SELECTOR
TUNER
COPY 12
PHONO
AUX
Choisir la position correspondant
a la source de programme a
enregistrer.
Magnétophone
Fig. 9
Magnétophone 1
(Lecture)
Choisir la position COPY 1
» 2 pour copier du
magnétophone 1 vers le
magnétophone 2.
REC
OUT
SELECTOR
PHONO
AUX
TU
COPY 1.2
Amplificateur stereo
TAPE 2
REC
Magnetophone 2
Fig. 10
l! sera possible de surveiller (''monitoring'') la qualité du
copiage en enfoncant le sélecteur de fonction TAPE 1, 2.
Werbung
