Kärcher TLO 2-18 Originalbetriebsanleitung Seite 202

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪادات‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺷﻈﺎﻳﺎ اﻟﺨﺸﺐ أو اﻟﻠﺤﺎء إﻟﻰ اﻧﺴﺪاد ﺷﻔﺮات اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﺮة ﺣﺎدة أو أﺷﻴﺎء ذات ﺣﻮاف ﺣﺎدة‬
.‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﺒﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﺈﻧﺴﺪاد أو إزاﻟﺘﻪ‬
.‫ﻣﺮات‬ 4 3 - ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬر إزاﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪاد ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ، ﻓﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.(
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﺧﺸﺐ أو ﻣﻄﺮﻗﺔ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﻀﺮب ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻔﺮة اﻟﻘﻄﻊ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪاد. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء ﻳﺪﻳﻚ‬
‫ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ ﺷﻔﺮات اﻟﻘﻄﻊ، ﺣﻴﺚ إن اﻟﺸﻔﺮات ﺗﻨﻔﺘﺢ ﻓﺠﺄة ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ أن ﺷﻔﺮات اﻟﻘﻄﻊ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺤﺮﻳﺔ، وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﺸﻔﺮات ﻣﻦ اﻟﺄﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.( ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻘﻄﻊ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف ﻟﻔﺘﺢ‬
‫اﻟﻘﻄﻊ ﻣﻊ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﻠﺴﻜﻮﺑﻲ‬
‫اﻟﺘﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮﺑﻴﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﺷﺠﺎر واﻟﻔﺮوع اﻟﺘﻲ‬
.‫اﻗﺮأ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫وﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﺈﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.(
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وواﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة ﻣ ُﺮﻛﺐ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ ﻓﻲ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ‬
.‫ﺣﺮر ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
E ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪادات‬
‫اﺧﻠﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )راﺟﻊ ﻓﺼﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪاد‬
F ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺷﻔﺮات اﻟﻘﻄﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
E ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻣﺘ ﺮ ًا‬ 3.5 ‫ﻳﺼﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ إﻟﻰ‬
.‫إﺧﺮاج ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
G ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.(
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون ﺗﺤﻜﻢ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
.‫إﺧﺮاج اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬
1 .
،‫ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ‬
2 .
.(‫ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻠﺎﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة‬
3 .
1 .
:‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
‫ادﻓﻊ ﻣﺒﻴﺖ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺒﻴﺖ ﻣﻘﺺ اﻟﻔﺮوع ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ادﻓﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ‬
2 .
/‫ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
1 .
‫إذا ﺗﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر. اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
2 .
‫اﻓﺤﺺ اﻟﺸﺠﺮة واﻟﻔﺮوع ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﻬﺎ أي ﺿﺮر، ﻣﺜﻞ‬

‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﻗﻄﻌﻴﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ إﻟﻰ أداة اﻟﻘﻄﻊ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻳﺪك اﻟﺤﺮة ﺑﻌﻴﺪة ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻋﻦ أداة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺻﻮرة اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬
(‫ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻘﺺ اﻟﺄﻏﺼﺎن‬ TLO
‫ﺷﻔﺮة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ، ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﻜﺎن ﻟﺈدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫واﻗﻲ اﻟﺴﻜﻴﻦ‬
‫زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫*ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺣﻠﻘﻲ‬
‫ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
B ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
!‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
C ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون ﺗﺤﻜﻢ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎد واﻗﻲ اﻟﺴﻜﻴﻦ‬
.‫إزاﻟﺔ واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة‬
D ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ‬
.‫اﻟﻌﻔﻦ أو أن ﺗﻜﻮن اﻟﻔﺮوع ﻣﺸﺪودة‬
.‫أﺣﻜﻢ إﻣﺴﺎك اﻟﺠﻬﺎز‬
A ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﺮﻣﺰ‬
1
2
3
4
5
6
7
8
9
‫ﻣﻔﺘﺎح أﻟﻴﻦ‬
10
11
*
1 .
‫إرﺷﺎد‬
1 .
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
1 .
1 .
2 .
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫ﺻﻐﻴﺮة ﺟ ﺪ ًا‬
203