Dentsply Sirona Cavitron Jet Plus System Kurzanleitung Seite 8

Cavo del manipolo
Sebbene i cavi del manipolo Cavitron siano progettati per offrire flessibilità e resistenza ottimali, un uso improprio può ridurre la vita utile del
gruppo di cavi, a causa dell'usura eccessiva dei fili e/o dei tubi interni. Per evitare guasti precoci del gruppo di cavi, attenersi alla seguente
procedura:
1. Non avvolgere strettamente il cavo attorno al sistema Cavitron o ad altri apparecchi.
2. Evitare di tirare o estendere eccessivamente il cavo.
3. Se possibile, ridurre al minimo le piegature/distorsioni frequenti che vanno oltre il normale utilizzo durante la procedura odontoiatrica.
4. Per i cavi del manipolo rimovibili, afferrare il corpo della spina durante la rimozione dal sistema Cavitron.
5. Avvolgere a spirale il cavo dopo ogni utilizzo con delicatezza.
Istruzioni per la manutenzione della linea idrica
Panoramica della linea idrica dell'unità dentale:
La manutenzione della linea idrica dell'unità dentale è un elemento indispensabile per l'efficacia del protocollo di controllo e prevenzione delle
infezioni di una struttura. I Centers for Disease Control and Prevention (CDC) raccomandano che l'acqua dell'unità dentale utilizzata durante
le procedure non chirurgiche contenga una quantità inferiore o pari a 500 unità formanti colonie di batteri eterotrofi per millilitro (≤500 CFU/
mL) di acqua, lo standard fissato per l'acqua potabile dall'Agenzia per la protezione dell'ambiente (EPA). Tutte le linee idriche dell'unità den-
tale devono essere trattate, sterilizzate e testate seguendo le linee guida consigliate dal CDC. Al di fuori degli Stati Uniti gli standard possono
variare, pertanto controllare le normative locali in materia di sicurezza dell'acqua potabile.
CONNESSIONE A UN FLACONE/SERBATOIO D'ACQUA INDIPENDENTE
Se si connette una linea idrica dello scaler Cavitron a una poltrona odontoiatrica dove l'acqua viene erogata tramite un flacone / serbatoio
d'acqua indipendente, seguire le istruzioni per l'uso del produttore della poltrona odontoiatrica per trattare e disinfettare le linee idriche.
1. I prodotti per la manutenzione delle linee idriche elencati di seguito sono stati testati per verificare la compatibilità dei materiali con
gli scaler a ultrasuoni Cavitron:
Prodotti per il trattamento delle linee idriche
Trattamento delle linee idriche con pastiglie A-dec ICX™
Filtro per linea idrica Hu-Friedy
Pastiglie per linee idriche ProEdge Dental Products BluTab®
Cartuccia Crosstex DentaPure®
Pastiglia Sterisile CITRISIL™ per il controllo della contaminazione microbica delle linee idriche in ambito odontoiatrico
Concentrato liquido Alpro Alpron
Disinfettante per acqua Dentsply Sirona Dentosept® S.
Prodotti disinfettanti per linee idriche
Cartuccia Crosstex DentaPure®
2. Seguire le istruzioni del produttore per l'uso dei prodotti per il trattamento delle linee idriche riportati in precedenza.
NOTA: assicurarsi che lo scaler Cavitron sia collegato alla poltrona odontoiatrica quando si esegue la procedura di disinfezione
raccomandata nelle istruzioni per l'uso del produttore della poltrona.
COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA COMUNALE
Se si collega una linea idrica dello scaler Cavitron direttamente a una valvola che eroga acqua della rete comunale, trattare le linee
idriche settimanalmente con una soluzione di ipoclorito di sodio 1:10 al 5,25% effettuando i seguenti passaggi.
1. Collegare lo scaler Cavitron al sistema di distribuzione Cavitron DualSelect seguendo il manuale delle istruzioni per l'uso del
sistema DualSelect.
2. Preparare una soluzione di ipoclorito di sodio 1:10, aggiungendo ipoclorito di sodio al 5,25% fino alla linea indicata sul flacone di
disinfettante arancione.
3. Riempire il resto del flacone di disinfettante con acqua del rubinetto
4. Collocare il flacone di disinfettante arancione nella posizione "A".
5. Chiudere la protezione e portare la manopola di selezione nella posizione "A".
6. Impostare il comando per il lavaggio/l'acqua alla base del manipolo sul massimo flusso d'acqua e iniziare a far scorrere la
soluzione 1:10 di ipoclorito di sodio attraverso il sistema per almeno 30 secondi, assicurandosi che la soluzione esca dal manipolo.
7. Impostare la manopola del selettore nella posizione Open
8. Rimuovere il flacone di disinfettante arancione dalla posizione "A" e collocarlo nella posizione "B", quindi chiudere la protezione.
Portare la manopola di selezione in posizione "B" e azionare l'unità per almeno 10 secondi.
9. Impostare la manopola di selezione nella posizione Open
10. Il sistema deve rimanere inattivo per dare modo alla soluzione preparata di agire nella linea idrica per almeno 10 minuti e non oltre
30 minuti.
11. Per precauzione, apporre un cartello sullo scaler indicando che è in corso un trattamento e che non deve essere utilizzato
12. Trascorso il tempo minimo di attesa di 10 minuti, riempire un altro flacone con acqua pulita, collocarlo nella posizione "A" e
chiudere la protezione. Impostare la manopola di selezione nella posizione "A" e far funzionare il sistema Cavitron con il massimo
flusso d'acqua per almeno 2 minuti o fino a non avvertire più l'odore dell'ipoclorito di sodio.
13. Impostare la manopola del selettore nella posizione Open
posizione "A" e collocarlo nella posizione "B". Chiudere la protezione e impostare la manopola di selezione nella posizione "B".
Anche in questo caso, impostare il sistema Cavitron al massimo flusso d'acqua per almeno 2 minuti, fino a scaricare tutta l'acqua
e/o fino a non avvertire più l'odore dell'ipoclorito di sodio.
14. Assicurarsi che tutta la soluzione di ipoclorito di sodio sia stata completamente scaricata dal sistema prima dell'uso su un
paziente.
15. Impostare la manopola di selezione nella posizione "Open
16. Collocare un flacone vuoto nella posizione "A", chiudere la protezione e impostare la manopola di selezione nella posizione "A".
17. Azionare il sistema Cavitron per 30 secondi al massimo flusso d'acqua per almeno 30 secondi per asciugare ad aria la linea idrica.
18. Impostare la manopola di selezione nella posizione "Open
posizione "B".
19. Azionare il sistema Cavitron per 30 secondi al massimo flusso d'acqua per almeno 30 secondi per asciugare ad aria la linea idrica.
NOTA: TUTTE LE SOLUZIONI DI IPOCLORITO DI SODIO DEVONO ESSERE SCARICATE DAL SISTEMA PRIMA CHE IL
SISTEMA SIA PRONTO PER L'USO SU UN PAZIENTE
e aprire la protezione.
H O
2
, aprire la protezione e rimuovere il flacone di disinfettante.
H O
2
e aprire la protezione. Rimuovere il flacone con acqua pulita dalla
H O
2
", aprire la protezione e rimuovere il flacone vuoto dalla posizione "B".
H O
2
" e rimuovere il flacone vuoto dalla posizione "A", collocandolo nella
H O
2