Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NORMES D'EMPLOI
FR
Pour le moteur, lire le manuel d'emploi correspondant.
REMARQUE - La correspondance entre les références conte-
nues dans le texte et les figures respectives (qui se trouvent aux
pages 2 et suivantes) est indiquée par le numéro qui précède
chaque paragraphe.
1. ACHEVER LE MONTAGE
REMARQUE – La machine peut être fournie avec certains
composants déjà montés.
ATTENTION – Le déballage et l'achèvement du montage
doivent être effectués sur une surface plate et solide, avec
suffisamment d'espace pour la manutention de la ma-
chine et des emballages, toujours en utilisant les outils
appropriés.
L'élimination des emballages doit être faite conformément
aux dispositions locales en vigueur.
1.1
Montage du guidon
Relier le tirant (1) aux deux éléments latéraux du guidon (2a) et
(2b) et serrer à fond les deux écrous (3).
ATTENTION - La présence du tirant représente un
élément de sécurité important: cette opération doit
donc être correctement effectuée.
Dévisser les deux écrous (4), puis retirer les deux vis latérales
(5) et la vis à tête (6) du support (7).
Monter le guidon (2) sur le support (7) en veillant à maintenir
les câbles au-dessous du support. Repositionner les deux vis
latérales (5) et les rondelles selon la séquence indiquée, puis
serrer à fond les deux écrous (4).
Faire glisser l'étrier (8) contre le support (7) et le fixer à l'aide
de la vis (6).
1.2
Fermeture des essieux des fraises
Appliquer les deux bouchons (1) aux deux extrémités de l'essieu
des fraises (2).
1.3
Ravitaillements huile
• Transmission
Coucher la machine sur le flanc droit.
Décrocher la goupille (1), retirer le pivot (2) et enlever les fraises
(3) et (4).
Dévisser le bouchon (5) et verser dans l'orifice 120 cm³ environ
d'huile de la même qualité que celle utilisée pour le moteur.
Revisser le bouchon (5) en veillant à bien repositionner le joint
(6) et à remettre les fraises (3) et (4) avec leur pivot (2) et leur
goupille (1).
• Moteur
Remplir le réservoir d'huile moteur en suivant les instructions
fournies dans la notice correspondante.
Montage de l'éperon de terrage
1.4
Introduire l'éperon de terrage (1) dans son siège et le fixer à la
hauteur souhaitée à l'aide du pivot (2) et de la goupille (3).
2. COMMANDES ET RÉGLAGES
REMARQUE – Le sens des symboles situés sur les com-
mandes est expliqué aux pages 6 et suivantes.
Commande accélérateur
2.1
L'accélérateur est commandé par le levier (1).
Les positions du levier sont indiquées dans la plaquette corre-
spondante.
L'accélérateur règle simultanément la vitesse de rotation des
fraises et la vitesse de marche de la machine.
Levier d'embrayage des fraises
2.2
Le mouvement des fraises en contact avec le terrain permet à
la machine d'avancer.
Pour embrayer les fraises, appuyer sur le levier de sûreté (1) et
tirer le levier d'embrayage (2).
Si on relâche le levier (2), les fraises s'arrêtent et la machine
cesse d'avancer.
Réglage profondeur de binage
2.3
Il est possible de régler la profondeur d'enfoncement des frai-
ses dans le terrain à l'aide de l'éperon (1), positionnable sur 3
hauteurs différentes.
La position la plus basse correspond à la plus faible profondeur
de binage.
Pour modifier la hauteur de l'éperon (1), enlever goupille (3) et
pivot (2), puis le repositionner à la hauteur souhaitée.
Réglage de la roue de transport
2.4
La roue de transport (1) peut être positionnée sur deux hauteurs
différentes:
– position basse, en contact avec le terrain, pour faciliter les
déplacements;
– position haute, durant le travail, pour permettre aux fraises de
s'enfoncer dans le terrain.
Pour passer d'une position à l'autre, saisir la roue (1), la tirer ju-
squ'à ce que le pivot (2) sorte de son siège situé dans le support
(3) et la repositionner à la hauteur souhaitée.
3. UTILISATION DE LA MACHINE
Démarrage du moteur
3.1
Pour faire démarrer le moteur, suivre les indications figurant
dans la notice du moteur, puis tirer sur la poignée du câble de
démarrage (1) d'un coup sec.
25
Werbung
