Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SV .... 4
FI ... 12
DA x19
NO .26
DE...33
EN...41
FR....48
NL...56
IT.....64
ES ....72
PT ...80
PL....88
RU...96
CZ 105
HU 112
SLx120
8214-2212-80
S T I G A
S i l e x 7 5 - G
S i l e x 7 5 R - B
S i l e x 7 5 R - H
S i l e x 7 5 R - H X
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga Silex 75-G
Inhaltszusammenfassung für Stiga Silex 75-G
- Seite 1 S T I G A S i l e x 7 5 - G S i l e x 7 5 R - B S i l e x 7 5 R - H S i l e x 7 5 R - H X BRUKSANVISNING SV ..
- Seite 2 75R-H 75-G...
- Seite 3 75R-HX...
- Seite 4 DEUTSCH • In der Nähe von Benzin darf sich keine offene 1 SYMBOLE Feuerstelle oder eine andere Wärmequelle be- finden. Folgende Symbole befinden sich auf der Mo- • Starten Sie den Motor nicht, wenn Benzin frei torhacke und in dieser Bedienungsanleitung. Sie geworden ist.
-
Seite 5: Nach Dem Betrieb
DEUTSCH inträchtigt ist, die sein Reaktionsvermögen 2.4 NACH DEM BETRIEB senken. • Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die • Die Bodenfräse darf nicht bei Böden verwendet Maschine wieder einlagern. Brandgefahr! werden, deren Neigung größer als 20° ist. • Entfernen Sie Schmutz und Fremdkörper, bevor •... - Seite 6 DEUTSCH 2. Befestigen Sie eine M8-Schraube (6:Z) an der 2. Verbinden Sie den Seilzug mit dem Vorwärts- linken Seite. Führen Sie sie durch die Abdeck- fahrhebel (1:B) und führen Sie ihn durch den ung (6:V) sowie durch den kreisförmigen Schl- Schlitz in der Befestigung der Seilzughülse am itz im Führungsholm und verschrauben Sie sie linken Führungsholm.
- Seite 7 DEUTSCH Stopp: Hebel in hinterer Stellung. 4.10Ablassen von Öl Leerlauf: Hebel 1 cm vor der hinteren Stellung. Um altes Motoröl abzulassen, wird die Schraube demontiert. Vollgas und Start: Hebel in vorderer Stellung. Die Schraube wird in der folgenden Tabelle aufge- 4.4 Führungsholm (1:D) führt: Der Führungsholm besitzt zwei Handgriffe, mit...
-
Seite 8: Betrieb
DEUTSCH Der Dorn kann sich an drei Positionen befinden. 4.14Kreismesser (1:O) Das Umsetzen findet folgendermaßen statt: Während der Arbeit darf keine Person 1. Ziehen Sie den Sicherungsstift (6:T) heraus. in die Nähe der lebensgefährlichen Kre- ismesser kommen. 2. Ziehen Sie den Dorn heraus und setzen Sie ihn an der gewünschten Position wieder ein. - Seite 9 DEUTSCH 5. Bewegen Sie die Motorhacke vor dem Starten 1. Neigen Sie die Motorhacke leicht nach hinten, mindestens 3 m vom Ort der Betankung weg. sodass sich der Rotor über dem Boden befindet. 2. Schalten Sie den Vorwärtsgang (1:B) ein. Bewegen Sie die Motorhacke vor dem Starten mindestens 3 m vom Ort der 3.
-
Seite 10: Wartung
DEUTSCH Gehen Sie beim Reinigen bzw. Ersetzen der Luft- 7 WARTUNG filter wie folgt vor: 1. Lösen Sie die Schrauben bzw. Verschlus- WARNUNG!Reparaturen dürfen nur slaschen und nehmen Sie die Filterabdeckung vom Fachhändler ausgeführt werden. Ansonsten erlöschen die Garan- 2. Nehmen Sie den Hauptfilter (aus Papier) heraus tieansprüche. -
Seite 11: Fehlersuche
DEUTSCH 3. Das Öl in ein Gefäß fließen lassen. 8 SERVICE 4. Die Ablassschraube wieder eindrehen. 5. Füllen Sie neues Öl ein. Siehe “5.2”. Autorisierte Servicewerkstätten führen Repara- turen und Service aus. Sie verwenden Originaler- 7.5 Justierung der Seiteneinstel- satzteile. lung Wenn die Seiteneinstellung (1:P) den Führung- Es dürfen ausschließlich Originalersatz-...