Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SV .... 4
FI ... 11
DA ..18
NO .23
DE...30
EN...40
FR....47
NL...55
IT.....63
ES ....71
PT ...79
PL ....87
RU...95
CZ 104
HU 111
SL ..118
8214-2211-80
S T I G A
Si le x 40 -G
S i l ex 4 0R - G
Si le x 50 -G
Sile x 50 -H
Silex 50R-B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga Silex 40-G
Inhaltszusammenfassung für Stiga Silex 40-G
- Seite 1 S T I G A Si le x 40 -G S i l ex 4 0R - G Si le x 50 -G Sile x 50 -H Silex 50R-B BRUKSANVISNING SV ..4 KÄYTTÖOHJEET FI ... 11 BRUGSANVISNING DA ..18 BRUKSANVISNING NO .23 GEBRAUCHSANWEISUNG...
- Seite 4 DEUTSCH • Rauchen Sie beim Tanken nicht. 1 SYMBOLE • In der Nähe von Benzin darf sich keine offene Feuerstelle oder eine andere Wärmequelle be- Folgende Symbole befinden sich auf der Mo- finden. torhacke und in dieser Bedienungsanleitung. Sie weisen auf einen vorsichtigen und aufmerksamen •...
-
Seite 5: Nach Dem Betrieb
DEUTSCH • Die Bodenfräse darf nicht verwendet werden, muss der Bediener besondere Vorsicht walten wenn der Bediener krank ist, Medikamente lassen. Die Maschine wird dann unstabiler. eingenommen hat oder durch Substanzen bee- • Berühren Sie den Motor niemals während oder inträchtigt ist, die sein Reaktionsvermögen nach dem Betrieb. -
Seite 6: Montage
DEUTSCH 3.6 Seilzug für Rückwärtsfahrhebel 3 MONTAGE Gilt nur für Modell 40R-G und 50R-B. Der Seilzug ist mit R gekennzeichnet. 3.1 Stützräder 1. Führen Sie den Seilzug unter dem Oberteil der 1. Montieren Sie die Stützräder (4:T) in ihrer Stütze (4:U) und über der Schraube (5:C) en- Halterung und befestigen Sie sie per Knauf tlang. - Seite 7 DEUTSCH 4.3 Gas und Stopp (1:C) 4.10Einfüllen/Ablassen von Öl Der Hebel bestimmt die Motordrehzahl und besitzt Kontrollieren Sie vor dem Starten des Stellungen für Start und Stopp. Motors stets den Ölstand. Der Gashebel bestimmt die Motordrehzahl und di- ent zum Stoppen des Motors. Stopfen zum Einfüllen von Öl und zur Kontrolle Stopp: Hebel in hinterer Stellung.
-
Seite 8: Betrieb
DEUTSCH 4.14Choke 5 BETRIEB Der Choke darf niemals während des Fahrens aktiviert werden. Andernfalls 5.1 Kraftstoff wird der Motor zerstört. Machen Sie sich mit sämtlichen Sicher- Der Choke ist bei einem Kaltstart zu betätigen. heitsvorschriften vertraut. Der Choke wird in der folgenden Tabelle aufge- In der Nähe von Benzin sind Rauchen führt: oder der Umgang mit Feuer verboten. -
Seite 9: Wartung
DEUTSCH 3. Füllen Sie bei Bedarf Öl nach. Benutzen Sie Die optimale Arbeitstiefe richtet sich nach den normales Motoröl vom Typ SAE 10W-30. Bodenverhältnissen. Die Arbeitstiefe richtet sich danach, wie hart der Dorn bei eingeschaltetem An- 4. Bringen Sie die Öleinfüllkappe wieder an. trieb gedrückt wird. - Seite 10 DEUTSCH 7.2 Luftfilter 7.3 Zündkerze Der Luftfilter wird in der folgenden Tabelle aufge- Die Zündkerze wird in der folgenden Tabelle auf- führt: geführt: Gerät Abbildung:Position Gerät Abbildung:Position 40-G Motorhandbuch 40-G Motorhandbuch 40R-G Motorhandbuch 40R-G Motorhandbuch 50-G Motorhandbuch 50-G Motorhandbuch 50-H Motorhandbuch 50-H Motorhandbuch...
-
Seite 11: Fehlersuche
DEUTSCH 2. Justieren Sie die Befestigung der Muttern auf Abb. 7. 8 SERVICE Durch Anziehen wird eine stärkere Befestigung Autorisierte Servicewerkstätten führen Repara- erreicht. turen und Service aus. Sie verwenden Originaler- Durch Lösen wird eine geringere Befestigung satzteile. erreicht. 3. Führen Sie eine erneute Montage des Führung- Es dürfen ausschließlich Originalersatz- sholms gemäß...