Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 Montageanweisungen

dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 Montageanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für bycool green line COMPACT 1.4:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
COMPACT
Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
®
1.4
ES
EN
FR
GE
IT
1001207461
Spanish
English
French
German
Italian
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4

  • Seite 44: Elektrizität

    Installateur muss Bereich Fahrzeug- Klimaanlagen ausreichend geschult sein. dirna Bergstrom, s.l. übernimmt keine Verantwortung Achtung für Schäden oder Brüche aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Installation oder Bedienung des Wird die Klimaanlage im Kabinendach installiert, muss Geräts oder den Austausch von Teilen bzw. Umbauten,...
  • Seite 45 COMPACT ® Generell sind die Kabinendächer ausreichend verstärkt, um das Gewicht der Anlage zu tragen. Sollte das nicht so sein, muss das Kabinendach verstärkt werden, damit es sich nicht verformt und das Gewicht der Anlage aushält. Bei Fahrzeugen ohne Luke, an denen aber am Dach die Kontur markiert ist, um die Luke anzubringen, muss an der vormarkierten Kontur geschnitten werden und dabei der...
  • Seite 46: Fahrzeuge Mit Originalluke

    COMPACT ® Vor Montabeginn vorderes Lufteintrittsgitter montieren. FAHRZEUGE MIT ORIGINALLUKE Den Lukendeckel und die Befestigungselemente entfernen und dem Kunden aushändigen. Vor dem Ankleben der EPDM-Dichtung die Klebstoffreste von der oberen Kabinenfläche entfernen.
  • Seite 47: Alle Modelle

    COMPACT ® einigen Fahrzeugmodellen kann nicht genügend Platz für die Halterungen Innenhimmel sein. Bild zeigt die Abmessungen für die Einschnitte im Dachhimmel. Falls der Spoiler eine Mittelstange hat, diese im Bereich der Punkte schneiden, um das Gerät installieren zu können. ALLE MODELLE Die EPDM-Dichtung um die Lukenöffnung herum ankleben (siehe Detailansicht für das...
  • Seite 48 COMPACT ® Die EPDM-Dichtung um die Lukenöffnung oder ausgeschnittenen Stelle herum kleben (siehe Detailzeichnung für Zurechtschneiden äußeren Verbindungsränder). Achtung: Bohrungen ausgeschnittenen Stelle die Dichtung an den Bohrungen herum kleben. Fahrtrichtung EPDM-Dichtung 15 mm WIE DIE EPDM-DICHTUNG GESCHNITTEN WIRD, UM WASSERUNDICHTIGKEITEN IN DIE KABINE ZU VERMEIDEN A- Dichtung aufkleben...
  • Seite 49 COMPACT ® KABINENAUSSENSEITE: Compact in der Öffnung positionieren. Achtung! Beim Auflegen des Geräts auf die Lukenaussparung darauf achten, dass die Ablassausgänge nicht von der EPDM- Dichtung zusammengedrückt werden. Luke Schaumgummidurchführung anbringen, wobei der weichere Teil auf der Gerätegrundplatte aufliegt. Achtung: Je nach Kabine kann es erforderlich sein, die (2) mitgelieferten Führungen zu verwenden, damit...
  • Seite 50 COMPACT ® Befestigungsauflagen einer Unterlegscheibe (1) und einer Autobloc-Mutter (1) M8 einlegen, jedoch ohne anzuziehen. 10 mm Gewinde für die Stiftschrauben (4) M6 x 55-80 am angegebenen Punkt schneiden laut Distanz (D) beschrieben in Abbildung 16. (D) mm Montiere (1) Gummi-Unterlegscheibe, (1) Gummi- 3D Unterlegscheibe (1) Mutter auf jede Unterlegscheibe...
  • Seite 51 COMPACT ® Jeweils die Mutter (1) M6 ohne Anziehen auf die Stiftschrauben legen. Mutter M6 2-Wege-Kasten Abluftsensors, 4-Wege-Kasten Gebläses und den 8-Wege-Kasten der Kabel der Elektroniksteuerung anschließen.
  • Seite 52 COMPACT ® Innere Luftverteilertafel an den vorgenannten Stiftschrauben mit jeweils (1) Breitflansch- Unterlegscheibe M6 und (1) Mutter M6 anbringen. Muttern anziehen, bis die Führung der inneren Luftverteilertafel am oberen Schaumgummi der Anlage anschlägt. Wichtiger Hinweis: Führung inneren Luftverteilertafel muss am oberen Schaumgummi der Anlage anschlagen, damit keine Luft austreten kann.
  • Seite 53 COMPACT ® Die Konsole aufsetzen und das Gerät an der am besten geeigneten Stelle des Kabinendachs zentrieren. Nach der Zentrierung die Konsole für die nachfolgende Montage abnehmen. Die Halterungen durch Anziehen der Muttern befestigen, bis die EPDM-Dichtung des Geräts zwischen 3 und 6 mm komprimiert wird; Wichtiger Hinweis: Um das Eindringen von Wasser in die Kabine zu verhindern, die die Verbindung der EPDM-Dichtung mit der...
  • Seite 54 COMPACT ® Eine Mutter M6 (A) hinter der Befestigungsmutter inneren Luftverteilertafel allen Grundplatte Compact Stiftschrauben anbringen. Sechskant- Verbindungsmuttern M6 eindrehen, bis sie 1 Sechskantschrauben M6 mm über dem Bezug herausstehen. Muttern M6 (A) dieses Punkts herausschrauben, bis Bezug sie an die Sechskant-Verbindungsmuttern anstoßen, und gegen diese anziehen.
  • Seite 55: Explosionsansicht Bis Zur Befestigung Der Befestigungsauflagen

    COMPACT ® Explosionsansicht bis zur befestigung der befestigungsauflagen Gummischeibe ø 7 Stiftschrauben Breitflansch-Flachscheibe ø 8 M8 x125x100 / 120 Mutter M8 Kabinendach Mutter M8 Breitflansch-Flachscheibe ø 8 EPDM-Dichtung 25 mm. Befestigungsauflage Breitflansch-Flachscheibe Autobloc-Mutter M8 Explosionsansicht bis zur befestigung der konsolen Gummischeibe Ø6 Breitflansch-Flachscheibe Ø6 Mutter M6...
  • Seite 56: Ausführliche Anleitung Für Die Installation Der Spannungsversorgung

    COMPACT ® Ausführliche Anleitung für die Installation der Spannungsversorgung Spannungs- versorgungskabel 1- Führen Sie bitte das Spannungsversorgungskabel der Anlage bis zur Batterie des Fahrzeugs, befestigen Sie dieses anschließend mit Plastikhalterungen/Kabelbindern an der Rückseite der Kabine. Anschließend verlegen Sie das Versorgungskabel unter der angekippten Fahrerkabine bis nach vorne zum Knickpunkt. Von da an verlegen Sie das Versorgungskabel im Fahrgestell bis zur Batterie.
  • Seite 57: Schaltplan

    COMPACT ® Schaltplan WICHTIGER HINWEIS! Darauf achten, dass die Polaritäten beim Anschluss des Geräts nicht vertauscht werden. Ist dies der Fall, schaltet sich das Bedienfeld nicht ein und das Gerät funktioniert nicht. Abluftsensor Doppelradialgebläse Elektroniksteuerung Blau Chwarz Grün Weiss Gelb Oranbe Braun Kondensatorlüfter...
  • Seite 72 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Diese Anleitung auch für:

Bycool green compact 1.4Bycool compact 1.4

Inhaltsverzeichnis