Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 Montageanweisungen
dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 Montageanweisungen

dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4 Montageanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für bycool green line COMPACT 1.4:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
COMPACT
Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
MAN TGX / TGA
Cab. XLX / XXL
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
®
1.4
ES
EN
FR
GE
IT
220AA33080
Spanish
English
French
German
Italian
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für dirna Bergstrom bycool green line COMPACT 1.4

  • Seite 17 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 33 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 49 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 50: Elektrizität

    COMPACT 1.4 ® Werkzeuge Empfehlungen Zur montage Torx-Schraubenschlüssel Inbusschraubenschlüssel • Vor und während der Montage bitte diese Anweisungen 10er, 13er, 14er Schraubenschlüssel lesen und beachten. Schere Metermaß • Benutzen Sie für jeden Arbeitsschritt die geeigneten Werkzeuge. Elektrizität • Zündschlüssel abziehen. •...
  • Seite 51 COMPACT 1.4 ® Vor Montabeginn vorderes Lufteintrittsgitter montieren. Bei Fahrzeugen TGX Kabine XLX mit Spoiler müssen die an diesem durchzuführenden Umbauten vom Kunden genehmigt werden. Darum übernimmt Dirna Bergstrom keinerlei Haftung für Umbauten Spoiler. Sind die erforderlichen Umbauten am Spoiler genehmigt, muss dieser vor der Installation ausgebaut werden.
  • Seite 52 COMPACT 1.4 ® An der Decke haftende Reste entfernen, bevor die EPDM-Dichtung eingeklebt wird. Kleben Sie die EPDM-Dichtung 25x15 um den Steg der Lukenöffnung. (Beachten Sie die Detailbeschreibung zum Beschneiden der Endverbindungskanten der Dichtung). 15 mm WIE BESCHNEIDET MAN DIE EPDM-DICHTUNG, UM DAS EINSICKERN VON WASSER ZU UNTERBINDEN A- Dichtung einkleben und 100 mm des...
  • Seite 53: Tga/Tgx Kabine Modell Xlx Mit Spoiler

    Gegen die Unterlage anziehen. TGA/TGX Kabine Modell XLX mit Spoiler Achtung: Für die Installation dieses Modells müssen Änderungen am Spoiler durchgeführt werden, die vom Kunden genehmigt werden müssen. dirna Bergstrom übernimmt keinerlei Haftung für die Änderung des Spoilers. EPDM-Dichtung 30x25 wie angegeben auf Lukenblech kleben.
  • Seite 54: Tga/Tgx Kabine Modell Xlx/Xxl Ohne Spoiler

    COMPACT 1.4 ® TGA/TGX Kabine Modell XLX/XXL ohne Spoiler Die EPDM-Dichtung 30x25 wie angezeigt kleben. Achtung: Vorher das Blech reinigen, um das Festkleben der EPDM-Dichtung zu garantieren. R100 R100 Anbringung Geräterückseite Bohrlöcher frei Am Rand anbringen lassen Beachten Sie das Maß Gerät auf Lukenblech setzen und dabei die Stiftschrauben in die Bohrlöcher mit Schieber des in 6a und 6b angegebenen Blechs stecken.
  • Seite 55 COMPACT 1.4 ® TGA/TGX Kabine Modell XLX mit Spoiler Achtung: Für die Installation dieses Modells müssen Änderungen am Spoiler durchgeführt werden, die vom Kunden genehmigt werden müssen. dirna Bergstrom übernimmt keinerlei Haftung für die Änderung des Spoilers. R100 R100 Beachten Sie das Maß...
  • Seite 56 COMPACT 1.4 ® Anlage mit dem Blech auf der Lukenöffnung des Fahrzeugs platzieren. Auf der Vorderseite muss das Lukenblech bündig mit der EPDM- Dichtung abschließen. Anlage von innen seitlich in der Lukenöffnung zentrieren. ! Wichtiger Hinweis: Sollte die Dichtung (A) nicht bereits an der Grundplatte kleben, den Schutzstreifen abziehen und wie gezeigt aufkleben.
  • Seite 57 COMPACT 1.4 ® Die (2) 4-Wege-Kästen und die (2) 2-Wege- Kästen zwischen der Anlage und der inneren Luftverteilertafel anschließen und danach das Netzkabel am 2-Wege-Kasten als “T” . ACHTUNG: Die Farben des 2-Wege-Kastens des Elektrolüfters dürfen (Kasten mit Kabeln R und N) keinesfalls vertauscht werden! Innere Luftverteilertafel auf die vorhandenen Stiftschrauben stecken, die den vorderen Handschuhfächern auf dem Blech am nächsten...
  • Seite 58 COMPACT 1.4 ® Konsole auflegen und Gerät so zentrieren, dass es sich an der Stelle der Originalkonsole befindet. Unterstützungen auf die Stiftschrauben M8 legen und mit Breitflanschscheiben Ø8 und selbstblockierender M8-Mutter anziehen, bis die Unterstützung im mittleren Teil auf dem Blech aufliegt.
  • Seite 59 COMPACT 1.4 ® Originalleuchten in die Konsolen montieren und anschließen. M6/100x15 Inbusschrauben runden M6-Kunststoffzierabdeckungen abdecken. Verkabelung m/Kunststoffstützen und Flanschen Fahrerhausdecke befestigen anschließen (Montagebereich vorher sorgfältig reinigen).
  • Seite 60: Explosionsansicht Bis Zur Befestigung Der Befestigungsauflagen

    COMPACT 1.4 ® Explosionsansicht bis zur befestigung der befestigungsauflagen Gummischeibe Ø6 Flachscheibe Ø6 Gummischeibe Ø7 Fahrerhausdecke Stiftschraube Flachscheibe Ø7 EPDM-Dichtung M8 x 80 30x25 Mutter M8 Tornillo M6x15 Lukenblech Breitflanschflachdichtung EPDM-Dichtung EPDM-Dichtung Mutter M8 25x15 Befestigungsstütze 25x15 Breitflanschflachdichtung Breitflanschflachdichtung Selbstlockierende M8-Mutter Explosionsansicht bis zur befestigung der konsolen EPDM-Dichtung 30x25...
  • Seite 61: Ausführliche Einleitungen Über Die Installation Der Verkabelungsleitung

    COMPACT 1.4 ® Ausführliche Einleitungen über die Installation der Verkabelungsleitung Versorgungs- verkabelung Führen Sie bitte die Verkabelungsleitung der Anlage bis zur Batterie des Fahrzeugs, befestigen Sie anschliessend die Plastikhalterungen in der hinteren Seite der Kabine und klammern diese fest mit Flanschverschraubungen ;...
  • Seite 62: Elektrische Verkabelung

    COMPACT 1.4 ® ElektrischeVerkabelung WICHTIGER WARNHINWEIS! Achten Sie darauf, die Polaritäten beim Anschluss der Anlage an die Batterie nicht zu vertauschen. Ist dies der Fall, schaltet sich das Bedienfeld nicht ein und das Gerät funktioniert nicht. Abluftsensor Zentrifugalgebläse Elektroniksteuerung Blau Chwarz Grün Weiss...
  • Seite 63: Ansicht Unterseite Spoiler

    COMPACT 1.4 ® Für die Kabinen XLX mit Spoiler An dem Spoiler vorzunehmende Modifizierungen Angegebene Maße markieren, Spoiler mit Ka- rosserieband vor Beschädigung schützen und schneiden. R 25 R 25 Kurvenbeginn Ansicht Unterseite Spoiler Auf Höhe der Rippe schneiden Auf Höhe der Rippe schneiden...
  • Seite 64 COMPACT 1.4 ® Spoiler mit den Originalschrauben in seiner Originalposition montieren.
  • Seite 65 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 81 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 82 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 83 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 84 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Inhaltsverzeichnis