Sony Digital Mavica MVC-FD83 Bedienungsanleitung Seite 121

Menu Paramètre 1 Paramètre 2 Réglage
COPY
PRINT
MARK
PROTECT ALL
SETUP VIDEO
OUT
/
LANGUAGE
CLOCK
SET
BEEP
ALL OK
CANCEL
SELECT ENTER
CANCEL
CANCEL
ALL OFF
CANCEL
SELECT ENTER
CANCEL
CANCEL
ON
OFF
CANCEL
SELECT ENTER
OFF
CANCEL
NTSC
PAL
z ENGLISH
/
JPN
SHUTTER
z ON
OFF
Signification
Copie de toutes les images
Annulation de la copie d'images
Copie des images sélectionnées
Annulation de la copie d'images
Annulation de la copie d'images
Suppression des marques
d'impression de toutes les images
Annulation de la suppression des
marques d'inscription
Inscription de marques d'impression
sur les images sélectionnées
seulement
Annulation de l'inscription de
marques d'impression
Annulation de l'inscription ou de la
suppression de marques
d'impression
Protection de toutes les images
Annulation de la protection de toutes
les images
Annulation de la protection ou
suppression de la protection
Protection d'images sélectionnées ou
invalidation de la protection des
images sélectionnées
Annulation de la protection des
images sélectionnées ou invalidation
de la protection
Annulation de la protection des
images ou invalidation de la
protection des images
Validation du mode vidéo NTSC
Validation du mode vidéo PAL
Affichage des paramètres du menu
en anglais
Affichage des paramètres du menu
en japonais
Réglage de la date et de l'heure
Invalidation du bip seulement
Validation du bip et du son du
déclencheur
Invalidation du bip et du son du
déclencheur
57-FR