EINHELL WIS 400/230 Bedienungsanleitung
Brennholz wippsäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WIS 400/230:
- Bedienungsanleitung (37 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung WIS 400-230 SPK1
16.06.2006
10:23 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Brennholz Wippsäge
Operating Instructions
Firewood Drag Saw
Mode d'emploi de la scie
à bascule pour bois de chauffage
Gebruiksaanwijzing
brandhoutboogzaag
Istruzioni per l'uso
Sega circolare a ribalta per legna
Betjeningsvejledning
brænde-vippesav
Instrukcja obsługi Piła wahadłowa do
cięcia drzewa opałowego
Upute za uporabu pregibne
pile za rezanje ogrjevnog drva
Руководство по эксплуатации
пилы с коромыслом для дров
400/230
WIS
Art.-Nr.: 43.071.60
I.-Nr.: 01016
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL WIS 400/230
Inhaltszusammenfassung für EINHELL WIS 400/230
- Seite 1 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Brennholz Wippsäge Operating Instructions Firewood Drag Saw Mode d'emploi de la scie à bascule pour bois de chauffage Gebruiksaanwijzing brandhoutboogzaag Istruzioni per l'uso Sega circolare a ribalta per legna Betjeningsvejledning brænde-vippesav Instrukcja obsługi Piła wahadłowa do...
- Seite 2 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Gerätebeschreibung (Abb. 1)
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1) bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeräumt werden. Bedingt durch Konstruktion und Motor Aufbau der Maschine können folgende Risiken Sägeblattabdeckung feststehend auftreten: Sägeblattabdeckung beweglich Berührung des Sägeblattes im nicht abge- Sägeblatt deckten Sägebereich. - Seite 7 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 7 der Schalter nicht ein- und ausschalten läßt. stoffes. Warnung! Der Gebrauch anderer Einsatzwerk- Die Sägeblätter (4) dürfen in keinem Fall nach zeuge und anderen Zubehörs kann eine dem Ausschalten des Antriebs durch seitliches Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
-
Seite 8: Gehörschutz Tragen
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 8 Verwenden Sie keine leistungsschwachen Nur scharfe Sägeblätter verwenden. Maschinen für schwere Arbeiten. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für Achtung die es nicht bestimmt ist! Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie Verletzungsgefahr! jederzeit das Gleichgewicht. -
Seite 9: Technische Daten
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 9 5. Technische Daten 7. Vor Inbetriebnahme (Abb. 1/9) Ohne vorherige Kenntnisnahme dieser Be- Wechselstrommotor: 230 V 50Hz dienungsanleitung mit sämtlichen Sicher- heitshinweisen ist die Inbetriebnahme der Leistung P: 1500 W S1 Maschine untersagt! Wenn Sie keine Er- Leistung P: 2200 W S6 40%... -
Seite 10: Bedienung / Betrieb
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 10 8. Bedienung / Betrieb 9. Wartung, Reinigung, Reparatur 8.1 Sägen (Abb. 10) Achtung! Netzstecker ziehen. Das Sägegut in die Zuführwippe (6) legen. Verschmutzungen sind regelmäßig von der Durch Drücken des grünen Taster(13) kann die Maschine zu entfernen. - Seite 45 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 45 6.3 Montaža uzdužnog graničnika (slika 1/5/6) Prije nego aktivirate sklopku za Gurnite uzdužni graničnik (9) u previdjeni otvor u uključivanje/isključivanje (7) provjerite je li list pile klizaču za vodjenje drva (6) (slika 5) i pričvrstite ga (9) (4) pravilno montiran i jesu li pokretni dijelovi lako vijkom (e) kao što je prikazano na slici 6.
-
Seite 53: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Brennholz-Wippsäge WIS 400/230 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 97/23/EG... -
Seite 54: Garancijski List
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 54 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. -
Seite 55: Garantieurkunde
Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 55 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 56 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 56 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 57 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 57 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 58 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 58 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 59 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 59...
- Seite 60 Anleitung WIS 400-230 SPK1 16.06.2006 10:23 Uhr Seite 60 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.