Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL TC-TS 2025/1 U Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Kreissäge
  5. TC-TS 2025/1 U
  6. Originalbetriebsanleitung

EINHELL TC-TS 2025/1 U Originalbetriebsanleitung

Tischkreissäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TC-TS 2025/1 U:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

D
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
7
Art.-Nr.: 43.405.40 (TC-TS 2025/1 U)
Art.-Nr.: 43.405.30 (TC-TS 2025/1 eco)
Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 1
Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 1
TC-TS 2025/1 U
TC-TS 2025/1 eco
I.-Nr.: 11026
I.-Nr.: 11026
12.08.2016 16:03:11
12.08.2016 16:03:11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-TS 2025/1 U

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-TS 2025/1 U

  • Seite 1 TC-TS 2025/1 U TC-TS 2025/1 eco Originalbetriebsanleitung Tischkreissäge Art.-Nr.: 43.405.40 (TC-TS 2025/1 U) I.-Nr.: 11026 Art.-Nr.: 43.405.30 (TC-TS 2025/1 eco) I.-Nr.: 11026 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 1 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 1 12.08.2016 16:03:11 12.08.2016 16:03:11...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 2 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 2 12.08.2016 16:03:11 12.08.2016 16:03:11...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 3 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 3 12.08.2016 16:03:12 12.08.2016 16:03:12...
  • Seite 4 36 13 - 4 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 4 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 4 12.08.2016 16:03:14 12.08.2016 16:03:14...
  • Seite 5 45° - 5 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 5 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 5 12.08.2016 16:03:17 12.08.2016 16:03:17...
  • Seite 6 - 6 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 6 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 6 12.08.2016 16:03:21 12.08.2016 16:03:21...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Montage 7. Bedienung 8. Betrieb 9. Austausch der Netzanschlussleitung 10. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 11. Entsorgung und Wiederverwertung 12. Lagerung - 7 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 7 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 7 12.08.2016 16:03:23...
  • Seite 8 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungs- anleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bear- beiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheits- schädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkeh- rungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheits- hinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit aus.
  • Seite 10 1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung – Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr. 2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinfl üsse – Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus. Be- nützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute Beleuchtung. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von brennbaren Flüs- sigkeiten oder Gasen.
  • Seite 11 9. Benützen Sie eine Schutzbrille – Verwenden Sie eine Atemmaske bei stauberzeugenden Ar- beiten. 10. Zweckentfremden Sie nicht das Kabel – Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, und benützen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
  • Seite 12 dass der Schalter beim Anschluss an das Stromnetz ausge- schaltet ist. 17. Verlängerungskabel im Freien – Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und ent- sprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel. 18. Seien Sie stets aufmerksam – Beobachten Sie Ihre Arbeit. Gehen Sie vernünftig vor. Ver- wenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert sind.

  • Seite 13: Spezielle Sicherheitshinweise

    21. Reparaturen nur vom Elektrofachmann Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Si- cherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, andernfalls können Un- fälle für den Betreiber entstehen. 22. Schließen Sie die Staubabsaug-Einrichtung an – Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaugein- richtungen vorhanden sind, überzeugen Sie sich, dass die- se angeschlossen und benutzt werden.
  • Seite 14 Folgende Faktoren können die Staubfreisetzung beeinflus- • sen: - Abgenutzte, beschädigte oder rissige Sägeblätter - Empfohlene Absaugleistung der Absauganlage: 20 m/s - Das Werkstück soll ordnungsgemäß geführt werden Sägeblätter aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl (HSS- • Stahl) dürfen nicht verwendet werden. Der Schiebestock oder der Handgriff für ein Schiebeholz •...
  • Seite 15 schwindigkeit nicht geringer ist als die maximale Spindelge- schwindigkeit der Tischkreissäge und des zu schneidenden Werkstoffs. Beim Transportieren der Maschine nur die Transportvorrich- • tungen verwenden und niemals die Schutzvorrichtungen für Handhabung oder Transport verwenden. Während des Transportes sollte der obere Teil des Säge- •...
  • Seite 16 An der Maschine tätige Personen dürfen nicht abgelenkt • werden. Beachten Sie die Motor- und Sägeblatt-Dreh-richtung. • Die Sägeblätter dürfen in keinem Fall nach dem Ausschal- • ten des Antriebs durch seitliches Gegendrücken gebremst werden. Bauen Sie nur gut geschärfte, rissfreie und nicht verformte •...
  • Seite 17 Beim Zuschneiden von schmalen Holzstücken muß der Pa- • rallelanschalg auf der rechten Seite des Sägeblattes festge- spannt werden. Arbeitsstellung stets seitlich vom Sägeblatt. • Die Maschine nicht soweit belasten, dass sie zum Stillstand • kommt. Drücken Sie das Werkstück immer fest gegen die Arbeits- •...
  • Seite 18 Bei ausgeschlagenem Sägespalt die Tischeinlage erneuern. • - Netzstecker ziehen - Dieses Werkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheits- • bestimmungen. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt. • Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässefern. Das Ein- •...
  • Seite 19 Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal • und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird si- chergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Die Maschine muss standsicher aufgestellt werden. • Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckungen und Sicher- • heitsvorrichtungen ordnungsgemäß...

  • Seite 20: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-3, 7-8, 11-14) 1 Sägetisch 2 Sägeblattschutz 3 Schiebestock 4 Sägeblatt 5 Spaltkeil 6 Tischeinlage 7 Parallelanschlag, komplett 8 Handrad 9 Einstell- und Feststellgriff 10 Untergestell 11 Ein-/ Ausschalter 12 Exzenterhebel 13 Gummifuß 14 Queranschlag 15 Schraube 16 Absaugadapter...

  • Seite 21: Lieferumfang

    33 Tischverbreiterung* 34 Werkzeughaken 35 Absaugschlauch 36 Zusatz-Standbein 37 Ringschlüssel 10/13 mm 38 Ringschlüssel 10/21 mm * nur Modell TC-TS 2025/1 U mit Tischverbreiterung a Sechskantschraube b Mutter c Rundkopfschraube 2.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des beschriebenen Lieferumfangs.
  • Seite 22 • Originalbetriebsanleitung • Sicherheitshinweise • * ) nur Modell TC-TS 2025/1 U – mit Tischverbreiterung! Bei Modell TC-TS 2025/1 U und Modell TC-TS 2025/1 eco über- zähliges Befestigungsmaterial (Schrauben etc.) fertigungsbe- dingt möglich. - 22 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 22 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 22 12.08.2016 16:03:24...

  • Seite 23: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Tischkreissäge dient zum Längs- und Quer-schneiden (nur mit Queranschlag) von Hölzern aller Art, entsprechend der Maschinengröße. Rundhölzer aller Art dürfen nicht geschnitten werden. Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet wer- den. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 24 punkt des Kaufs des Gerätes. Es dürfen nur für die Maschine geeignete Säge-blätter (HM- oder CV-Sägeblätter) verwendet werden. Die Verwendung von HSS-Sägeblättern und Trennscheiben aller Art ist untersagt. Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist auch die Beachtung der Sicherheitshinweise, sowie die Montagean- leitung und Betriebshinweise in der Bedienungsanleitung.

  • Seite 25: Technische Daten

    4. Technische Daten 4.1 TC-TS 2025/1 U Wechselstrommotor ........220-240V ~ 50Hz Leistung P .........S1 1800 W · S6 25% 2000 Watt Leerlaufdrehzahl n ...........5000 min Hartmetallsägeblatt ........Ø 250 x Ø 30 x 2,8 mm Anzahl der Zähne..............24 Tischgröße ............640 x 487 mm Tischverbreiterung Li/Re ........640 x 200 mm...

  • Seite 26: Betrieb

    4.2 TC-TS 2025/1 eco Wechselstrommotor ........220-240V ~ 50Hz Leistung P .........S1 1800 W · S6 25% 2000 Watt Leerlaufdrehzahl n ...........5000 min Hartmetallsägeblatt ........Ø 250 x Ø 30 x 2,8 mm Anzahl der Zähne..............24 Tischgröße ............640 x 487 mm Schnitthöhe max.
  • Seite 27 Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen da- mit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissi- onspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet wer- den, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den derzeitigen am Arbeitsplatz vorhan- denen Immissionspegel beeinfl...

  • Seite 28: Vor Inbetriebnahme

    2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. 5. Vor Inbetriebnahme Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen. Warnung! Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellun- gen am Gerät vornehmen. Tischkreissäge auspacken und auf eventuelle Transportbe- •...

  • Seite 29: Montage

    6. Montage Gefahr! Vor allen Wartungs- Umrüst- und Montagearbeiten an der Kreissäge ist der Netzstecker zu ziehen. 6.1 Montage des Untergestells (Abb. 4-5) Tischkreissäge umdrehen und auf den Boden legen. • Die vier Standbeine (29) mit den Sechskantschrauben (a) • locker an der Säge anschrauben.

  • Seite 30: Spaltkeil Einstellen (Abb. 9/10)

    6.3 Sägeblattschutz montieren / demontieren (Abb. 3,7) Sägeblattschutz (2) auf den Spaltkeil (5) aufsetzen, so daß • die Schraube durch das Loch (18) des Spaltkeils paßt. Schraube (15) nicht zu fest anziehen; der Sägeblattschutz • muss frei beweglich bleiben. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. •...

  • Seite 31: Bedienung

    6.6 Montage/Wechsel des Sägeblatt (Abb. 7) Achtung! Netzstecker ziehen. • Die Tischeinlage durch lösen der Senkkopfschraube entfer- • nen (siehe 6.4) Mutter lösen, indem man einen Schlüssel (SW 21) an der • Mutter ansetzt und mit einem weiteren Gabelschlüssel (SW 10) an der Motorwelle, um gegenzuhalten, ansetzt.
  • Seite 32 7.2. Schnitttiefe (Abb 1) Durch Drehen des Handrads (8), kann das Sägeblatt (4) auf die gewünschte Schnittiefe eingestellt werden. Entgegen dem Uhrzeigersinn: größere Schnittiefe Im Uhrzeigersinn: kleinere Schnittiefe 7.3. Parallelanschlag 7.3.1. Anschlaghöhe (Abb. 11-14) Der mitgelieferte Parallelanschlag (7) besitzt zwei verschie- •...
  • Seite 33 Mittels der Skala (22) auf der Führungsschiene (28) kann • der Parallelanschlag (7) auf das gewünschte Maß einge- stellt werden. Durch Drücken des Exzenterhebels (12) kann der Parallel- • anschlag in der gewünschten Position festgeklemmt wer- den. 7.3.3. Anschlaglänge einstellen (Abb. 11, 14) Um das Klemmen des Schnittgutes zu vermeiden, ist die •...

  • Seite 34: Betrieb

    7.5. Winkeleinstellung (Abb. 14) Lösen Sie den Feststellgriff (9). • Verstellen Sie den Sägeblattwinkel, indem Sie das Handrad • (8) zur Maschine hin drücken und gleichzeitig drehen. Arretieren Sie den Feststellgriff. • 8. Betrieb Warnung! Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir einen Probe- •...
  • Seite 35 Hände mit geschlossenen Fingern flach auf das Werkstück • legen und Werkstück am Parallelanschlag (7) entlang in das Sägeblatt (4) schieben. Seitliche Führung mit der linken oder rechten Hand (je nach • Position des Parallelanschlages) nur bis zu Schutzhauben- vorderkante. Werkstück immer bis zum Ende des Spaltkeils (5) durch- •...
  • Seite 36 8.1.4. Ausführen von Schrägschnitten (Abb. 16/20) Schrägschnitte werden grundsätzlich unter der Verwendung des Parallelschlages (7) durchgeführt. Sägeblatt (4) auf das gewünschte Winkelmaß einstellen. • (siehe 7.5.) Parallelanschlag (7) je nach Werkstückbreite und -höhe ein- • stellen (siehe 7.3.1) Schnitt entsprechend der Werkstückbreite durchführen (sie- •...

  • Seite 37: Austausch Der Netzanschlussleitung

    9. Austausch der Netzanschlussleitung Gefahr! Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um Ge- fährdungen zu vermeiden. 10. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Gefahr! Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Instandsetzung Netzstecker ziehen.

  • Seite 38: Wartung

    10.2 Kohlebürsten Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Gefahr! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden. 10.3 Wartung Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 10.4 Ersatzteil- und Zubehörbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden;...

  • Seite 39: Entsorgung Und Wiederverwertung

    11. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschä- den zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurück- geführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 40 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müs- sen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt wer- den. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rück- sendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 41 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 • und unterliegt Sonderanschlussbedingungen. Das heißt, dass eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren An- schlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorü- • bergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an An- •...
  • Seite 42 Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Seite 43 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 44 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 44 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 44 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 44...

  • Seite 45: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TC-TS 2025/1 U (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Süd Product Service GmbH...
  • Seite 46 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TC-TS 2025/1 eco (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Süd Product Service GmbH...
  • Seite 47 - 47 - Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 47 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 47 12.08.2016 16:03:27 12.08.2016 16:03:27...
  • Seite 48 EH 08/2016 (01) Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 48 Anl_TC_TS_2025_1_U_2025_1_ECO_D_Rewe.indb 48 12.08.2016 16:03:27 12.08.2016 16:03:27...

Diese Anleitung auch für:

Tc-ts 2025/1 eco

Inhaltsverzeichnis